Какво е " CURVATURE OF THE CORNEA " на Български - превод на Български

• кривината на роговицата
• кривина на роговицата

Примери за използване на Curvature of the cornea на Английски и техните преводи на Български

Ophthalmometry- measuring the curvature of the cornea with a manual keratometer;
Офталмометрия- измерване на кривината на роговицата с ръчен кератометър;

In 1939, Japanese Sato suggested using small notches to change the curvature of the cornea.
През 1939 г. японският Сато предложил да се използват малки прорези, за да се промени кривината на роговицата.

The laser should change the curvature of the cornea, making it more flat.
Лазерът трябва да променя кривината на роговицата, което я прави по-плоска.

It is important to know that most cases of astigmatism are caused by the curvature of the cornea.
Важно е да знаете, че повечето случаи на астигматизъм са причинени от кривината на роговицата.

The state of the irregular curvature of the cornea orThe lens of the eye is known as astigmatism.
Състоянието на неправилното кривина на роговицата илиОбективът на окото е известен като астигматизъм.

The optimal shape for an eye is with a perfectly smooth curvature of the cornea and lens.
Оптималната форма на окото е с перфектно гладка кривина на роговицата и лещата.

When in position, the inlay changes the curvature of the cornea so the front of the eye acts much like a multifocal contact lens.
Когато е поставена, инкрустата променя кривината на роговицата, така че предната част на окото се изпълнява много като мултифокална контактна леща.

If myopia progresses, then the eyeball continues to grow, and with its growth, the curvature of the cornea also changes.
Ако миопията прогресира, очната ябълка продължава да расте, а с нарастването й се променя кривината на роговицата.

Ocular astigmatism occurs in people in whom the curvature of the cornea is different, and the light rays are not refracted evenly.
Очен астигматизъм се среща при хора, при които кривината на роговицата е различна и светлинните лъчи не се пречупват равномерно.

Astigmatism is a visual defect caused by a violation of the shape of the lens, the eye, or the curvature of the cornea.
Астигматизмът е визуален дефект, причинен от нарушение на формата на лещата, окото или изкривяването на роговицата.

Astigmatism is usually caused by an irregular curvature of the cornea that needs correction to enable perfect vision.
Астигматизмът обикновено е причинен от нередовно изкривяване на роговицата, която има нужда от корекция, за да се подобри зрението до перфектно.

Toric lenses are able to correct astigmatism no more than 6 diopters, which was before surgery and associated with a change in the curvature of the cornea.
Топичните лещи могат да коригират астигматизъм с не повече от 6 диоптъра, който е бил на разположение преди операцията и е свързан с промяна в кривината на роговицата.

Very often it develops due to age-related changes in the tissues, in which the curvature of the cornea decreases and the density of the lens increases;
Много често се развива поради възрастови промени в тъканите, при които кривината на роговицата намалява и плътността на лещата се увеличава;

It is a painless, non-invasive procedure that involves wearing a series of specially designed rigid contact lenses to gradually reshape the curvature of the cornea.
Това е безболезнен и безобиден метод, който включва носенето на серия от специално изработени контактни лещи, които постепенно преоформят кривината на роговицата.

Very often it develops due to age-related tissue changes, which reduces the curvature of the cornea and increases the density of the lens;
Много често се развива поради възрастови промени в тъканите, при които кривината на роговицата намалява и плътността на лещата се увеличава;

In mixed astigmatism, the unequal curvature of the cornea(and sometimes also the lens inside the eye) causes one meridian of the eye to be farsighted and a second meridian(perpendicular to the first) to be nearsighted.
При смесен астигматизъм неравномерното изкривяване на роговицата(а понякога и лещата вътре в окото) води до това, че един меридиан на окото е отдалечен и втория меридиан(перпендикулярен на първия), който е късоглед.

While all human eyes share the same basic anatomical structure, every eye is just a bit different in terms of size, depth, curvature of the cornea, and other key features.
Независимо че всяко човешко око има една и съща анатомична структура, то се различава по размер, дълбочина, кривина на роговицата и други важни характеристики.

