Какво е " DAMASIO " на Български - превод на Български

• дамасио
• дамазио

Примери за използване на Damasio на Английски и техните преводи на Български

Book by antonio damasio.
Книги от Антонио Дамазио.

Damasio is an internationally recognized leader in neuroscience.
Дамазио е международно признат и уважаван лидер в невронауката.

And the"giant" in the field is in the room tonight and is speaking tomorrow morning-- Antonio Damasio.
И гигантът в областта е тук тази вечер и ще говори утре сутринта-- Антонио Дамазио.

For those, Damasio says, you need your body as well as your mind.
За да се справим успешно, казва Дамасио, ни е необходимо както тяло ни, така и ума.

Because the early environment changes the brain, and as Antonio Damasio, who is a leading neurologist, writes.
Защото средата в ранните години променя мозъка и както Антонио Дамасио, който е водещ невролог, пише.

Damasio found that emotions are absolutely vital for decision making.
Дамасио установи, че емоциите са абсолютно жизненоважни за вземането на решения.

I mean think of it, when Antonio Damasio asks about your self-image, do you think about the bacteria?
Искам да кажа, помислете си, когато Антонио Дамасио пита как се възприемате, мислите ли си за бактериите?

Damasio, has helped us develop a better understanding of how decisions are made.
Дамасио, ни помогна да развием по-добро разбиране за това как се вземат решения.

Act emotion In the 90s of the 20th century, a world renowned neurologist Antonio Damasio demonstrates that none of the human decisions are not based only on rational thinking.
Законът за емоцията През 90-те години на 20 век един световно известен невролог Антонио Дамасио, доказва, че нито едно от човешките решения не се базират само върху рационалното мислене.

Damasio believes that emotions are necessary in order to make rational decisions.
Дамасио установи, че емоциите са абсолютно жизненоважни за вземането на решения.

In his studies, Damasio found that the patients had trouble making choices.
В своите проучвания Дамасио установява, че пациентите имат проблеми с вземането на избор.

Damasio discovered that, at the point of decision, emotions are vital for decisions.
Дамасио установи, че емоциите са абсолютно жизненоважни за вземането на решения.

Neuroscientist Antonio Damasio uses this question to give us a glimpse into how our brains create our sense of self.
Неврологът Антонио Дамаскио, който отговаря на този прост въпрос, ни запознава с начина, по който мозъкът ни създава нашето самосъзнание.

Damasio argues that the physical sensation of an emotion- racing pulse, contracting muscles or dilated pupils- precedes its representation in the brain.
Дамашо твърди, че физическото усещане за емоция- бърз импулс, свиване на мускулите или разширени ученици- предшества представянето в мозъка.

Neuroscientists such as Antonio Damasio think there is enough evidence to state that without emotions we are unable to make decisions.
Невролозите като Антонио Дамасио са открили, че без емоции хората биха били неспособни да вземат дори и най-малкото решение.

Dr. Damasio finds that such individuals are often paralyzed in making the smallest decisions.
Доктор Дамасио открива, че подобни индивиди често се вцепеняват при вземането и на най-маловажните решения.

A study by Neuroscientist Antonio Damasio found that individuals who were emotionally impaired were not able to make even the simplest decisions.
Невролозите като Антонио Дамасио са открили, че без емоции хората биха били неспособни да вземат дори и най-малкото решение.

Dr. Damasio believes their decisions are so bad because they have lost access to their emotional learning….
Д-р Дамазио твърди, че решенията на тези хора са катастрофални именно защото те са изгубили достъпа до емоционалната си памет.

One patient of Dr. Damasio spent half an hour trying to decide the date of his next appointment.
Един пациент на доктор Дамасио прекарал половин час в опити да определи датата на следващата им среща.

Antonio Damasio, Professor at the University of Southern California, made the surprising discovery.
Антонио Дамасио, професор в Университета на Южен Семалт, направи изненадващото откритие.

Neuroscientists like Antonio Damasio have discovered that, without emotions, humans would be incapable of making even the smallest decision.
Невролозите като Антонио Дамасио са открили, че без емоции хората биха били неспособни да вземат дори и най-малкото решение.

Damasio believes that emotions play a critical role in high-level cognition- an idea counter to dominant 20th-century views in psychology, neuroscience and philosophy.
Дамазио вярва, че емоциите определят интелигентността- идея, която противоречи на доминиращите гледни точки от 20-ти век в психологията, неврологията и философията.

Neuroscientist Damasio writes that feelings are a bodily experience provoked by an emotional response.
Неврологът Антонио Дамасио пише, че чувствата са телесно изживяване, предизвикано от емоционална реакция.

Damasio provides a contemporary scientific validation of the linkage between feelings and the body by highlighting the connection between mind and nerve cells, this personalized embodiment of mind.".
Дамазио осигурява съвременна научна валидизация на връзката между чувствата и тялото, като подчертава връзката между ума и нервните клетки-"това персонализирано въплъщение на ума.".

Neurologist Dr. Antonio Damasio of the University of Iowa College of Medicine, who has studied people with these types of brain injuries, concludes that they seem"to know, but not to feel.".
Неврологът доктор Антонио Дамасио от Медицинския колеж към университета в Айова, който е изследвал хора с такива мозъчни увреждания, стига до заключението, че те„знаят, но не чувстват“.

Damasio heads the Brain and Creativity Institute, and has authored several books including, Self Comes to Mind: Constructing the Conscious Brain(2010), which explores the relationship between the brain and consciousness.
Дамазио ръководи Институт за мозъка и творчеството и е автор на няколко книги сред които е и последната му творба"Изграждане на съзнателния мозък"(2010), която изследва връзката между мозъка и съзнанието.

The neuroscientists Hanna and Antonio Damasio and their colleagues found that some children who sustain severe injuries to their frontal lobes can grow up into callous and irresponsible adults, despite normal intelligence.
Невролозите Хана и Антониа Дамасио и техните колеги са открили, че някои деца, които са претърпели сериозни увреждания на фронталните изпъкналости могат да израснат като безсърдечни и безотговорни възрастни, въпреки нормална интелигентност.

But as Damasio shows, patients with injuries in this area are less responsive to such images in this way.
Но както показва Дамасио, пациентите с наранявания в тази област по този начин по-малко отзивляват към такива образи.

According to Damasio(2005),“far from interfering with rationality, the absence of emotion and feeling can break down rationality and make wise decisions making almost impossible”.
В книгата„Грешката на Декарт“ Дамасио заявява:„Далеч не се намесва в рационалността, отсъствието на емоция и чувства може да унищожи рационалността и да направи„ мъдрото“вземане на решения почти невъзможно.

Antonio Damasio, of the Department of Neurology at the University of Iowa College of Medicine in Iowa City, suggested that our vMPFC might act as an emotional bank that attaches and stores emotional valence to certain actions.
Антонио Дамасио, от катедрата по неврология в Университета на Айова, колеж по медицина в Айова, предполага, че нашата VMPFC може да действа като емоционална банка, която придава и съхранява емоционалната валентност на определени действия.