Какво е " DAMAGE TO SKIN " на Български - превод на Български

• увреждане на кожата
• увреждане на кожните

Примери за използване на Damage to skin на Английски и техните преводи на Български

Prevents sun damage to skin.
Предотвратява слънце увреждане на кожата.

Severe damage to skin and tissue, possibly with infection.
Тежко увреждане на кожата и тъканите, възможно с инфекция.

Combustion means damage to skin cells.
Горенето означава увреждане на кожните клетки.

It is necessary to exclude the influence of sunlight damage to skin.
Необходимо е да се елиминира влиянието на слънчевата светлина върху увредена кожа.

Finally, to minimize the damage to skin tissue, you should not lose weight too quickly.
И накрая, за да се сведе до минимум увреждането на кожната тъкан, не трябва да губите тегло твърде бързо.

They can cause long-term damage to skin.
Могат да доведат до увреждане на кожата в дългосрочен план.

The stages of damage to skin cells with dermatitis can often have the nature of an allergic condition.
Етапите на увреждане на кожните клетки с дерматит често могат да имат характер на алергично състояние.

The only prohibition is burns or open damage to skin areas.
Единствената забрана е изгаряне или открито увреждане на кожни участъци.

There was no damage to skin or muscle at the injection site, and no systemic side effects or abnormalities seen.
Не се наблюдавало увреждане на кожата или мускулите на мястото на инжектирането, нито системни странични ефекти или аномалии.

Of the negative side effects- damage to skin and mucous mem-.
Негативните странични ефекти- увреждане на кожата и слизестите мембрани.

Adopting a sensible attitude to the sun is the best way to minimize the risk of sun damage to skin.
Възприемането на разумно отношение към слънцето е най-добрият начин да се сведе до минимум рискът от увреждане на кожата от слънцето.

Some studies show it can repair the damage to skin's DNA, thus reducing the risk of cancer.
Някои изследвания показват, че алфа-липоевата киселина може да възстанови повредената ДНК на кожата, като по този начин се намалява рискът от рак.

Vitamin E may be beneficial at reducing UV damage to skin.
Витамин Е може да бъде от полза при намаляване на UV увреждането на кожата.

Frank experienced almost none of the negative side effects- damage to skin and mucous membranes- that normally accompanied such therapy.
Франк не изпитва почти никой от негативните странични ефекти- увреждане на кожата и слизестите мембрани,- които нормално съпровождат подобна терапия.

It protects and frees the skin from free radicals that cause significant damage to skin layers.
То защитава и освобождава кожата от свободните радикали, които причиняват значителни вреди на кожата.

Ultraviolet damage to skin- dietary proanthocyanidins may protect against carcinogenesis and provide supplementation for sunscreen protection.
Ултравиолетови увреждане на кожата-хранителни проантоцианидини може да защити срещу Карциногенеза и предоставят добавки за слънцезащитните защита.

Even when healing does take place, it may be inconsistent, because of the damage to skin and other tissues.
Дори когато има зарастване, това може да е непоследователно, поради увреждане на кожата и други тъкани.

SOD may reduce free radical damage to skin- for example, to reduce fibrosis following radiation for breast cancer.
Супероксид дисмутазата(SOD) може да намали увреждането на свободните радикали в кожата- например, за да се намали фиброзата след радиация за рак на гърдата.

This property applies to all cells in the body, but vitamin E is particularly effective in preventing damage to skin cells.
Това свойство се отнася до всички клетки на тялото, но витамин Е е особено ефективен за предотвратяване на увреждане на кожните клетки.

Over time, Triethanolamine use can cause chemical damage to skin such as blisters, a hot, burning sensation, hives and flakiness.
С течение на времето, употребата на триетаноламин може да причини химическо увреждане на кожата, като мехури, горещо, парещо усещане, уртикария и лющене.

The symptoms of paronychia are easy to spot and can usually be easily and successfully treated with little or no damage to skin and nails.
Симптомите на паронихията лесно се забелязват и обикновено могат лесно и успешно да се лекуват с малко или никакво увреждане на кожата и ноктите.

SOD is used in cosmetic products to reduce free radical damage to skin, for example to reduce fibrosis following radiation for breast cancer.
Супероксид дисмутазата(SOD) може да намали увреждането на свободните радикали в кожата- например, за да се намали фиброзата след радиация за рак на гърдата.

The right medicine, when used according to prescription, will help to reduce blemishes and decrease the risk of permanent damage to skin.
Когато се използват по предписание, правилното лекарство срещу акне ще спомогне за намаляване на петната и риска от трайно увреждане на кожата.

This is particularly dangerous if the bacteria in question cause widespread damage to skin or other tissues, and if they are resistant to antibiotics.
Това е особено опасно, ако въпросните бактерии имат потенциала да причиняват голямо увреждане на кожата или на други тъкани, а също и ако са устойчиви на антибиотици.

Exposure to sunlight while on these drugs can increase the risk of sunburn, blistering, peeling, and subsequent damage to skin cells.
Излагането на слънчева светлина по време на тези лекарства може да увеличи риска от слънчево изгаряне, образуване на мехури, пилинг и последващо увреждане на кожните клетки.

Nowadays, consumers are beginning to demand safer, more natural alternatives to many of the harsh chemical cleaners which very often cause allergies and damage to skin.
В днешни дни все повече клиенти започват да търсят по безопасен и натурален вариант, който да замени вредните химически препарати, които често пъти могат да причинят алергични реакции или увреждане на кожата при допир.

Unlike self-tanning lotions that essentially stain skin brown and provide minimal sun protection, the drug activates the production of the dark form of the skin pigment melanin, which absorbs UV radiation and diminishes damage to skin cells.
За разлика от лосионите, които основно оцветяват кожата и осигуряват минимална защита срещи слънцето, лекарството активира образуването на тъмния пигмент в кожата- меланин, който поглъща ултравиолетовите лъчи и намалява опасността от увреждане на клетките на епидермиса.

Excessive sun exposure damages is extremely damaging to skin.
Прекомерното излагане на слънчеви лъчи е изключително вредно за кожата.

Minimum damage to the skin.
Минимално увреждане на кожата.

Presence of damage to the skin.
Наличие на увреждане на кожата.