Какво е " DATA FOR A LONGER PERIOD " на Български - превод на Български

• данни за по-дълъг период
• данни за по-дълъг срок

Примери за използване на Data for a longer period на Английски и техните преводи на Български

However, we may be required to store your personal data for a longer period due to requirements by law.
Въпреки това обаче, от нас може да се изисква да съхраняваме Вашите лични данни за по-дълъг срок поради нормативни разпоредби.

We will only store the data for a longer period, in case this is necessary to investigate identified attacks against our website.
Ще запазваме Вашите данни за по-дълъг срок, ако това е необходимо за разследване на атаки срещу нашата интернет страница.

However, we may be required to store your personal data for a longer period due to statutory provisions.
Въпреки това обаче, от нас може да се изисква да съхраняваме Вашите лични данни за по-дълъг срок, поради нормативни разпоредби.

Where a contractual basis exists(unless processing is performed on a legal basis and we are legally obligated to store your data for a longer period).
При договорни основания(освен ако обработването не е законово и ако Закона не ни задължава да запазим данните за по-дълъг срок).

It may, however, be necessary that we keep your personal data for a longer period, due to statutory provisions.
Въпреки това обаче, от нас може да се изисква да съхраняваме Вашите лични данни за по-дълъг срок, поради нормативни разпоредби.

We will only retain your data for a longer period to the extend that this is necessary to investigate attacks of our website.
Ще запазваме Вашите данни за по-дълъг срок, ако това е необходимо за разследване на атаки срещу нашата интернет страница.

Whenever the user has given consent to such processing, the owner may be allowed to retain personal data for a longer period, as long as such consent is not withdrawn.
Собственикът може да получи разрешение да задържи личните данни за по-дълъг период, ако потребителят даде съгласието си за такова обработване на информация до момента, в който това съгласие на бъде оттеглено.

However, the Company may continue to keep such Data for a longer period, in order to be able to manage any disputes related to the provision of the Service.
Все пак, TIEMME ще може да продължава да съхранява тези данни за по-дълъг период, с цел справяне с възможни възражения, свързани с предоставянето на услугата.

You can certainly get away with smaller sizes, but because Time Machine takes incremental snapshots of the data on your Mac, the backups will simply capture more data for a longer period of time if the partition size is larger.
Вие със сигурност може да се размине с по-малки размери, но тъй като машина на времето отнема допълнителни снимки на данните на вашия Mac, архивите просто ще улавят повече данни за по-дълъг период от време, ако размерът на дял е по-голям.

However, TIEMME may continue to preserve these Data for a longer period, in order to manage any possible objection about the supply of the Service.
Все пак, TIEMME ще може да продължава да съхранява тези данни за по-дълъг период, с цел справяне с възможни възражения, свързани с предоставянето на услугата.

The personal data listed in this Policy may also be processed for longer periods of time than the ones specified above if this is necessary to achieve the purposes set forth therein or to protect the rights and/or legitimate interests(including through judicial remedy) of Evrotrust or of third parties or if the legislation in force provides for processing of the data for a longer period.
Посочените в тази Политика лични данни могат да бъдат обработвани и за по-дълъг срок от посочените по-горе, ако това е необходимо за постигане на целите, предвидени в нея или за защитата на правата и/или законните интереси(включително и по съдебен ред) на Евротръст или на трети лица или ако действащото законодателство предвижда обработване на данните за по-дълъг срок.

Where you need us to hold your data for a longer period than we usually would, because you need it to establish, exercise or defend legal claims; or.
Когато ни налагате да съхраняваме Вашите лични данни за по-дълъг период от обичайното защото са Ви необходими за установяване, упражняване или защита при съдебни искове; или.

When you actively use our website(use a contact form, place an order or buy a service offered by us), we may also store your personal data for a longer period of time in case we need to secure us from any potential legal claims.
Когато вие активно използвате нашия уебсайт(използвате формата за контакт, правите поръчка или купувате услуга, която предлагаме), е възможно също да съхраним вашите лични данни за по-дълъг период от време, в случай, че е необходимо да се защитим при потенциални правни искове.

The Owner may be allowed to retain Personal Data for a longer period whenever the User has given consent to such processing, as long as such approval is not withdrawn.
На собственика може да бъде разрешено да запазва личните данни за по-дълъг период, когато потребителят е дал съгласие за такава обработка, стига такова съгласие да не бъде оттеглено.

