Какво е " CUSTOMER PERSONAL DATA " на Български - превод на Български

• лични данни на клиента
• личните данни на клиента

Примери за използване на Customer personal data на Английски и техните преводи на Български

Customer Personal Data.
Личните данни.

Deletion or return of customer personal data.
Връщане или изтриване на лични данни на Клиента.

The Customer Personal Data.
Лични данни на Клиента.

If Customer does not object within such period, the Subprocessor may be commissioned to Process Customer Personal Data.
Акo Клиентът не възрази в този срок, на съответния Подизпълнител може да бъде разрешено да обработва Лични данни на Клиента.

Customer Personal Data Vedamo.
Личните данни клиента Vedamo.

This policy applies to the processing of customer personal data by the Volvo Car Group(referred to as“Volvo Cars“ or“we”).
Настоящата политика важи за обработката на лични данни на клиентите от Volvo Car Group(наричана"Volvo Cars" или"ние","нас").

Customer personal data is protected under the Data Protection Act to prevent access from third parties.
Личните данни в Рест Технолоджи са защитени съгласно закона за защита на личните данни, по начин предотвратяващ достъпа на трети лица.

NEONICA uses suppliers who do not act solely on the command and they set goals themselves and ways to use customer personal data.
La MakeUp Sp. z o.o. използва доставчици, които не действат само по инструкции, а сами определят целите и методите за използване на личните данни на клиентите.

Ae may need to exchange customer personal data to ensure it protects all users from fraudulent activities on its platforms.
Може да се нуждаят от обмяна на лични данни на клиенти, за да гарантират, че защитават всички потребители от измамни дейности на своите платформи.

Right to be Notified If there has been a data breach which compromises a customer personal data, you have a right to be informed within 72 hours of.
Право да бъдат уведомени Ако е имало нарушение на данни, която компрометира с личните данни на клиентите, че имате право да бъдат информирани в рамките на 72 часа.

Customer personal data is provided only in so far as it is necessary to perform a service contract at the request of the client as a party to the contract and prior to the performance of the contract.
Лични данни от клиентите се предоставят, само доколкото е необходимо да се изпълни договор за представяне на услуга по искане на клиента, в качеството му на страна по договора и преди изпълнението на договора.

If there has been a data breach which compromises a customer personal data, you have a right to be informed within 72 hours of.
Право да бъдат уведомени Ако е имало нарушение на данни, която компрометира с личните данни на клиентите, че имате право да бъдат информирани в рамките на 72 часа.

In all cases where we share your information with such agents, we explicitly require the agent to acknowledge and adhere to our privacy and customer personal data processing policies.
Във всички случаи, когато споделяме вашата информация с такива средства, ние изрично изисква агентът да се признае и да се придържат към правилата ни за обработка на лични данни и на клиентите.

Volvo Cars endeavours to only process customer personal data that is adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which it has been collected.
Volvo Cars се стреми да обработва само тези лични данни на клиентите, които са адекватни и приложими и не са прекалено много спрямо целта, за която са събрани.

These Data Processing Terms reflects the parties' agreement on the terms governing the processing and security of Customer Personal Data in connection with the Data Protection Legislation.
Тези Условия за обработка на лични данни отразяват съгласието на страните относно условията, уреждащи обработването и сигурността на личните данни на субектите във връзка със законодателството за защита на личните данните..

Customer personal data is not used for decision-making that is based solely on automated processing, including profiling, has legal effects on customers, or directly affects them.
Личните данни на клиентите не се използват за вземане на решения, които се основават само на автоматизирана обработка, включително профилиране, имат правни последици за клиентите или пряко ги засягат.

Provider shall impose substantially similar data protection obligations as set out in this agreement on any approved Subprocessor before the Subprocessor begins processing any Customer Personal Data.
SSDCloud налага по същество същите задължения за защита на данните, както е посочено в настоящото Допълнително споразумение за обработванена данни, на всеки одобрен Подизпълител, преди да започне обработването от Подизпълнител на Лични данни на Клиента.

The Customer Personal Data is personal data relating to data subjects who are in the EEA and the processing relates to the offering of services to them in the EEA or the monitoring of their behavior in the EEA.
Лични данни на Клиента са лични данни, отнасящи се до субектите на данни, които се намират в ЕИП, а обработката се отнася до предлагането им на услуги в ЕИП или наблюдението на тяхното поведение в ЕИП.

