Какво е " CURFEWS " на Български - превод на Български

• вечерен час
• полицейски часове
• комендантски
• вечерния час
• полицейски час
• вечерният час
• полицейския час

Примери за използване на Curfews на Английски и техните преводи на Български

Curfews.
Вечерен час.

Others have curfews.
В други има вечерен час.

Curfews are for the poor people.
Вечерният час е за бедняци.

Gas lines, curfews.
Газопроводи, вечерен час.

The curfews, the rationing.
Вечерният час, режимът на водата.

That bit about curfews?
Частта за полицейския час?

So these curfews are for your own good.
За това, вечерния час е за ваше добро.

No rules, no curfews.
Няма правила, няма вечерен час.

Hours, curfews-- oh, yeah, did dad die today?
Комендантски час… Да, баща ми умря днес?

Your friends don't have curfews.
Приятелите ти нямат вечерен час.

Now, regular curfews will commence tonight.
Сега, редовните полицейски час ще започне тази вечер.

Look who's worried about curfews.
Виж, кой се е разтревожил за вечерния час.

Curfews, military courts, armed checkpoints.
Полицейски часове, военни съдилища, въоръжени пунктове.

My dad was super strict, I had really early curfews.
Баща ми ми беше наложил ранен вечерен час.

Boundaries are essential, and curfews, no closed doors.
Границите са от съществено значение, и вечерен час, без затворени врати.

Curfews, military checkpoints all over town, but we think we have found an angle.
Полицейски часове, военни постове из целия град, но мислим, че открихме начин.

The preaching, the praying, the curfews, the rules.
Проповядване, молитвите, вечерния час, правилата.

The days of chaperones, curfews, and single-sex dorms are not that far behind us.
Но качулките за покриване на главата, полицейският час и общите спални не са толкова далеч зад нас.

A world without imprisoned days and curfews at nights.
Свят без дните в затвора и нощите с полицейски час.

We have got parades planned, curfews, executions, so… a curious day to go visiting relatives.
Бяхме запланували паради, вечерен час, екзекуции… Доста е странно, че сега посещавате роднини.

Public and private properties were damaged; curfews were imposed;
Бе разрушена обществена и частна собственост; наложени бяха полицейски часове;

She hates all my boyfriends, she loves curfews, and she still thinks that'flip flops' are called'thongs'.
Мрази всичките ми гаджета, обича вечерния час, И мисли, че на джапанките още им казват сабо.

Monasteries are very family-friendly and quiet(most also have curfews).
Манастирите са много приятелски настроени към семейството и тихи(повечето също имат вечерен час).

Be on time for all meetings, curfews and pick-ups.
Не закъснявай за събранията, вечерният час и предаванията.".

However, curfews may apply to the general population, that is, adults, if the situation so requires.
Въпреки това, полицейският час може да се прилага за населението като цяло, т.е. за възрастни, ако ситуацията го изисква.

They were treated as enemies of the state, had curfews and were not allowed to leave their towns.
Те бяха третирани като врагове на държавата, имаха полицейски час и нямаха право да напускат градовете си.

Curfews, sports, and understanding kids' brain chemistry have all helped dramatically curb substance abuse in the country.
Вечерен час, спорт и разбиране на мозъчната химия на децата помагат за драстичното ограничаване на злоупотребата с наркотични вещества в страната.

I'm big on car seats, seat belts, bedtimes, curfews… calling when you get somewhere, never running with a sharp object.
Привърженик съм на предпазните колани, ранното лягане, вечерния час, обаждането при закъснение и неупотребата на остри предмети.

Curfews and martial law, backed up by tanks, were imposed on Monday on Yüksekova and Şırnak, near the Iraq border, and Nusaybin, close to Syria.
В понеделник, подкрепяни от танкове, бяха наложени вечерен час и военно положение в Юксекова и Шърнак, близо до иракската граница, и в Нусайбин, близо до Сирия.

Anything that signals the end of the mass arrests and checkpoints and roadblocks and curfews absolutely pleases the United States, yes.
Всичко, което е сигнал за края на масовите арести, контролните пунктове, барикадите и вечерния час е абсолютно угодно на САЩ, да.