Какво е " LURKS " на Български - превод на Български

• се крие
• дебне
• се спотайва
• дебнат
• се крият
• се спотаява
• се прокрадва

Примери за използване на Lurks на Английски и техните преводи на Български

God lurks in the gaps.".
Бог дебне в пролуките.".

Behind the mask lurks a face.
Зад маската се крие лице.

What lurks in the shadow?
Какво се крие в Сянката?

Even in the Garden of Eden, evil lurks.
Дори в Градината на Еден злото се спотайва.

Evil lurks in the water.
Злото се крие във водата.

In a hole on the edge of the path, a creature lurks.
Едно същество се спотайва в дупка, близо до пътеката.

Something lurks in the darkness….
Нещо дебне в мрака….

Not before I look into his eyes, And see if treachery lurks there.
Не и преди да погледна в неговите очи, и видя дали предателството се спотайва там.

The danger lurks everywhere.
Опасността дебне навсякъде.

Style lurks in the details- spectacular design of a small.
Стилът се крие в детайлите- грандиозният дизайн на малък.

Who knows what lurks in the shadows.
Те знаят какво се крие в сенките.

Evil lurks behind every door in Tree Hill.
Злото дебне зад всяка врата на Трий Хил.

Who knows what evil lurks in the hearts of men?
Кой знае какво зло се крие в сърцата на хората?

There lurks, perhaps, a hitherto unheeded meaning here.
Има дебне, може би, досега пренебрегнати смисъла тук.

Behind every test lurks the blessing of God.
Зад всяко изпитание се крие Божието благословение.

Evil lurks in this world, and I fear we are soon to meet it.
Злото се прокрадва на света и се боя, че скоро ще го срещнем.

Nobody knows what lurks in its hidden depths.
Никой не знае какво се спотайва в дълбините.

Doubt lurks in the dark shadows"of my heart, and tears me to pieces".
Съмнения се крият в мрачните дълбини на сърцето ми, и го разбиват на части.

But the truth probably lurks somewhere between the lines.
Истината обаче ще се спотайва някъде между редовете.

What lurks in the depths of the sea?
Какво се крие в дълбините на морето?

The classic line"Who knows what evil lurks in the hearts of men?
Резюме:: Кой може да каже какво зло се спотайва в сърцата на хората?

Death lurks in every corner!
Смъртта дебне зад всеки ъгъл!

The most dangerous predator on the island, however, lurks beneath the surface of some freshwater pools.
Най-опасният хищник на острова обаче се спотайва под повърхността на сладководните басейни.

Danger lurks behind every stalactite.
Опасност се крие зад всеки сталактит.

At the heart of Castorp's moving utopian vision of love and comradeship in the novel's great snow scene lurks the horrifying image of a child torn limb from limb, a token of the blood sacrifice that underpins civilization itself.
В сърцето на трогателната утопична визия на Касторп за любовта и другарството, във великата снежна сцена на романа, се прокрадва ужасяващата картина на едно дете, разкъсано на парчета- символ на кървавото жертвоприношение, което стои в устоите на самата цивилизация.

Death lurks at the bottom of the ocean!
Смъртта дебне в дълбините на океана!

The danger lurks at each step.
Опасността дебне на всяка крачка.

Danger lurks everywhere now. Look at this.
Опасността дебне навсякъде в момента.

Who knows what evil lurks behind that electronic eye?
Кой знае какво зло се крие зад това електронно око?

Here lurks one of the biggest dangers.
Тук се крие едно от най-големите опасности.