Какво е " DATA IN COMPLIANCE " на Български - превод на Български

• данни в съответствие
• данните в съответствие
• данни спазвайки

Примери за използване на Data in compliance на Английски и техните преводи на Български

Paysera processes personal data in compliance with the following provisions.
Paysera обработва личните данни в съответствие със следните условия.

Furthermore, if you share with us other people's data, it is your obligation to collect such Data in compliance with the legal requirements.
Освен това, в случай че споделяте с нас данни на други лица, Вие носите отговорност за събирането на тези данни в съответствие с местните законови изисквания.

We will store your personal data in compliance with the requirements of the GDPR.
Ние ще съхраняваме Вашите лични данни в съответствие с изискванията на ОРЗД.

It is therefore necessary for the user to inform such third parties and, if necessary, collect their consent to the processing of their data in compliance with the provisions of this policy.
Следователно е необходимо потребителят да информира тези трети страни и, ако е необходимо, да събере съгласието им за обработката на техните данни в съответствие с разпоредбите на тези правила.

We will always process your Data in compliance with the legislation in force.
Ние винаги ще обработваме Вашите Данни в съответствие с действащото законодателство.

Furthermore, if you choose to share Personal Data of other people(such as dependents) with us, it is your responsibility to collect such Personal Data in compliance with local legal requirements.
Освен това, в случай че споделяте с нас данни на други лица, Вие носите отговорност за събирането на тези данни в съответствие с местните законови изисквания.

SKF processes Personal Data in compliance with applicable laws on data protection.
SKF обработва личните данни в съответствие на приложимите закони за защита на данните..

Schroders is responsible for ensuring that it uses that Personal Data in compliance with data protection laws.
Schroders отговаря и гарантира, че използва такива лични данни в съответствие със законите за защита на личните данни..

We process your personal data in compliance with the applicable laws- legally, in good faith and transparently.
Ние обработваме личните Ви данни, спазвайки приложимото законодателство- законосъобразно, добросъвестно и прозрачно.

If you share with us data of other people, it is your responsibility to collect such data in compliance with local legal requirements.
В случай, че споделяте с нас данни на други лица, Вие носите отговорност за събирането на тези данни в съответствие с местните законови изисквания.

We process your personal data in compliance with the applicable law- in a lawful, conscientious and transparent manner.
Ние обработваме личните Ви данни, спазвайки приложимото законодателство- законосъобразно, добросъвестно и прозрачно.

Using a Ramer Group LTD website, you give your permission to Ramer Group LTD to collect, use and disclose your personal data in compliance with this personal information protection Policy.
Използвайки сайт на Рамер Груп ЕООД, вие давате съгласието си Рамер Груп ЕООД да събира, използва и разкрива вашите лични данни в съответствие с тази Политика за защита на личните данни..

We process your personal data in compliance with the applicable European and national data protection laws.
Ние обработваме личните Ви данни в съответствие с приложимото национално и европейско законодателство в областта на защитата на личните данни..

Therefore, CURRAX(for further company details, please see the“Corporate Information” below) processes personal data in compliance with applicable laws on data protection and data security.
Затова Siemens(за допълнителни данни за компанията, моля, вижте секция"Корпоративна информация") обработва личните данни в съответствие с приложимите закони за защита и сигурност на данните..

Sopharma shall keep your personal data in compliance with the Document Retention, Archiving and Destruction Policy of Sopharma AD and the applicable legislation.
Софарма съхранява личните Ви данни в съответствие с Политика за съхранение, архивиране и унищожаване на документите в Софарма АД и приложимото законодателство.

Jan Baběrad, our data protection officer(DPO), ensures that our organization applies the laws protecting your personal data in compliance with the applicable data protection rules.
Jan Baběrad, нашият служител за защита на данните(DPO), гарантира, че компанията ни спазва всички регламентирани закони за защита на личните данни в съответствие с правилата за защита на личните данни..

Sodexo Group is committed to handling personal data in compliance with the General Data Protection Regulation(GDPR) and any other applicable law.
Групата Содексо обработва личните данни в съответствие с Общия Регламент относно защитата на данните(ОРЗД) и с всички други приложими нормативни актове.

The processing is carried out with manual and/ or computerized and telematic tools with organizational and processing logics strictly related to the purposes themselves and in any case in order to guarantee the security, integrity and confidentiality of the data in compliance with organizational, physical and logic measures provided for by the current laws.
Обработката ще се осъществява както чрез ръчни, информационни и/ или телематични входове на организация и разработка, тясно свързани с целите, и все още с цел гарантиране на безопасността, целостта и поверителността на данните в съответствие с организационните, физическите, логични мерки, установени от настоящите разпоредби.

