Какво е " DATA CONTROLLER HAS " на Български - превод на Български

• администраторът има
• администраторът на данни е
• като администратор на лични данни разполагаме

Примери за използване на Data controller has на Английски и техните преводи на Български

The data controller has integrated Google AdWords on this website.
На този уебсайт администраторът е интегрирал Google AdWords.

The Personal Data may not be copied, transferred or otherwise processed in conflict with the Instruction, unless the Data Controller has agreed in writing.
Личните данни не могат да се копират, прехвърлят или обработват по друг начин в противоречие с инструкциите, освен ако Администраторът на данни не е съгласен.

The data controller has integrated a Google+ button as a component into this website.
Администраторът е интегрирало в този уебсайт бутон на Google+ като компонент.

Unless stated otherwise, the then-current privacy policy applies to all Personal Data the Data Controller has about Users.
Освен ако не е посочено друго, тук упоменатата актуална Политика за поверителност важи за всички Лични данни, с които Администраторът на данни разполага във връзка с Потребителите на Приложението.

The data controller has integrated on this website of the Enterprise Facebook.
Администраторът на данни е интегрирана в този сайт на Enterprise Facebook.

Additional personal data processing for historical, statistical or research purposes shall be allowed provided the data controller has ensured proper protection, guaranteeing that such data are not being processed for any other purpose;
Допълнително обработване на личните данни за исторически, статистически или научни цели е допустимо, при условие че администраторът осигури подходяща защита, като гарантира, че данните не се обработват за други цели;

The data controller has integrated components of Pinterest Inc. on this website.
На този уебсайт администраторът е интегрирал компоненти на Pinterest Inc. Pinterest е социална мрежа.

(1) You have the right to request from the Data Controller to erase the personal data concerning you and the Data Controller has the obligation to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies.
(1) Вие имате правото да поискате от Администратора изтриване на част или всички свързани с Вас лични данни, а Администраторът има задължението да ги изтрие без ненужно забавяне, когато е налице някое от посочените по-долу основания.

The data controller has integrated the Google Analytics component(with anonymisation function) on this website.
На този уебсайт администраторът е интегрирал компонента Google Analytics(с функция за анонимност).

The Data Controller reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by informing Users on this page and, if possible, on this Web Site and, if technically and legally feasible, by sending a notification to Users through one of the contact details that the Data Controller has in his possession.
Промени в тази политика за поверителност Администраторът на лични данни си запазва правото да прави промени в тази политика за защита на личните данни по всяко време, като информира Потребителите на тази страница и, ако е възможно, на този уеб сайт и, ако е технически и правно осъществимо, чрез изпращане на уведомление до Потребителите чрез един от контакти подробности, които администраторът на данни притежава.

On this website, the data controller has integrated components of the enterprise AddThis.
На този уебсайт администраторът е интегрирал компонента на Google Analytics(с функцията анонимност).

The data controller has the right to update the Privacy Policy at any time in the future when it is needed because of the circumstances.
Администраторът има право да актуализира политиката за защита на личните данни по всяко време в бъдеще когато обстоятелствата го налагат.

With regard to third-party cookies, the Data Controller has the sole obligation to include in this policy the link to the third-party site.
По отношение на бисквитките на трети лица, Администраторът има единствено задължението да въведе в настоящата полица препратката към сайта на трети лица.

The data controller has 30 days to delete, block or correct personal data..
(v) Ние като администратор на лични данни разполагаме с 25 дни, за да изтрием, блокираме или коригираме лични данни..

With regards to third-party cookies, the Data Controller has only the obligation to insert in this policy the link to the website of the third party.
По отношение на бисквитките на трети лица, Администраторът има единствено задължението да въведе в настоящата полица препратката към сайта на трети лица.

The Data Controller has 25 days to delete, block or rectify the personal data..
(v) Ние като администратор на лични данни разполагаме с 25 дни, за да изтрием, блокираме или коригираме лични данни..

Should you wish to report а complaint or if you feel that Data Controller has not addressed your concern in а satisfactory manner, you may contact the Information Commissioner's Office.
Ако желаете да подадете жалба или смятате, че администраторът на данни не е отговорил на Вашата загриженост по задоволителен начин, можете да се свържете със служител на:.

