Какво е " DATA DIRECTLY FROM YOU " на Български - превод на Български

• данни директно от вас
• данните директно от вас

Примери за използване на Data directly from you на Английски и техните преводи на Български

We generally collect data directly from you.
Обикновено събираме данните директно от Вас.

We collect personal data directly from you, which is why you control and decide what information you want to provide us.
Като цяло събираме Вашите лични данни директно от Вас, така че вие решавате какъв вид информация да ни предоставите.

We usually collect the data directly from you.
Обикновено събираме данните директно от Вас.

We collect your personal data directly from you, so that you are in control of the type of information that you offer us.
Ние събираме Вашите лични данни директно от Вас, така че Вие имате контрол над вида информация, която ни предоставяте.

In most cases, we receive the data directly from you.
В повечето случаи получаваме данните директно от Вас.

We collect your personal data directly from you, so you have control over the type of information you give us.
Ние събираме Вашите лични данни директно от Вас, така че Вие имате контрол над вида информация, която ни предоставяте.

Candidate Data: We collect data directly from you.
Източник на данните- Данните събираме пряко от Вас.

Cint may collect Personal Data directly from you when you voluntarily provide it to Cint or Cint may obtain Personal Data from our Panel Owners, Clients or market research firms who have obtained a Participant's consent.
Cint може да получи Лични данни директно от Вас, когато ги осигурявате доброволно на Cint или Cint може да получи Лични данни от нашите Собственици на панел, Клиенти или компании за проучване на пазара, които са получили съгласието на Участника.

We may allow a client to collect Personal Data directly from you.
Ние можем да позволим на клиент да събира лични данни директно от Вас.

We will receive data directly from you in three ways.
Мого получава лични данни от Вас по три начина.

In general, we may collect the following types of personal data directly from you.
По принцип ние можем да събираме директно от Вас следните типове лични данни.

We may also collect other data directly from you, from time to time.
Възможно е да събираме и други данни директно от Вас от време на време.

We collect personal data directly from you as well as from third parties including public sources, our related companies, your organization, your representatives, information service providers, social media and the parties with whom we exchange Information as described here.
Ние събираме лични данни директно от Вас, както и от трети лица, включително публични източници, наши сродни фирми, Вашата организация, Вашите представители, доставчици на информационни услуги, социални медии и лицата, с които имаме обмен на информация, както е описано тук.

In some cases, these companies may collect data directly from you on our behalf.
В някои случаи тези дружества може да събират данни директно от Вас от наше име.

We will collect your personal data directly from you when you interact with us, e.g. when you visit our website, communicate with us in relation to our products and services, submit an order, register to receive our newsletter or participate in our customer surveys.
Ще събираме личните Ви данни директно от Вас, когато взаимодействате с нас, например, когато посещавате нашия уебсайт, когато комуникирате с нас във връзка с нашите продукти и услуги, когато правите поръчка, когато се регистрирате, за да получавате нашия бюлетин или да участвате в нашите проучвания сред клиентите.

We will strive to inform you of the legal bases for processing when we collect your data directly from you and will always be available if you need any additional clarifications in this regard.
Ние ще се стремим да ви информираме относно правните основания за обработване, когато събираме лични данни от Вас и винаги сме на разположение, ако имате нужда от допълнителни разяснения в тази връзка.

We collect personal data directly from you, from records of our dealings with you and from third parties including public sources, other Lend Lease Group companies, your organisation, your representatives, information service providers and the parties with whom we exchange information as described here.
Ние събираме лични данни директно от Вас, както и от трети лица, включително публични източници, наши сродни фирми, Вашата организация, Вашите представители, доставчици на информационни услуги, социални медии и лицата, с които имаме обмен на информация, както е описано тук.

In most cases, we will collect the Personal Data directly from you but may also obtain it from other sources.
Ние получаваме повечето данни директно от Вас, но може да получим някои данни и от други източници.

In case that we have signed contract with you in your capacity of Multisport card user or the card had been issues upon your request, addressed by you directly to Benefit Systems(for example during some public event, in which Benefit System is participating). We collect such data directly from you as user of this card.
В случай че имаме сключен договор с Вас като ползвател на карта MultiSport или картата Ви е издадена по Ваше искане, отправено директно към Бенефит Системс(например в рамките на някакво публично събитие, в което Бенефит Системс участва), Ние събираме тези данни директно от Вас като ползвател на тази карта.

Where we request personal data directly from you, you do not have to provide it to us.
Когато изискваме лични данни директно от Вас, Вие не сте длъжни да ни ги предоставите.

We collect some personal data directly from you, for example when use our website, use our services or contact us or we obtain your personal data from our Business Partners and Affiliates(such as dealers or distributors with whom we have business relationship, or from the entities with whom we have entered into the contract for market survey purpose).
Ние събираме вашите лични данни директно от вас, например когато вие използвате нашия уебсайт или нашите услуги, когато се свързвате с нас, или ние получаваме вашите лични данни от нашите бизнес партньори и свързани дружества( например дилъри или дистрибутори, с които поддържаме бизнес отношения, или от субекти, с които сме сключили договори за проучване на пазара).

ITS AD collects your personal data directly from you, so you decide whether or not to submit it.
ИТС АД събира Вашите лични данни директно от Вас, така че Вие решавате какъв вид информация да ни предоставите.

We generally collect your personal data directly from you, so you decide what kind of information you provide us.
Като цяло събираме Вашите лични данни директно от Вас, така че вие решавате какъв вид информация да ни предоставите.

In general, we collect your personal data directly from you, so you decide what type of information you provide us.
Като цяло събираме Вашите лични данни директно от Вас, така че вие решавате какъв вид информация да ни предоставите.

In general, we collect your personal data directly from you, so you have control over the type of information you give us.
Като цяло събираме Вашите лични данни директно от Вас, така че вие решавате какъв вид информация да ни предоставите.

The controller obtained the personal data directly from you, mainly from completed forms, mutual communication or contracts.
Администраторът получава лични данни директно от вас, по-специално чрез попълнени формуляри, чрез взаимна комуникация или от сключени договори.

Administrator obtained your personal data directly from you, namely from the filled-in forms, communication or contracts made.
Администраторът получава лични данни директно от вас, по-специално чрез попълнени формуляри, чрез взаимна комуникация или от сключени договори.

The controller has obtained personal data directly from you, in particular from filled in forms, mutual communications, or concluded contracts.
Администраторът получава лични данни директно от вас, по-специално чрез попълнени формуляри, чрез взаимна комуникация или от сключени договори.