Какво е " DANGEROUS FOR THE LIFE " на Български - превод на Български

• опасни за живота
• опасна за живота
• опасен за живота

Примери за използване на Dangerous for the life на Английски и техните преводи на Български

Dangerous for the life of animal plants.
Опасен за живота на животинските растения.

Committed in a way dangerous for the life of many people;
Извършено по начин, опасен за живота на другите;

Every floor covering different than a fluffy rug is strictly prohibited. Highly dangerous for the life! Seriously!”.
Всяка подова настилка, различка от меко килимче е строго забранена. Опасно за живота! Сериозно!”.

Heat stroke is very dangerous for the life of the baby.
Топлинният удар е много опасен за живота на бебето.

Dangerous for the life of the animal state is to reduce its level to 1 unit or rise to 30 units.
Опасен за живота на животното състояние е да се намали неговото ниво до 1 единица или да се повиши до 30 единици.

Committed in a way dangerous for the life of many people;
Извършени по начин, опасен за живота и здравето на много хора;

It is very important that the water is cool, not cold- a sharp temperature drop is dangerous for the life of the pet.
Важно е, че водата беше хладна, но не студена- рязък спад на температурата е опасно за живота домашен любимец.

They are dangerous for the life of society and for nature as a whole.
Те са опасни за живота на обществото и за природата като цяло.

Pyroplasmosis disease is extremely dangerous for the life of your pet.
Пироплазмозата заболяване е изключително опасно за живота на вашия домашен любимец.

However, this is not very dangerous for the life and health of the baby, as treatment even in newborns is successfully carried out.
Това обаче не е много опасно за живота и здравето на бебето, тъй като лечението дори при новородени е успешно проведено.

It is clear that any of these situations is very dangerous for the life of the mother and the baby.
Ясно е, че всяка от тези ситуации е много опасна за живота на майката и бебето.

It is necessary to refrain from practicing any kind of sport where it is necessary to quickly change the direction of movement and/ or where any sudden movements are needed, since this can be dangerous for the life of the fetus;
Необходимо е да се въздържат от всякакъв вид спорт, където е необходимо бързо да се промени посоката на движение и/ или когато са необходими внезапни движения, тъй като това може да бъде опасно за живота на плода;

But there are traumas that are dangerous for the life of the baby and have serious consequences.
Но има травми, които са опасни за живота на бебето и имат сериозни последствия.

Appearance of these symptoms suggests the initial stage of pulmonary edema- extremely dangerous for the life of the state.
Поява на тези симптоми предполага началния етап на белодробен оток- изключително опасно за живота на държавата.

This phenomenon is extremely dangerous for the life of the mother, not to mention the baby.
Това явление е изключително опасно за живота на майката, да не говорим за бебето.

There are several absolute rules for expectant mothers, the neglect of which is dangerous for the life of the unborn child.
Има няколко абсолютни правила за бременните майки, пренебрегването на което е опасно за живота на плода.

These types of conditions are extremely dangerous for the life of the child, because they become a serious complication of the course of the disease.
Тези видове условия са изключително опасни за живота на детето, тъй като те се превръщат в сериозно усложнение на протичането на болестта.

It is necessary to exclude diseases of the genitourinary tract, especially dangerous for the life and health of the unborn child.
Необходимо е да се изключат заболявания на пикочния мехур, особено опасни за живота и здравето на нероденото дете.

(1) Who deliberately places or admits an object dangerous for the life or the health in a well, spring, water pipe or in other appliance designated for general use, where or by which drinking water is drawn shall be punished by imprisonment of two to eight years.
(1) Който умишлено тури или примеси опасен за живота или здравето предмет в кладенец, извор, водопровод или в друго приспособление, предназначено за общо ползуване, откъдето или с което да се черпи вода за пиене, се наказва с лишаване от свобода от две до осем години.

The fact that it may lead to severe bleeding, dangerous for the life of the mother and child.
Фактът, че когато има възможност тежък кръвоизлив опасно за живота на майката и детето.

Since the amount of blood entering the fetus decreases sharply, fetal hypoxia develops, so this situation can be dangerous for the life of both mother and child.
Тъй като количеството кръв, навлизащо в плода, рязко намалява, се развива феталната хипоксия, така че тази ситуация може да бъде опасна за живота на майката и детето.

It is important to understand that this situation is very dangerous for the life of the baby, as it quickly leads to the development of peritonitis- inflammation of the peritoneum.
Важно е да се разбере, че тази ситуация е много опасна за живота на бебето, тъй като бързо води до развитие на перитонит- възпаление на перитонеума.

Premature detachment of the placenta- this situation is accompanied by bleeding, which is dangerous for the life of the mother and fetus.
Преждевременно отделяне на плацентата- тази ситуация се съпровожда от кървене, което е опасно за живота на майката и плода.

(2) Who, after being invited by the respective official in a case dangerous for the life, health or property of somebody, refuses to come to the assistance which he can give without any danger for himself or for another, shall be punished by corrective labour or by a fine of one hundred to three hundred levs.
(2) Който, като бъде поканен от надлежно длъжностно лице в случай, опасен за живота, здравето или имота на някого, откаже да се притече на помощ, която може да даде без опасност за себе си или за другиго, се наказва с пробация или глоба от сто до триста лева.

The reason- blowing air can lead to embolism, which is dangerous for the life of the fetus and the mother.
Причината- вдухването на въздуха може да доведе до емболия, която е опасна за живота на плода и майката.

It is very important to accurately observe the dosage of the drug, since an excess of insulin can lead to hypoglycemia, which is dangerous for the life of the animal.
Много е важно да се спазва точно дозата на лекарството, тъй като излишъкът от инсулин може да доведе до хипогликемия, която е опасна за живота на животното.

Multi-day diarrhea or prolonged constipation is no less dangerous for the life of the rabbit than infections that affect the brain.
Многодневната диария или продължителният запек не са по-малко опасни за живота на зайците, отколкото инфекциите, които засягат мозъка.

Gastroenteritis in children Gastroenteritis in children usually occurs in an acute form- often it can cause dehydration, remember, it is very dangerous for the life of your child.
Гастроентерит при деца Гастроентерит при деца обикновено се появява в остра форма- често може да предизвика дехидратация, не забравяйте, че е много опасно за живота на детето ви.

In this situation, the ailment must necessarily be treated by a doctor, since it is dangerous for the life of the patient and the fetus because of possible inflammations.
При тази ситуация заболяването трябва задължително да бъде лекувано от лекар, тъй като то е опасно за живота на пациента и на плода поради възможни възпаления.

Absolute readings- these are situations in which delivery through natural birth can not be possible or dangerous for the life of a woman and a child.
Абсолютни показания- това са ситуации, при които раждането чрез естествено раждане не може да бъде възможно или опасно за живота на жена и дете.