Какво е " IS LURKING " на Български - превод на Български

• се крие
• дебне
• се спотайва
• се таи
• се крият
• се укрива

Примери за използване на Is lurking на Английски и техните преводи на Български

Nobody is lurking in your bushes.
Никой не се крие в храстите.

Poison, a dangerous microbe is lurking in your lungs.”.
Опасна отрова, опасен микроб се крият в дробовете ви”.

Much is lurking behind that phrase.
Толкова много се крие зад това изречение.

Make sure no one else is lurking in the shadows.
Убеди се, че никой не дебне в сенките.

What is lurking under the surface of the water?
Какво се крие под повърхността на водата?

You wouldn't believe what is lurking around your house.
Няма да повярвате какво се крие в тази малка къща.

Especially at hot holiday addresses the risk of diarrhea is lurking.
Особено при горещи почивки се крие рискът от диария.

I know who is lurking behind this.
Знам кой се спотайва зад всичко това.

With this dependence, the digital danger is lurking everywhere.
В тези несигурни дигитални времена опасност дебне отвсякъде.

A fresh fear is lurking on global financial markets.
На световните финансови пазари се крие нов страх.

Nowadays for a businessman, danger is lurking everywhere".
В наши дни за бизнесмените се крие опасност навсякъде.

Okay, your partner is lurking at the bar like an undertaker.
Добре, партньор ти се спотайва в бара като предприемач.

A dangerous poison, a dangerous microbe is lurking in your lungs.".
Опасна отрова, опасен микроб се крият в дробовете ви”.

Carrillo is lurking Madrid and Juana de Avis attended the funeral of king Enrique.
Карильо се укрива в Мадрид, а Хуана Ависка присъства на погребението на крал Енрике.

My instinct tells me something is lurking under the surface.
Инстинктът ми казва, че нещо се крие под повърхността.

Another trap is lurking literally right at the end of the invoicing process: the retention period.
Друг капан се крие буквално в края на процеса на фактуриране: периодът на съхранение.

The surface of the water does not tell us what is lurking under.
Нищо по повърхността на земята не подсказва какво се крие отдолу.

Perhaps that madman is lurking on the grounds right now!
Може би този луд се укрива в къщата ми!

Izpisua Belmonte, and a handful of others like him, think the answer is lurking in the farmyard.
Izpisua Belmonte и шепа хора като него мислят, че отговорът се крие в стопанския двор.

Because that dark energy is lurking in empty space, there's a temperature.
Защото в празното пространство се таи тъмна енергия с температура.

As far as threats go, the only person with the means to kill me is lurking right out here.
Що се отнася до заплахите, единственият човек, който има средствата да ме убие се крие тук.

They look for change that is lurking just around the corner and they form a plan of action should these changes occur.
Те търсят промяната, която се спотайва зад ъгъла и формират план за действие, за да не възникнат непредвидени промени.

When the world is in peril, when evil surrounds you, when danger is lurking, who do you call?
Когато светът е в опасност, когато злини те обграждат, когато опасността дебне, кого ще извикаш?

They look for change that is lurking just around the corner and they form a plan of action should these changes occur.
Те внимават за промените, които се крият зад ъгъла и винаги имат готов план за действие, в случая че тези промени станат реалност.

And vines and ferns and animals and noises that make you wonder what is lurking behind the shadows of every bush.
Лози и папрати, и животни и шум и те кара да се зачудиш какво се крие зад сянката на всеки храст.

Something is lurking in the deep in China's famous Yangtze River- and social media discussion is rife over what it might be..
Нещо дебне в дълбините на известната в Китай река Яндзъ- и има множество дискусии за това какво може да бъде.

Find out where the summer cold is lurking and what you can do about it.
Разберете къде се крие лятният студ и какво можете да направите.

Something is lurking in the deep in China's famous Yangtze River- and social media discussion is rife over what it might be..
Нещо дебне в дълбините на популярната китайска река Яндзъ, а в социалните медии изобилства от дискусии какво може да е то.

But the big fear is what else is lurking beneath the frozen soil.
Обаче по-страшното е какво друго се крие под замръзналата почва.

Of course I have other reasons for thinking so- dozens of exiguous threads which lead vaguely up towards the centre of the web where the poisonous, motionless creature is lurking.
Естествено, имам и други основания да мисля така, десетки дребни нишки, водещи сякаш към средата на паяжината, където се спотайва, без да помръдва, тази отровна твар.