This involves wearing a hard contact lens overnight to flatten the curvature of the cornea(transparent layer at the front of the eye) so you can see better without a lens or glasses during the day.
Това включва носенето на твърда контактна леща през нощта, за да изглади кривината на роговицата(прозрачен слой в предната част на окото), така че да можете да виждате по-добре без лещи или очила през деня.

Despite all human eyes having the same basic anatomical structure, each person's eye is different in terms of size, depth and curvature of the cornea and other important features.
Независимо че всяко човешко око има една и съща анатомична структура, то се различава по размер, дълбочина, кривина на роговицата и други важни характеристики.

The operation for the treatment of astigmatism It consists of modifying the curvature of the cornea using a technique known as LASIK(acronym of its name in English: Laser-Assisted in Situ Keratomileusis).
На операция за лечение на астигматизъм Състои се от модифициране на кривината на роговицата с помощта на техника, известна като LASIK(акроним на името му на английски: Laser-Assisted in Situ Keratomileusis).

While all human eyes share the same basic anatomic structure, every eye is just a bit different in terms of size, depth, curvature of the cornea and other key features.
Макар всички човешки очи да споделят една и съща анатомична структура, всяко око е малко по-различно по отношение на размера, дълбочината, кривата на роговицата и други ключови характеристики.

AVE/ Cyl is the average of the results of the basic curvature or the radius of curvature of the cornea(in mm) and the refractive force in its smallest and largest meridians(in diopters).
AVE/ Cyl е средният индекс на резултатите от основната кривина или радиуса на кривината на роговицата(в mm) и рефракционната сила в най-малките и най-големи меридиани(в диоптри).

Despite all human eyes having the same basic anatomical structure, each person's eye is different in terms of size, depth and curvature of the cornea and other important features.
Макар всички човешки очи да споделят една и съща анатомична структура, всяко око е малко по-различно по отношение на размера, дълбочината, кривата на роговицата и други ключови характеристики.

Astigmatism is a phenomenon associated with the different curvature of individual sections of the cornea.
Астигматизмът е феномен, свързан с различната кривина на отделните участъци на роговицата.

Ker- the results of keratometry(assessing the curvature of the anterior surface of the cornea).
Резултати от Ker- кератометрия(оценка на кривина на предната повърхност на роговицата).

In astigmatism, the surface of the cornea or lens has a somewhat different curvature.
А при астигматизъм повърхността на роговицата или лещата има малко по-различна форма.

Typically, an automated instrument called a corneal topographer is used to measure the curvature of the front surface of the eye and create a"map" of the cornea.
Обикновено се използва корнеален топограф, с който се измерва извивката на предната повърхност на окото и създава"карта" на роговицата.

With this type of intervention, individual areas of the cornea are cauterized with a metal needle, which makes it possible to increase the curvature and refractive power.
При този вид интервенция отделните зони на роговицата се изгарят с метална игла, което позволява да се увеличи кривината и рефракционната сила.

For each specific case, depending on the ability of the lens to adapt to external changes and the shape of the eyeball, the residual thickness of the cornea and its optimal curvature are selected.
За всеки отделен случай, в зависимост от способността на лещата да се адаптира към външни промени и формата на очната ябълка, се избират остатъчната дебелина на роговицата и нейната оптимална кривина.

It combines four diagnostic functions- refractometer(computer measurement of the diopter value), auto keratometer(measuring the curvature of the anterior surface of the cornea), non contact tonometer(measuring the intraocular pressure) and non contact pachymeter(measuring the thickness of the cornea, used to diagnose and correctly treating glaucoma).
Уредът комбинира в себе си авторефрактометър(за компютърно измерване на диоптъра), кератометър(измерване кривината на роговицата на окото), тонометър(за безконтактно измерване на очното налягане) и пахиметър(за безконтактно измерване дебелината на роговицата, която е от изключително значение за диагностицирането и лечението на глаукома).