Какво е " CUSTOMS FEES " на Български - превод на Български

• митнически такси
• митническите такси

Примери за използване на Customs fees на Английски и техните преводи на Български

They, however, will be held accountable for any potential customs fees and taxes incurred.
Те, въпреки това, ще носи отговорност за евентуални митнически такси и данъци.

We pay for customs fees, shipping and handling so you can just enjoy your Blythe products.
Ние плащаме за митнически такси, доставка и обработка, за да можете просто да се насладите на продуктите на Blythe.

Counterfeiters are known to not pay taxes, duties or customs fees in accordance with laws.
Фалшификаторите са известни с това, че не плащат данъци, мита и митнически такси в съответствие със законите.

Duties, taxes and/or customs fees will be an additional amount collected upon delivery of your order.
Задължения, данъци или митнически такси ще бъдат допълнителна сума, която ще бъде начислена при доставката на вашата поръчка.

This excise duty, fee for issuing documents, duties, customs fees at a flat rate, VAT and other charges.
Този акциз, такса за издаване на документи, мита, митнически такси с фиксиран размер, ДДС и други такси..

Duties, taxes and/or Customs fees will be an additional amount that will be collected upon delivery of your order.
Задължения, данъци или митнически такси ще бъдат допълнителна сума, която ще бъде начислена при доставката на вашата поръчка.

Kosovar products cannot be exported to EU countries without being subject to customs fees or quantity restrictions.
Косовските продукти не могат да бъдат изнасяни към страните от ЕС, без да подлежат на митнически такси или ограничения за количества.

Your packages won't be subject to the customs fees and import duties of the country to which your order ships.
Вашите пакети няма да бъдат предмет на митническите такси и вносни мита на страната, до която поръчката ви е изпратена.

According to the conditions for procurement, the transportation of the ceramic paving blocks was at the expense of“Izida” and the customs fees were at the expense of the Hungarian company.
Съгласно поемните условия, транспортирането на керамичните павета е за сметка на“Изида”, а митническите такси са за сметка на Унгарското дружество.

Shipments with goods for which payment of customs fees is needed will be delivered to the recipient at the customs..
Пратките, съдържащи стоки, за които е необходимо заплащане на митнически такси се доставят на получателя в митницата.

The budget is formed on the basis of own resources, the biggest share of which is the contributions of national budgets. Another source is based upon VAT revenues and customs fees.
Бюджетът се формира на базата на собствени приходи, по-голямата част от които са вноските от националните бюджети на страните-членки, базирани на ДДС приходи, митнически такси.

The costs of storing and insuring copies, as well as customs fees, are at the expense of the organizer of the festival.
Разходите за съхранение и застраховка на копията, както и митническите такси са за сметка на организатора на фестивала.

It is determined based on the value of the insured object at the place and time of the loading, together with the costs of the insurance, freightage, customs fees, and the expected profit.
Тя се определя от стойността на застрахования предмет в мястото и времето на натоварването, заедно с разходите по застраховката, навлото, митническите такси и очакваната печалба.

Israel collects the VAT or customs fees from the merchants, and then it has the power to transfer these taxes to the Palestinian Authority.
Израел продължава да събира ДДС и митнически такси от името на Палестинската власт и има властта да реши дали или не да прехвърли тези приходи.

The warranty for international customers is the same as for any customer within North America, with the exception that GOST shall not be responsible for any customs fees, taxes, or VAT that may be due.
Гаранцията за чуждестранните клиенти е същата, както за всеки клиент в България с изключение на това, че производителят няма да бъде отговорен за митническите такси, налози или ДДС, които може да са дължими.

Import taxes, duties and related customs fees may be charged once your order arrives at its destination, which are determined by your local customs office.
Таксите за внос, митата и свързаните с тях митнически такси могат да бъдат начислени, след като поръчката ви пристигне в крайната си дестинация, която се определя от местната митница.

Significant drawbacks for the small and medium-sized business in Bulgaria to reach third countries' markets are the regulatory differences, customs fees and procedures, technical standards and the lack of information.
Съществени пречки за достигане на малкия и среден бизнес в България до пазарите на трети страни са регулаторните различия, митническите такси и процедури, техническите стандарти и липсата на информация.

A clear commitment not to collect customs fees for goods being used in the north could, however, be acceptable to the Serbs, thereby allowing a diffusion of the current situation.".
Едно твърдо обещание обаче да не се събират митнически такси за стоки, използвани на север, би било приемливо за сърбите, като по този начин сегашното напрежение ще се поразсее.".