In addition, the holder may be required to retain Personal Data for a longer period in compliance with a legal requirement or by order of an authority.
Освен това, собственикът може да бъде принуден да запази лични данни за по-дълъг период, когато това се налага за извършване на законови задължения или при нареждане от страна на властите.

Keeping of personal data for a longer period is acceptable without the explicit consent of the data subject, if provided for in a normative act of domestic law or European Union law;
Съхраняване на лични данни за по-дълъг период е допустимо и без изричното съгласие на субекта на данни, ако е предвидено в нормативен акт на вътрешното законодателство или на правото на Европейския съюз.

Furthermore, the Data Controller may be obliged to keep Personal Data for a longer period in compliance with a legal obligation or an order of an authority.
Освен това администраторът на данни може да бъде задължен да съхранява личните данни за по-дълъг период, в съответствие със законово задължение или заповед на орган.

At the same time, storing personal data for a longer period of time can be achieved for statistics, service improvement, customer account management, market research/ studies.
В същото време съхранението на лични данни за по-дълъг период от време може да се извърши за статистика, подобряване на услугите, администриране на клиентски акаунти, изследвания/ пазарни проучвания.

Furthermore, the Data Controller may be obliged to keep Personal Data for a longer period in compliance with a legal obligation or an order of an authority.
Освен това собственикът може да бъде задължен да съхранява лични данни за по-дълъг период, когато това се налага заради изпълнението на законово задължение или нареждане от съответните органи.

At the same time, storing personal data for a longer period of time can be achieved for statistics, service improvement, customer account management, market research/ studies.
Същевременно съхранението на лични данни за по-дълъг период от време може да бъде постигнато за извършването на статистика, подобряване на обслужването, управление на клиентски акаунти, пазарни проучвания/ изследвания.

Furthermore, the Data Controller may be obliged to keep Personal Data for a longer period in compliance with a legal obligation or an order of an authority.
Освен това, собственикът може да бъде принуден да запази лични данни за по-дълъг период, когато това се налага за извършване на законови задължения или при нареждане от страна на властите.

We may also be required to keep personal data for a longer period of time, such as in the event of litigation or if we receive a subpoena, search warrant, court order, or other legal process that requires us to keep the personal data..
Може също така да се изисква от нас да запазим личните данни за по-дълъг период от време, например в случай на съдебни спорове или ако получим призовка, заповед за обиск, съдебно разпореждане или друга правна процедура, която изисква да запазите личните данни..

Furthermore, the Owner may be obliged to retain Personal Data for a longer period whenever required to do so for the performance of a legal obligation or upon order of an authority.
Освен това администраторът на данни може да бъде задължен да съхранява личните данни за по-дълъг период, в съответствие със законово задължение или заповед на орган.

The Owner may be allowed to retain Personal Data for a longer period whenever the User has given consent to such processing, as long as such consent is not withdrawn.
На собственика може да му бъде позволено да съхранява лични данни за по-дълъг период, когато потребителят е дал съгласието си за такава обработка, стига това съгласие да не е било оттеглено.

The Owner may be allowed to retain Personal Data for a longer period whenever the User has given consent to such processing, as long as such consent is not withdrawn.
Собственикът може да получи разрешение да задържи личните данни за по-дълъг период, ако потребителят даде съгласието си за такова обработване на информация до момента, в който това съгласие на бъде оттеглено.

Furthermore, IES Srl may be obliged to retain Personal Data for a longer period whenever required to do so for the performance of a legal obligation or upon order of an authority.
Освен това собственикът може да бъде задължен да съхранява лични данни за по-дълъг период, когато това се налага заради изпълнението на законово задължение или нареждане от съответните органи.

Furthermore, the Owner may be obliged to retain Personal Data for a longer period whenever required to do so for the performance of a legal obligation or upon order of an authority.
Освен това, собственикът може да бъде принуден да запази лични данни за по-дълъг период, когато това се налага за извършване на законови задължения или при нареждане от страна на властите.

Please note that in certain circumstances, we may hold your data for a longer period if we believe in good faith that the law or relevant regulators require us to preserve your data..
Моля, имайте предвид, че при определени обстоятелства може да съхраняваме Вашите лични данни за по-дълъг период, ако например считаме, че законът или съответните регулаторни органи изискват от нас да запазим Вашите лични данни..