Какво е " CUSTOMER PROTECTION " на Български - превод на Български

• защита на потребителите
• защитата на клиентите
• защита на потребителя
• защитата на потребителите
• защита на клиента

Примери за използване на Customer protection на Английски и техните преводи на Български

Customer protection.
Защита на клиента.

The Department of Customer Protection.
Службата за защита на потребителите.

Customer protection" Tests.
Изпитване защита на потребителите.

(2) Commission for customer protection.
(2) Комисия за защита на потребителите.

The Customer Protection Commission.
Комисията защита на потребителите.

GMP have been developed by the Codex Alimentarius with the main objective of customer protection.
GMP са разработени от Codex Alimentarius, с основната цел за защита на потребителите.

SEPA Direct Debit Customer Protection- a customer protection from payments taken in error.
Защита на клиента при директен дебит в SEPA- защита за клиентите, в случай на грешно взети суми по директни дебити.

Our firm implements all requirements of the European Legislation on customer protection.
Фирмата ни изпълнява безусловно всички изисквания на европейското законодателство за защита на потребителите.

In South Korea, the Department of Customer Protection performed a safety test on new and unused 3-year old tires.
В Южна Корея, службата за защита на потребителите провежда тест за безопасност, сравняващ нови и неизползвани гуми на 3 години.

The Commission has ordered an independent audit of 888's customer protection policies.
Освен това UKGC разпореди независим преглед на процесите на 888, свързани със защитата на потребителите.

Customer protection mechanisms, such as timely and appropriate access to information, participation and involvement in sanitation and water management;
Механизъм за защита на клиентите- навременен и подходящ достъп до информация, участие в управлението на водите.

The commission has also ordered an independent audit of 888's processes relating to customer protection.
Освен това UKGC разпореди независим преглед на процесите на 888, свързани със защитата на потребителите.

BG guarantee all of your rights, included in the Law for customer protection and encourage you to be active users!
BG гарантираме всички Ваши права, предвидени в Закона за Защита на Потребителите и Ви насърчаваме да бъдете активни потребители!.

Customer Protection We will continue to strive for industry leading levels of protection to ensure safety for customers and their data.
Защита на клиента Ще продължим да се борим за първите места в индустрията по защита на клиентите, за да осигурим безопасност за тях и техните данни.

In addition to the record fine, the commission has ordered an independent audit of 888's customer protection measures.
Освен това UKGC разпореди независим преглед на процесите на 888, свързани със защитата на потребителите.

Equality of treatment between operators and customer protection requires that all those persons or institutions be covered by this Directive.
Еднаквото третиране на операторите, както и защитата на клиентите, налагат в обхвата на настоящата директива да попаднат всички такива лица и институции.

For the unsettled cases in this section, the sales rules set out in the Commercial Law and the Customer Protection Act apply.
За неуредените в този раздел случаи се прилагат правилата на търговската продажба, определени в Търговския закон и Закона защита на потребителите.

In 2012 the Customer Protection Commission will continue the tradition to open in the summer season temporary reception halls on the Black Sea coast territory.
И през 2012 г. Комисията за защита на потребителите ще продължи традицията през летния сезон да разкрива временни приемни на територията на Черноморието.

By registering, you have to accept the General Terms and Conditions, which are described in this document, as well as the rules of the Customer Protection Act(CPA).
Регистрирайки се, e необходимо да се съгласите с Общите Условия на сайта, които са описани в този документ, както и с правилата на Закона за защита на потребителите(ЗЗП).

In those circumstances, the EU legislature was entitled to establish rules for providing a level of customer protection that varied according to the transport sector concerned(Case C‑12/11 McDonagh[2013] ECR, paragraphs 56 and 57).
При тези обстоятелства законодателят на Съюза е успял да въведе правила, предвиждащи различно равнище на защита на потребителя в зависимост от съответния транспортен сектор(Решение от 31 януари 2013 г. по дело McDonagh, C‑12/11, точки 56 и 57).

For customers in Europe“CE” mark indicates that this product complies with the European requirements for safety, health, environment and customer protection.
BG За клиенти в Европа Знакът«CE» показва, че този продукт отговаря на европейските изисквания за безопасност, опазване на здравето, околната среда и защита на потребителя.

Those standards take account of the difference between Member States, public service obligations and customer protection measures, as referred to in Article 3 of Directive 2009/73/EC.
В тези стандарти се отчита разликата между държавите членки, задълженията за извършване на обществена услуга и мерките за защита на клиентите, посочени в член 3 от Директива 2009/73/ЕО.

(aa) common methodologies for assessing the effect of product characteristics and distribution processes on an institution's financial position and on customer protection;
Да разработва общи методики за оценка на въздействието от характеристиките на продуктите и процесите на дистрибуция върху финансовото състояние на дадена институция и върху защитата на потребителите;

In those circumstances, the EU legislature was able to establish rules providing for a level of customer protection that varied according to the transport sector concerned.
Освен това по-рано тази година Съдът постанови, че законодателят на Съюза може да въведе правила, предвиждащи различно равнище на защита на потребителя в зависимост от съответния сектор на транспорта.

In order to ensure our systems are fully fair, our website undergoes testing by our Isle of Man government appointed regulators to ensure the greatest quality control and customer protection.
За да се гарантира, че нашите системи са напълно справедливи, правителството на Остров Ман регулярно назначава проверки и тестове, за да може да се гарантира най-голям контрол на качеството и защитата на клиентите.

By accepting the present Terms and Conditions, the Customer, who is a customer in the sense Customer Protection Act(CPA), expresses consent in the sense of Art. 53, para.
С приемането на настоящите Общи условия, Клиентът, който е потребител по смисъла на Закона за защита на потребителите(ЗЗП), изявява съгласие по смисъла на чл.

Coincheck has given a full explanation to the agency on the firm's business descriptions, plans, and basic philosophy on risk management, as well as on the development of the firm's governance with concrete internal controls and customer protection in mind.
Coincheck предостави пълно обяснение на дейността на компанията, плановете и основната философия на управлението на риска, както и развитието на управлението на компанията по отношение на специфичния вътрешен контрол и защитата на клиентите.

China's Alibaba Group Holding Ltd, the world's largest e-commerce company, spent over 1 billion yuan($160.7 million) combating fake goods and for improving customer protection from the beginning of 2013 to the end of November, the firm said Tuesday," Reuters' Paul Carsten reported.
Най-голямата компания за онлайн търговия в света Alibaba Group Holding е похарчила над 1 млрд. юана(160, 7 млн. долара) за борба с фалшиви стоки и за подобряване на защитата на потребителите от началото на 2013 г. до края на ноември тази година, предава Ройтерс.

The coordination of national provisions on professional requirements and registration of persons taking up and pursuing the activity of insurance mediation can contribute both to the completion of the single market for financial services and to the enhancement of customer protection in this field.
Координирането на националните разпоредби относно професионалните изисквания и регистрацията на лицата, започващи и извършващи дейност по застрахователно посредничество, може следователно да допринесе както за завършването на единния пазар за финансови услуги, така и за усъвършенстването на защитата на клиентите в тази област.

The primary responsibilities of the NFA are to enforce ethical standards and customer protection riles, screen futures professional for membership, audit and monitor professionals for financial and general compliance rules and provide for arbitration of futures-related disputes.
Основните отговорности на НФА са да прилага етичните стандарти и правилата за защита на клиента, да проверява професионалисти за членство, да наблюдава професионалисти за съвместимост с финансовите и общи правила и да осигурява арбитраж при дебати относно фючърси.