Какво е " DAMAGE OVER TIME " на Български - превод на Български

• щети през време
• damage over time

Примери за използване на Damage over time на Английски и техните преводи на Български

Deals damage over time and slows the targets.
Нанася щети през време и забавя целите.

Targets an area, causes enemies to take damage over time.
Прицелва площ, причинява врагове да поемат щети през време.

Poison Attack damage over time can now be lethal.
Poison Attack: щетите през време вече могат да бъдат смъртоносни;

As is the case with any other muscle, this leads to damage over time.
Както и при всеки друг мускул това води до увреждане с течение на времето.

Magnetize- Deals damage over time to enemy heroes in a small area.
Magnetize- Нанася щети през време на враговете в малка площ.

Enemies that walk into a bramble are rooted and take damage over time.
Враговете, които минават през гъсталака биват вкоренени и поемат щети през време.

A spreading ring of poison that does damage over time to enemy units around Venomancer.
Разширяващ се отровен пръстен, нанасящ щети през време върху вражески единици около Venomancer.

Lack of durability which can cause cracks and structural damage over time.
Липса на издръжливост, която може да причини пукнатини и структурни повреди във времето.

Affected enemy units take damage over time and have their attack speed greatly reduced.
Засегнатите вражески единици поемат щети през време, а скоростта на атака им е значително намалена.

CHANNELED- Pudge chows down on an enemy unit, disabling it and dealing damage over time.
ИЗПЪЛНЯВАЩО СЕ- Pudge захапва вражеска единица, преустановявайки я и нанасяйки ѝ щети през време.

Damage over time no longer dispels consumables or disables Blink(behaves like Poison Sting).
Щетите през време вече не разсейват консумативи, нито пък преустановяват Blink(функционира като Poison Sting).

While the shield is active, Nautilus' attacks deal damage over time to units around him.
Докато щитът е в действие, автоматичните атаки на Нотилъс нанасят щети на секунда, на всички врагове около него.

It is a magical target unit ability that hits a single enemy unit with swirling, volatile energy, reducing the enemy movement speed and dealing damage over time.
Изпълва самотна вражеска единица със завихрена, летлива енергия, забавяйки скоростта ѝ на движение и нанасяйки щети през време.

When caught in a fire, the player deals damage over time(10 damage per second) for 4 seconds.
След като започнете да горите, играчите ще поемат щети на секунда(10 на секунда) за общо 4 секунди..

CHANNELED- Magically binds an enemy unit so that it cannot move or attack, while dealing damage over time.
ИЗПЪЛНЯВАЩО СЕ- Магически обвързва вражеските единици заедно, така че да не могат да мърдат или атакуват, докато нанася щети през време.

After catching fire, players will take burn damage as damage over time(10 damage per second) for a total of four seconds.
След като започнете да горите, играчите ще поемат щети на секунда(10 на секунда) за общо 4 секунди..

Many of the outward facing windows are exposed to environmental elements constantly, and they are susceptible to damage over time.
Прозорците на апартамента ни постоянно се изложени на фактори от външната среда и затова се замърсяват доста бързо.

Places a frozen hex on an enemy unit that deals damage over time, but can be dispelled by moving away from the initial cast point.
Поставя ледено омагьосване върху вражеска единица, което нанася щети през време, но може да бъде премахнато чрез преместване от мястото на поставяне.

Infuses a lone enemy unit with swirling, volatile energy, slowing its movement speed and dealing damage over time.
Flux Изпълва самотна вражеска единица със завихрена, летлива енергия, забавяйки скоростта ѝ на движение и нанасяйки щети през време.

Molotovs can now deal indirect damage and burn damage(as damage over time), depending on whether or not you're standing directly in the flames.
Молотов сега може да прави индиректни щети и щети от изгаряне(damage over time), в зависимост от това дали стоиш директно в огъня.

Below is a list of common habits that put a lot of pressure on your kidneys and can cause severe damage over time.
Ето един списък от 10 навика, които оказват значителен натиск върху бъбреците и могат да причинят сериозни щети с течение на времето.

Molotovs can now deal indirect damage and burn damage over time, depending on whether or not you're standing in the flames.
Молотов сега може да прави индиректни щети и щети от изгаряне(damage over time), в зависимост от това дали стоиш директно в огъня.

Here is a list of 10 common habits that put a lot of pressure on your kidneys and can cause serious damage over time.
Ето един списък от 10 общи навици, които поставят много натиск върху бъбреците и могат да причинят сериозни щети с течение на времето.

Aging is the consequence of the accumulation of a wide variety of molecular and cellular damage over time, leading to a gradual decline in physical and mental capacities, an increased risk of disease and ultimately death.
Стареенето е причинено от натрупването с течение на времето на молекулярни и клетъчни увреждания, които постепенно намаляват физическите и умствените способности и увеличават риска от заболяване.

Below are a list of 10 common habits that put a lot of pressure on your kidneys and can cause serious damage over time.
Ето един списък от 10 навика, които оказват значителен натиск върху бъбреците и могат да причинят сериозни щети с течение на времето.

Citing earlier research on the metal, including some that he helped pioneer, Exley warns that aluminum causes the most damage over time rather than acutely, which is why many scientists remain complacent about it.
Позовавайки се на по-ранни изследвания за метала, включително някои, на които той е пионер, Ексли предупреждава, че алуминият причинява най-големи щети с течение на времето, а не изведнъж, заради това много учени остават незаинтересувани за това.

This can lead to heart problems, because you're the heart muscle, it needs the proper fuel, starving it can cause damage over time.
Това може да доведе до сърдечно проблеми, тъй като сърцето е мускул се нуждае от правилното гориво, глад може да причини увреждане на времето.

Symptoms caused by AVMs can appear at any age, but because these abnormalities tend to result from a slow buildup of neurological damage over time they are most often noticed when people are in their twenties, thirties, or forties.
Симптоми, причинени от АМУ могат да се появят на всяка възраст, но тъй като тези нарушения са склонни да се образуват при бавно натрупване на неврологични увреждания с течение на времето те са най-често се забелязва при хора в двадесетте, тридесетте години, или четиридесет.

Here's a list of ten common habits that you might not realize are putting a lot of pressure on your kidneys and may lead to serious kidney damage over time.
Ето един списък от 10 общи навици, които поставят много натиск върху бъбреците и могат да причинят сериозни щети с течение на времето.

The idea is that our skin loses its elasticity and we age because cells accumulate free radical damage over time.
Идеята е, че нашата кожа губи своята еластичност и стареем, защото клетките натрупват увреждане от свободните радикали с течение на времето.