Какво е " DAMPENING " на Български - превод на Български

• заглушаващо
• забавящото
• dampening
• заглушаващото
• заглушаващ
• заглушава
• намалява
• интерферентно

Примери за използване на Dampening на Английски и техните преводи на Български

It's having a dampening effect.
То има заглушаващ ефект.

The dampening field's down.
Заглушаващото поле е извън строя.

It's some kind of dampening field.
Някакъв вид забавящо поле.

The dampening field has been blocked.
Забавящото поле беше блокирано.

Crais only wants a Dampening Net.
Крейз иска само парализираща мрежа.

Dampening of water and vibration noise.
Овлажняване на шума от вода и вибрации.

Looks like he set up a dampening field.
Изглежда е активирал заглушаващо поле.

A dampening element for reducing noise.
Заглушаващ елемент за намаляване на шума.

Where will you obtain a dampening net?
И от къде ще вземеш парализираща мрежа?

Vibration dampening and easy fitting;
Заглушаване на вибрациите и лесно монтиране;

They're reinitializing the dampening field.
Те включиха отново забавящото поле.

Their dampening field has shut down the warp core.
Тяхното заглушаващо поле трябва да е извадило от строя светлинното ядро.

They must have set up a dampening field.
Сигурно са активирали заглушаващо поле.

Anandamide has a dampening effect on all other neurotransmitters.
Анандамидът има сдържащ ефект върху всички други невротрансмитери.

The vessel is emitting some kind of dampening field.
Корабът излъчва някакво интерферентно поле.

He said he only wanted a dampening net, but I didn't believe him.
Каза, че иска само парализираща мрежа, но не му повярвах.

We still don't have a defense against their dampening field.
Все още нямаме защита срещу тяхното забавящо поле.

Their dampening field should leave them as blind as we are.
Тяхното заглушаващо поле би трябвало да ги остави толкова слепи колкото нас.

So you set up this dampening field to hide.
Затова задействахте това заглушаващо поле за да се скриете.

Captain, I am still unable to penetrate the Ferengi dampening field.
Капитане, все още не мога да пробия заглушаващото поле на ференгите.

Then, she has to trace the dampening field to its source.
Ще трябва да открие източника на заглушаващото поле.

It is merely dampening their spirit to radiate forth in the affordable world.
Това е просто забавящото духът им да блеснат в конкурентен свят.

In the winter, the process of dampening is inevitable.
През зимата процесът на овлажняване е неизбежен.

The dampening field only extends a few hundred metres above the ground.
Заглушаващото поле се простира само на няколко стотин метра над земята.

They won't either, not with that dampening field in place.
Не и с правилно позиционирано заглушаващо поле.

Eventually, this dampening of purchasing power around the world creates global recessions.
В крайна сметка това отслабване на покупателната способност в редица части на света води до глобални рецесии.

I reflected on that experience for a long time, but instead of dampening my fire, I think it turned up the heat.
Аз отразява на този опит за дълго време, но вместо забавящото ми огън, Мисля, че това нагорещи.

This led to a dampening of the price rise and the year ended with growth below expectations- barely 4% on an annual basis.
Това доведе до затихване на нарастванията на цените и годината приключи с ръст под очакванията- едва 4% на годишна база.

This technique involves slightly dampening the paper before making a fold.
Тази техника включва леко овлажняване на хартията, преди да бъде сгъната.

As a result, banks won't be able to charge significantly much more for their loans, dampening their profits.
В резултат на това банките няма да могат да начисляват значително повече за заемите си, което намалява печалбите им.