The prices may not include additional fees, allowances, payments for additional services as well as duties, taxes and other customs fees, which is subject to further negotiations between the User and the Carrier.
Цените може да не включват допълнителни такси, надбавки, плащания за допълнителни услуги, както и мита, данъци и други митнически такси, което е предмет на допълнителна договорка между Потребителя и Търговеца.

Import taxes, duties and related customs fees may be charged once customer order arrives to its final destination, which are determined by their local customs office.
Таксите за внос, митата и свързаните с тях митнически такси могат да бъдат начислени, след като поръчката ви пристигне в крайната си дестинация, която се определя от местната митница.

Every increase of the expenses relating to the fulfillment of the contract, which has arisen after the contract has been concluded, including transportation/shipping costs, customs fees, taxes and other official charges, shall be for the account of the CUSTOMER.
Всяко увеличение на разходите във връзка с изпълнението на договора, възникнали след неговото сключване, в това число разходи за превоз, митнически такси, данъци и други публични задължения, е за сметка на КЛИЕНТА.

We have no control over the customs charges, We are not responsible for any customs fees once the items have shipped as it's policies and import duties vary widely from country to country.
Ние нямаме контрол върху митническите такси, Ние не сме отговорни за всички митнически такси, след като елементите са изпратени, тъй като това е политика и вносни мита варират значително от страна на държава.

At a meeting discussing economic co-operation between Kosovo and Albania, Kosovo Deputy Prime Minister Mimoza Kusari Lila and Albanian Prime Minister Sali Berisha decided to remove customs fees that are frustrating Kosovo exporters.
На среща, на която беше обсъдено икономическото сътрудничество между Косово и Албания, косовският вицепремиер Мимоза Кусари Лила и албанският премиер Сали Бериша решиха да се премахнат митническите такси, които са пречка за косовските износители.

It is important to note that, in the event of your order being returned to us due to a banned or restricted products policy, an incorrect shipping address, a refusal to pay customs fees or acceptance of the order, or if there is no one available to accept your order, we will refund your credit card/PayPal account.
Важно е да се отбележи, че при връщане на поръчка поради правила за забранени или ограничени продукти, неправилен адрес за доставка, отказ за плащане на митническите такси или приемане на поръчката, или ако няма кой да приеме поръчката Ви, ще възстановим платената от Вас сума.

Agriculture Minister Tihomir Jakovina said the Croatian government was considering a partial lifting of fees on the lease of agricultural land and increasing customs fees on exports of grain and corn to avoid shortages.
Министърът на земеделието Тихомир Яковина заяви, че хърватското правителство обмисля частично вдигане на таксите за аренда на земеделска земя и увеличаване на митническите такси върху износа на зърно и царевица, за да се избегне недостиг.

Any tax liability incurred(if any) in connection with the receipt and/or use of Hilton Honors Rewards, including, but not limited to, local or city occupancy taxes, international departure tax, customs fees, airport surcharges, non-resident tourism fees or individual income tax is the sole responsibility of the user.
Всички данъчни задължения(ако има такива), възникнали във връзка с получаването и/или използването на Награди на Hilton Honors, включително, но не само, данъци за местно или градско жителство, данъци за пътуване в чужбина, митнически такси, допълнителни летищни такси, такси за туристи чужденци или данък общ доход, са отговорност единствено и само на потребителя.

Any tax liability incurred(if any) in connection with the receipt and/or use of HHonors Rewards, including, but not limited to, local or city occupancy taxes, international departure tax, customs fees, airport surcharges or individual income tax is the sole responsibility of the user.
Всички данъчни задължения(ако има такива), възникнали във връзка с получаването и/или използването на Награди на HHonors, включително, но не само, данъци за местно или градско жителство, данъци за пътуване в чужбина, митнически такси, допълнителни летищни такси или данък общ доход, са отговорност единствено на потребителя.

I ordered myself a call and we chose DHL and regret that I paid first 19,99$ for DHL at 6 days PayPal asked me to longer pay still 35$ for DHL to me bring him home have to pay 100,80 still lei plus customs fees(paid by DHL) if you choose DHL phone later reached with any 3 weeks and pay only aprox.340 lei.
Аз самият нареди на повикване и ние избрахме DHL и съжалявам, че съм платен първи 19, 99$ за DHL в 6 дни PayPal ме помолиха да вече заплащането все още 35$ за DHL, за да ми го върне в къщи трябва да плащат 100, 80 още леи плюс митнически такси(платена от DHL), ако решите DHL телефона по-късно, постигнато с всякакви 3 седмици и да плащат само aprox.340 леи.