Subprocessors” means third parties authorised under this Data Processing Addendum to have logical access to and process Customer Personal Data in order to provide parts of the Processor Services and any related technical support.
Обработващ подизпълнител" означава трети страни, упълномощени съгласно настоящите Условия за обработка на данни, да имат логичен достъп до Лични данни и да ги обработват, за да предоставят части от Услугите и всяка свързана с тях техническа поддръжка;

Customer personal data stored in different databases could be grouped under a specific attribute and processed through the various channels(direct channels, contact centers, bank offices and branches) at the Bank, with the aim of the grouping being to facilitate and refine these channels for accessing information.
Личните данни на клиентите, съхранени в различни бази данни, биха могли да се групират по определен признак и да се обработват през различните канали(директни канали, контактни центрове, банкови офиси и клонове) в Банката, като целта на групирането им е да се улеснят и усъвършенстват тези канали за достъпване на информация.

Application of Data Processing Amendment: Except to the extent that this Data Processing Amendment states otherwise, the terms of this Data Processing Amendment will apply irrespective of whether the European Data Protection Legislation applies to the processing of Customer Personal Data.
С изключение на случая, в който тази промяна в обработката на данни предвижда друго, условията на това допълнение("DPA") в обработката на данни ще се прилагат независимо от това дали европейското законодателство за защита на данните се прилага при обработката на лични данни на клиента.

During the applicable Term, if Vedamo receives any request from a data subject in relation to Customer Personal Data, Vedamo will advise the data subject to submit their request to Customer, and Customer will be responsible for responding to any such request including, when necessary, by using the functionality of the Services.
По време на приложимия срок, ако Vedamo получи искане от субекта на данни във връзка с личните данни на клиента, Vedamo ще уведоми субекта на данните да подаде искането си до Клиента и Клиентът ще бъде отговорен за отговора на всяка такава молба, използвайки функционалността на Услугите, ако е нужно. Предоставяне на помощ за искане на данни от страна на Vedamo.

Application of Data Processing Amendment: Except to the extent that this Data Processing Amendment states otherwise, the terms of this Data Processing Amendment will apply irrespective of whether the European Data Protection Legislation applies to the processing of Customer Personal Data.
Прилагане на Допълнението за обработка на данни("DPA"). С изключение на случая, в който тази промяна в обработката на данни предвижда друго, условията на това допълнение("DPA") в обработката на данни ще се прилагат независимо от това дали европейското законодателство за защита на данните се прилага при обработката на лични данни на клиента.

Customer agrees that(taking into account the nature of the processing of Customer Personal Data) TDR will assist Customer in fulfilling any obligation to respond to requests by data subjects, including if applicable Customer's obligation to respond to requests for exercising the data subject's rights laid down in Chapter III of the GDPR.
Клиентът се съгласява, че(с оглед на естеството на обработката на личните данни на Клиента) Vedamo ще помага на Клиента да изпълни всяко задължение да отговори на исканията на субектите на данни, включително, ако е приложимо, задължението на Клиента да отговори на исканията за упражняване на правата на субекта на данни в глава III от GDPR.

We shall process Customer Data within the scope of the Agreement, for the purpose of service provision during the term of the Agreement, and pursuant to your documented instructions(unless required to process Customer Data other than instructed by applicable law, in which case we will, before processing Customer Personal Data in accordance with that law, inform you unless that law prohibits us from doing so).
Задълженията на VEDAMO Ние ще обработим данните на Клиента в рамките на Споразумението( Общи Условия) за целите на предоставянето на услуги по време на срока на Договора и в съответствие с Вашите документирани инструкции( освен ако не се изисква да се обработват Данни за Клиента, различни от инструктирани от приложимото законодателство, в който случай ние ще, преди да обработвате личните данни на Клиента в съответствие с този закон, Ви информираме, освен ако този закон не ни забранява да го направим).

We shall process data and information provided by you or your Authorized End Users within the scope of the Agreement, for the purpose of service provision during the term of the Agreement, and pursuant to your documented instructions(unless required to process Customer Data other than instructed by applicable law, in which case we will, before processing Customer Personal Data in accordance with that law, inform you unless that law prohibits us from doing so).
Ние ще обработваме данните и информацията, предоставени от Вас или Вашите Оправомощени крайни Потребители в рамките на Споразумението, за целите на предоставянето на услуги по време на срока на Договора и в съответствие с документираните от Вас указания(освен ако не е необходимо да обработвате Данни за Клиента, от приложимото право, в който случай ще ви уведомим, преди да обработваме личните данни на Клиента в съответствие с този закон, освен ако този закон ни забранява да го направим).

Customers personal data are stored.
Личните данни на клиентите се съхраняват.

Customers personal data are collected in the case of.
Личните данни на клиентите се събират в случай на:.

Rules for handling customers personal data.
Правила за обработка на личните данни на клиентите.

Rules for processing of customers personal data.
Правила за обработка на личните данни на клиенти.