Какво е " CUSTOMS WAREHOUSING " на Български - превод на Български

• митническо складиране
• митнически склад

Примери за използване на Customs warehousing на Английски и техните преводи на Български

Customs warehousing 4.17.
Митническо складиране 4.17.

Customs mediation and customs warehousing.
Митническо посредничество и митническо складиране.

Customs warehousing of type D;
Обществен митнически склад тип I;

Customs cargo handling and customs warehousing.
Митническа обработка на товарите и митническо складиране.

Customs warehousing of goods- we have our own bank guarantee.
Митническо складиране на стоки- разполагаме със собствена банкова гаранция.

Storage, comprising customs warehousing and free zones.
Складиране, което включва митническо складиране и свободни зони;

Deconsolidation, transit to other customs and customs warehousing.
Деконсолидация, транзит към други митници и митническо складиране.

Customs warehousing for goods under customs control- unlimited.
Митническо складиране за стоки под митнически контрол- неограничен.

Storage, which shall comprise customs warehousing and free zones;
Складиране, което включва митническо складиране и свободни зони;

The customs warehousing procedure shall allow the storage in a customs warehouse of.
Режимът митническо складиране разрешава поставянето и съхранението в митнически склад на.

(2) In the cases referred to in Paragraph 1 the goods shall not be placed under the customs warehousing regime.
В случаите, посочени в параграф 1, стоките не се считат за поставени под режим митническо складиране.

(1) The customs warehousing regime shall allow the placing and storage in a customs warehouse of.
(1) Режимът митническо складиране разрешава поставянето и съхранението в митнически склад на.

Application and authorisation for the operation of storage facilities for customs warehousing of goods.
Заявление и разрешение за управление на съоръжения за складиране за митническо складиране на стоки.

Storage of goods under customs warehousing regime without charging customs collections, local taxes and fees.
Съхранение на стоки под режим митническо складиране без облагане с митни сборове, местни данъци и такси.

Along with the transportation of your goods, A Logistics offers additional services: customs warehousing.
Заедно с транспортиране на вашите стоки, А Логистикс предлага и допълнителни услуги: митническо складиране карго застраховане.

Ensuring that goods under the customs warehousing procedure are not removed from customs supervision; and.
Гарантирането, че стоките под режим митническо складиране не се отклоняват от митнически надзор; и.

The importation of goods which are intended to be placed under warehousing arrangements other than customs warehousing;
Вноса на стоки, които са предназначени да бъдат поставени под складов режим, различен от режима на митнически склад;

Furthermore, a specific examination on customs warehousing was performed both at the Commission and in seven Member States(6).
Освен това беше извършена специфична проверка на митническото складиране на нивото на Комисията и в седем държави-членки(6).

Under the Bulgarian laws, the entire port territory has been established and works as a warehouse in customs warehousing mode.
Съгласно българското законодателство, цялата пристанищна територия е учредена и работи като склад под режим митническо складиране.

Movements under customs warehousing shall end within 30 days after goods have been removed from the customs warehouse..
Движенията под режим митническо складиране завършват в срок от 30 дни от изваждането на стоките от митническия склад.

The supply of goods which are intended to be placed under customs warehousing arrangements or inward processing arrangements;
Доставката на стоки, които са предназначени да бъдат поставени под режим на митнически склад или под режим на активно усъвършенстване;

(b) the supply of goods which are intended to be placed, within their territory, under warehousing arrangements other than customs warehousing.
Доставката на стоки, които са предназначени да бъдат поставени на тяхна територия под складов режим, различен от режима на митнически склад.

Activation of customs regimes of temporary and customs warehousing, accountancy and monitoring of the movement of goods under this norm.
Задействане на митнически режими временно и митническо складиране, водене на отчетност и следене на движението на стоките от този режим.

By way of derogation from Article 157(2), Member States may provide for warehousing arrangements other than customs warehousing in the following cases.
Чрез дерогация от член 157, параграф 2, държавите-членки могат да предвидят складов режим, различен от режима на митнически склад в следните случаи.

Its own 2005 inspection of Customs warehousing not only did not disclose similar errors but confirmed the national instructions complied with Community legislation on this point.
Нейната инспекция през 2005 г. на митнически склад не само не разкри подобни грешки, но потвърди, че по този въпрос националните указания се придържат към законодателството на Общността.

Pursuant to such an authorisation, goods deposited in that warehouse, in accordance with warehousing arrangements other than customs warehousing, are placed under suspensive VAT arrangements.
По силата на това разрешение оставените в този склад продукти съгласно складовия режим, различен от режима на митнически склад, са поставени под режим с отложено плащане на ДДС.

Member States may not provide for warehousing arrangements other than customs warehousing for goods which are not subject to excise duty where those goods are intended to be supplied at the retail stage.
Държавите-членки не предоставят складов режим, различен от митнически склад за стоки, които не са акцизни, когато тези стоки са предназначени да бъдат доставени на етапа на търговията на дребно.

Goods placed under customs warehousing may undergo usual forms of handling intended to preserve them, improve their appearance or marketable quality or prepare them for distribution or resale.
По време на митническото складиране с вносните стоки могат да се извършват обичайни операции, предназначени да осигурят тяхното запазване, подобряване на търговския им вид или качество или подготвянето им за доставка или препродажба.

Manifesting and declaring goods under customs regimes- transit, import, customs warehousing, inward processing procedure, processing under customs control, temporary import.
Манифестиране и поставяне на стоки под митнически режими- транзит, внос, митническо складиране, активно усъвършенстване, обработка под митнически контрол, временен внос.

(1) While being under the customs warehousing regime, imported goods may be subject to the usual operations listed in the Regulations intended to ensure their preservation, improve their commercial appearance or quality or prepare them for distribution or resale.
(1) По време на митническото складиране с вносните стоки могат да се извършват обичайни операции, посочени в правилника, предназначени да осигурят тяхното запазване, подобряване на търговския им вид или качество или подготвянето им за доставка или препродажба.