Какво е " DANGER LURKS " на Български - превод на Български

• опасностите дебнат
• се крие опасността
• опасността дебне

Примери за използване на Danger lurks на Английски и техните преводи на Български

The danger lurks everywhere.
Опасността дебне навсякъде.

But now we know where danger lurks.
Но сега знаем къде се крие опасността.

The danger lurks at each step.
Опасността дебне на всяка крачка.

It is important to know where danger lurks.
Време е да разбереш къде се крие опасността.

Danger lurks everywhere now. Look at this.
Опасността дебне навсякъде в момента.

You will not forget for a moment that the danger lurks at every turn.
Вие няма да забравите за миг, че опасността дебне на всяка крачка.

Danger lurks potatoes, tomatoes, peppers, etc.
Опасност дебне картофи, домати, чушки и т.н.

No enemies on the outside perhaps, but danger lurks within these blanched walls.
Без врагове, но отвън може би. Но опасността дебне от тези бланширани стени.

Danger lurks your child at every corner.
Опасността се крие в засада за вашето дете на всеки ъгъл.

The magical world is full of tropical flowers and exotic animals but danger lurks everywhere.
Вълшебният свят е изпълнен с тропически цветя и екзотични животни, но опасностите дебнат отвсякъде.

But danger lurks around every corner and survival can prove difficult for even the bravest adventurer.
Но опасността дебне навсякъде и оцеляването може да се окаже трудна задача дори и за най-смелите.

Jake learns that safety is an illusion, and danger lurks in the form of powerful, hidden enemies.
Джейк осъзнава, че безопасността е илюзия и опасностите дебнат под формата на могъщи, скрити врагове.

But danger lurks here: space debris… and it threatens our spacecraft and satellites like never before.
Но там се крие опасност в лицето на космическите отломки и тя застрашава нашите сателити и апарати както никога до сега.

Forward and you will find yourself in a world where every step you immediate danger lurks, in a world of exciting adventures!
Напред и ще се окажете в един свят, където всяка стъпка, която непосредствена опасност дебне в един свят на вълнуващи приключения!

While, on the one hand, danger lurks in a narrow philosophy and a hard, cold orthodoxy, on the other hand there is great danger in a careless liberalism.
Докато в едната крайност се крие опасност от тесногръда философия и студена ортодоксалност, другата заплашва сериозно с нехаен либерализъм.

Pulsating with the sights and sounds of the Indian subcontinent, the film conjures a colorful world where danger lurks at every turn and nothing is as it seems.
Пулсиращ с гледките и звуците на Индия, филмът ни посреща в един шарен свят, където опасностите дебнат от всеки ъгъл и нищо не е такова, каквото изглежда.

The danger lurks not only at the tip of the common drug needle, but also in the dentist's office, in the tattoo parlor and in the manicure room, with the piercing master and in the center of acupuncture- wherever a fatal virus can be introduced into the blood.
Опасността се крие не само от върха на общата медикаментозна игла, но и в кабинета на зъболекаря, в салона за татуировки и в стаята за маникюр, с пиърсинг майстор и в центъра на акупунктурата- където може да се въведе фатален вирус в кръвта.

Helping Mario return to your home, do not forget that the danger lurks at every turn, but that seems so tempting, it is not always trustworthy.
Да помогнем на Марио връщане към дома си, не забравяйте, че опасността дебне на всяка крачка, но това изглежда толкова примамливо, че не винаги е достоверна.

As he learns about the residents and their unusual abilities, Jake realises that safety is an illusion, and danger lurks in the form of powerful, hidden enemies.
Докато свиква с обитателите му и необичайните им способности, то осъзнава, че сигурността е илюзия, а опасностите дебнат под формата на могъщи, но скрити врагове.

As he learns about the residents and their unusual abilities, Jake realizes that safety is an illusion, and danger lurks in the form of powerful, hidden enemies.
Докато момчето опознава жителите и техните необикновени способности, то осъзнава, че безопасността е илюзия, и опасностите дебнат под формата на могъщи, скрити врагове.

Now Assassins Creed 3 game became even more dangerous, because the danger lurking everywhere.
Сега Assassins Creed 3 игра става още по-опасно, защото опасността дебне навсякъде.

Rescue them, but beware of the dangers lurking ahead!
Спасение тях, но се пазете от опасностите дебнат напред!

The danger lurking in the“responsibility to protect” doctrine must be addressed.
Опасността се крие в"отговорността за защита", трябва да се обърне внимание доктрина.

There's danger lurking everywhere.
Има опасност дебнат навсякъде.

But beware- danger lurking everywhere!
Но внимавайте- опасност дебнат навсякъде!

Numerous dangers lurk for Greece in the country's relations with Turkey.
Многобройни опасности дебнат Гърция в отношенията й с Турция.

The dangers lurk even in clusters with appealing names, like the Jewel Box.
Опасности се крият дори и в купове с безобидни имена, като"Кутията за бижута".

And what dangers lurk?
Какви опасности се крият?

The dangers lurking in the garden….
Опасности дебнат в градината.

What dangers lurk in the dark?
Какви опасности дебнат в тъмното?