The Data Controller has the right to reasonably refuse to allow the Data Subject to exercise their rights or to charge a reasonable fee under circumstances set in Article 12(5) of the Regulation.
Администраторът има право да откаже основателно на Субекта на данни упражняването на правата му или да наложи разумна такса при условията, предвидени в член 12, параграф 5, буква б от ОРЗД.

Right to object: The person concerned who provides personal data to a data controller has the right to object at any time to the processing of data for a number of reasons, as set out in the GDPR, without the need to justify their decision.
Право на възражение: Заинтересованото физическо лице, което предоставя лични данни на администратор на данни, има право да се противопостави по всяко време на обработката на данни по редица причини, посочени в ОРЗД, без да е необходимо да обосновава своето решение.

If the data controller has failed to provide sufficient protection of the processed data as anonymous.
Ако администраторът не е осигурил достатъчната защита на обработените данни като анонимни данни.

After the data protection incident, the data controller has taken further measures to ensure that high risk for the rights and freedoms of the person concerned is no longer likely to occur;
След инцидента, свързан със защитата на данните, администраторът на данни е предприел допълнителни мерки, за да гарантира, че вече няма вероятност да възникне висок риск за правата и свободите на съответното лице;

The data controller has 25 days for the deletion, locking and rectification of personal information.
(v) Ние като администратор на лични данни разполагаме с 25 дни, за да изтрием, блокираме или коригираме лични данни..

Regarding the cases referred to in(1) and(3), the data controller has to take appropriate measures to safeguard the rights and freedoms and your legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the data controller, to state his or her own position and to contest the decision.
По отношение на случаите, посочени в параграфи 1 и 3, администраторът на данни трябва да предприеме подходящи мерки за защита на правата и свободите на Вашите законни интереси, поне правото да получи човешка намеса от страна на администратора на данни, да посочи своята позиция и да оспори решението.

The data controller has the right, on the basis of his or her third party legitimate interests to remove the content of the comment from their websites.
Администраторът има правото въз основа на свои или на трети лица легитимни интереси да свали съдържанието на коментара от своите сайтове.

The Data Controller has a lawful interest in processing personal data to offer the best service and flight experience.
Администраторът на обработката има законен интерес да обработва личните данни, за да предложи по-добра услуга и да подобри преживяването от полета;

The Data Controller has a legitimate interest in processing personal data to offer the best service and the best flight experience;
Администраторът на обработката има законен интерес да обработва личните данни, за да предложи по-добра услуга и да подобри преживяването от полета;

The Data Controller has in any case adopted the most suitable tools to reduce the identification power of this type of cookie as much as possible.
Администраторът на обработката при всички случаи е използвал най-подходящите средства, за да ограничи максимално възможността да бъдете идентифицирани чрез този вид„бисквитки”.

If the data controller has not yet notified the data subject of the data protection incident, the supervisory authority may, after considering whether the privacy incident is likely to pose a high risk, may inform the data subject.
Ако администраторът на данни все още не е информирал субекта на данни за инцидента, свързан със защитата на данните, надзорният орган може, след като прецени дали инцидентът, свързан с неприкосновеността на личния живот, може да създаде висок риск, да нареди информацията на субекта на данни..

If the data controller has not yet informed the data subject about the data protection incident, the supervisory authority, after considering whether the data protection incident is likely to present a high risk, may order the data subject to be informed.
Ако администраторът на данни все още не е информирал субекта на данни за инцидента, свързан със защитата на данните, надзорният орган може, след като прецени дали инцидентът, свързан с неприкосновеността на личния живот, може да създаде висок риск, да нареди информацията на субекта на данни..

The data controller has implemented appropriate technical and organizational protection measures and applied those measures to the data covered by the data protection incident, in particular measures such as the use of encryption that render the data unintelligible to any person who is not authorised to access the data;.
Администраторът на данни е предприел подходящи технически и организационни мерки за защита и е приложил тези мерки върху данните, обхванати от инцидента, свързан със защитата на данните, и по-специално мерки като използването на криптиране, което прави данните неразбираеми за всяко лице, което няма разрешение за достъп до данните..