Language Jobs Ltd processes all personal data in compliance with our obligations under the Data Protection Act.
Места Заявление за конфиденциалност Language Jobs Ltd обработва всички лични данни в съответствие с нашите задължения по Закона за защита на личните данни..

The treatment will be carried out with manual and/ or computerized and telematic tools, with organization and processing logic strictly related to the purposes themselves and in any case in such a way as to guarantee the security, integrity and confidentiality of the data in compliance with the organizational measures, physical and logic required by current regulations.
Обработката ще се осъществява както чрез ръчни, информационни и/ или телематични входове на организация и разработка, тясно свързани с целите, и все още с цел гарантиране на безопасността, целостта и поверителността на данните в съответствие с организационните, физическите, логични мерки, установени от настоящите разпоредби.

After the completion of processing, we archive the data in compliance with the requirements of the applicable legislation, delete or anonymize the data..
След приключване на обработката, архивираме данните в съответствие с изискванията на приложимото законодателство, изтриваме или анонимираме данните..

The processing will be carried out with both manual and/ or computerized tools telematics with organizational and elaboration logistics closely related to the purposes themselves and however in order to guarantee the security, integrity and confidentiality of the data in compliance with the organizational, physical and logical measures provided for by the provisions in force.
Обработката ще се осъществява както чрез ръчни, информационни и/ или телематични входове на организация и разработка, тясно свързани с целите, и все още с цел гарантиране на безопасността, целостта и поверителността на данните в съответствие с организационните, физическите, логични мерки, установени от настоящите разпоредби.

Speedy collects and processes all personal data in compliance with the personal data protection laws applicable in Bulgaria and the European Union.
Спиди събира и обработва всички лични данни в съответствие със законите за защита на личните данни, приложими в България и Европейския съюз.

As a data processor on behalf of Marins we require guarantees it applies adequate measures for secure processing of your personal data in compliance with the applicable legislation and protection of your rights.
Като обработващ лични данни от името на Маринс ние изискваме от него гаранции за прилагането на подходящи мерки, които осигуряват обработване на Вашите лични данни в съответствие с приложимото законодателство и защита на Вашите права.

We therefore take multiple steps to protect data in compliance with the data privacy policies required and audited by local and global authorities.
Затова предприемаме множество стъпки, за да защитим данните в съответствие с политиките за защита на данните, наложени и следени от властите на местно и глобално ниво.

Methods of processing: The processing will be carried out with both manual and/ or computerized tools telematics with organizational and elaboration logistics closely related to the purposes themselves and however in order to guarantee the security, integrity and confidentiality of the data in compliance with the organizational, physical and logical measures provided for by the provisions in force.
Обработката ще се осъществява както чрез ръчни, информационни и/ или телематични входове на организация и разработка, тясно свързани с целите, и все още с цел гарантиране на безопасността, целостта и поверителността на данните в съответствие с организационните, физическите, логични мерки, установени от настоящите разпоредби.

Paysera processes such data in compliance with requirements of the legislation and other legal acts of the Republic of Lithuania and provisions of the present Privacy policy.
Paysera обработва подобни данни в съответствие с изискванията на законодателството и други правни актове на Република Литва и разпоредбите на настоящата Декларация за поверителност.

Supervisory authorities shall grant controllers and processors, who pursuant to the auditing have been certified that they process personal data in compliance with this Regulation, the standardised data protection mark named"European Data Protection Seal".
Надзорните органи предоставят на администратора или обработващия лични данни, който вследствие на одита е сертифициран, че обработва лични данни в съответствие с настоящия регламент, стандартизиран знак за защита на данни, наречен„Европейски печат за защита на данните“.

We process your personal data in compliance with the data protection laws of the Federal Republic of Germany and the European General Data Protection Regulation.
Ние обработваме вашите лични данни в съответствие със законите за защита на личните данни във Федерална република Германия и Общия европейски регламент относно защитата на данните..

You have expressly agreed to a longer storage in the event that a job is to be filled again later, or we conclude an employment contract with you, in which case the data in compliance with the legal requirements of data protection in the personal file and to process the payroll be saved by us.
Изрично сте се съгласили с по-дълго време за съхранение в случай, че по-късно отново има свободна длъжност или сключим трудов договор с Вас, в който случай ще запазим данните в съответствие със законовите изисквания за защита на данните в личното досие и за обработване на заплатите.