Какво е " DARK UNIVERSE " на Български - превод на Български

• тъмната вселена
• тъмна вселена

Примери за използване на Dark universe на Английски и техните преводи на Български

I discover the dark universe.
Видях отворената мрачна Вселена.

I work a lot on trying to come up with alternatives which don't have this dark universe.
Аз работя много на опитване да предлагам алтернативи, които нямат тази тъмна вселена.

The Mummy is to be the first entry in The Dark Universe which is Universal's shared monster universe.
Мумията е първият филм, който е част от The Dark Universe на Universal.

It takes imagination to find your way in a Dark Universe.
Нужно е въображение, за да намериш пътя в тъмната вселена.

The nature of the dark Universe is still unknown, but ESA's Euclid Mission hopes to change that.
Същността на тъмната Вселена все още не ни е позната, но мисията Евклид на Европейската космическа агенция(ЕКА) се надява да промени това.

What do we know about the dark universe.
Какво знаем за тъмната материя.

There's a lovely novel by Daniel Galouye called Dark Universe, about a group of people who live in total darkness and know nothing about light.
Има един хубав роман от Даниел Галой, наречен Тъмна вселена, в който се разказва за група хора, живеещи в пълна тъмнина, които не знаят нищо за светлината.

A shining jewel in a vast, dark universe.
Блещукащо бижу в необятната и тъмна Вселена.

Albert Einstein gave the first hint to the dark universe exactly 100 years since he discovered a parameter in his equations called the cosmological constant, which we now know to be synonymous with dark energy.
Първият намек за тъмна Вселена е представен от Алберт Айнщайн преди сто години- в уравненията си той открива параметър, известен като Космологична константа, която днес е синоним на тъмната енергия.

Chapter 5: Why Such A Dark Universe?
Savremennik- Защо"празна вселена"?…?

Albert Einstein Provided the First Indication of the Dark Universe When he discovered in his equations one hundred years ago a parameter called the"cosmological constant," which we know to be synonymous with dark energy.
Първият намек за тъмна Вселена е представен от Алберт Айнщайн преди сто години- в уравненията си той открива параметър, известен като Космологична константа, която днес е синоним на тъмната енергия.

There is no light in this dark universe, Kai.
Няма светлина в тази тъмна вселена, Кай.

If you give in, my lords, the bright comet that is our faith will shatter and be reduced to a few isolated torches, sputtering in a dark universe.
Ако отстъпите, господа, ярката светлина на кометата която е нашата вяра ще загасне… И ще се намали до няколко изолирани факела, пръскащи светлина в тъмната вселена.

Physicists know the rest of the universe, 95% of it, as the dark universe, made of dark matter and dark energy.
Физиците знаят останалата част от Вселената, 95% от нея, като тъмната Вселена, направена от тъмна материя и тъмна енергия.

Albert Einstein provided the first hint of the dark universe exactly 100 years ago, when he discovered a parameter in his equations known as the'cosmological constant', which we now know to be synonymous with dark energy.
Първият намек за тъмна Вселена е представен от Алберт Айнщайн преди сто години- в уравненията си той открива параметър, известен като Космологична константа, която днес е синоним на тъмната енергия.

This makes them ideal probes to study the dark Universe and cosmology.
Това ги прави идеални обекти за изследване на тъмната вселена и космологията.

Could new insights about the dark universe help us, perhaps in the far future, not just to measure gravitational fields but to manipulate them, as imagined in the space colonies and wormholes of Christopher Nolan's Interstellar?
Възможно ли е новите открития за тъмната материя да ни помогнат не само да измерваме гравитационните полета, но и да ги манипулираме- така както се случва във въображаемите космически колонии и червейни дупки в"Интерстелар" на Кристофър Нолан?

The new Universal Monsters universe is known as the Dark Universe.
Общата чудовищна вселена на Universal ще се казва„Dark Universe”.

This image from Dark Universe shows the distribution of dark matter in the universe, as simulated with a novel, high-resolution algorithm at the Kavli Institute of Particle Astrophysics& Cosmology at Stanford University and SLAC National Accelerator Laboratory.
Това изображение показва разпределението на тъмната материя във Вселената, като се симулира с алгоритъмс висока разделителна способност на Института Кавли по астрофизика на частиците и космология в Станфордския университет и SLAC National Accelerator Laboratory.

A few years back, Universal announced the beginning of the Dark Universe.
Преди няколко години Universal насочи вниманието си към пускането на Dark Universe.

During the past nine editions of the forum we colonised Space(well, at least in words), we looked into the dark Universe through the eyes of Euclid, linked mathemathics with murder and malaria, edited humans with CRISPR/Cas-9 technology, researched the psychology of ghosts, we examined how our neurons are connecting with each other in our brain!
По време на предишните девет издания на форума колонизирахме Космоса(макар и само на думи), надникнахме в Тъмната вселена през очите на Евклид, свързахме математиката с мъртъвци и малария, редактирахме човечеството с CRISPR, изследвахме психологията на призраците, видяхме как се свързват невроните в мозъка,!

It might be that the only way to progress is not to look harder, but to embrace a new physics that's currently, like the dark universe, just out of reach.
Може би единственият начин да се развием е не да търсим по-усилено, а да създадем нова физика, която подобно на тъмната вселена, е недосегаема за сега.

During the past nine editions of the forum we colonised Space(well, at least in words), we looked into the dark Universe through the eyes of Euclid, linked mathemathics with murder and malaria, edited humans with CRISPR/Cas-9 technology, researched the psychology of ghosts, we examined how our neurons are connecting with each other in our brain! We even had the chance to take a closer look at the life of ants and flies!
По време на предишните девет издания на форума колонизирахме Космоса(макар и само на думи), надникнахме в Тъмната вселена през очите на Евклид, свързахме математиката с мъртъвци и малария, редактирахме човечеството с CRISPR, изследвахме психологията на призраците, видяхме как се свързват невроните в мозъка, имаше дори мравки и мухи!

The slide into savagery as civilisation collapses is harrowing material, but McCarthy's metaphysical efforts to imagine a cold dark universe where the light of humanity is winking out are what make the novel such a powerful ecological warning.
Сривът в дивотата, когато цивилизацията губи опората си, е трудна материя, но метафизичните усилия на Маккарти да си представи студена тъмна вселена, в която светлината на човечеството изгрява, е онова, което прави екологичното послание на романа толкова силно.

A dark parallel universe of extremes.
Паралелна вселена на мрака.

That's how big and how dark the universe is.
Ето колко голяма и колко тъмна е Вселената.

Experience an unforgettable adventure set in a dark fantasy universe! 1.
Изживейте едно незабравимо приключение, в тъмна фантазия вселена! 1.

Not all of the universe is dark.
Не всико във вселената е мрачно.

This is a trip to the dark side ofthe universe.
Поемаме на пътешествие в тъмната страна на вселената.

The god Hades rules a dark and dank universe.
Който Хадес управлява, е мрачна и влажна вселена.