Какво е " DATA WITH THE AIM " на Български - превод на Български

• данни с цел

Примери за използване на Data with the aim на Английски и техните преводи на Български

The Company processes your personal data with the aim of: individualization of our clients;
Дружеството обработва личните Ви данни с цел: индивидуализиране на нашите контрагенти;

We process your data with the aim of evaluating certain personal aspects in order to provide you with targeted marketing information on products and/or services.
Обработваме вашите данни автоматично с цел да оценим конкретни личностни аспекти, за да ви предоставим целева маркетингова информация за продукти.

(b)‘analysis' means the assembly, processing or use of data with the aim of assisting criminal investigations;
Анализ“ означава събиране, обработка или използване на данни с цел подпомагане на наказателни разследвания;

Right to obtain from the controller the rectification or the erasure of personal data concerning you, and the right to obtain restriction of processing concerning you;“restriction of processing” means the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future;
Изискване за поправка или изтриване на същите или ограничаване на обработването на личните данни, отнасящо се за тях: с„ограничаване“ се има предвид маркиране на съхраняваните личните данни с цел ограничаване на обработването им в бъдеще;

With‘limitation' we mean the tag of the stored data with the aim of limiting the processing in the future;
Под“ограничение” се има предвид обозначаването на данните, съхранявани с цел да се ограничи тяхното обработване за в бъдеще;

The processing of your personal data with the aim of providing you with relevant product information is based on our legitimate interests.
Обработването на личните Ви данни с цел развитие и подобряване на нашите услуги и продукти е въз основа на легитимния ни интерес.

Restriction of processing" is the marking of stored personal data with the aim to limit their future processing.
Ограничението на обработката е маркирането на съхраняваните лични данни с цел да се ограничи тяхната бъдеща обработка.

The processing of your personal data with the aim of providing you with relevant product information is based on our legitimate interests.
Обработването на Вашите лични данни с цел да Ви бъде предоставена съответната информация за продукта е въз основа на легитимния ни интерес.

The restriction on processing is the marking of saved personal data with the aim of restricting future processing.
Ограничаване на обработката е маркирането на запаметени лични данни с цел да се ограничи бъдещото им обработване.

Cheap Flowers analyses anonymously collected data with the aim of increasing data protection and security, and to ensure an optimal level of protection for the personal data we process.
ЕНДОТ“ ЕООД анализира статистически анонимно събраните данни и информация, с цел да повиши защитата на данните и тяхната сигурност, и да гарантира оптимално ниво на защита на личните данни, които обработва.

Restriction of the processing is the marking of stored personal data with the aim to limit their future processing.
Ограничаване на обработката е маркирането на запаметени лични данни с цел да се ограничи бъдещото им обработване.

That directive, in their view, regulates the retention of data with the aim of eliminating that type of obstacles, first, by harmonising the obligation to retain data and, second, by specifying the criteria relevant to that obligation, such as the categories of data to be retained and the retention period.
Според тях посочената директива урежда запазването на данни с цел премахването на този вид пречки, от една страна- като хармонизира задължението за запазване на данни, а от друга страна- като уточнява елементите, за които се отнася това задължение, каквито са категориите подлежащи на запазване данни и продължителността на запазването им.

Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
Ограничаване на обработката е маркирането на съхраняваните лични данни с цел да се ограничи бъдещата им обработка.

In particular, we may collect some of your personal data with the aim of communicating, in response to your information requirements and for a better understanding of your expectations.
По-конкретно, ние можем да събираме някои от личните Ви данни за целите на външна комуникация, за да отговорим на Вашите заявки за информация и да разберем как по-добре да отговорим на Вашите нужди.

Restriction of Processing Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
Ограничаване на обработката Ограничението на обработката е маркирането на съхранените лични данни с оглед ограничението на тяхната бъдеща обработка.

By using IP addresses, cookies and other technical data with the aim to improve the quality of the website, the team of CouriersFinder.
С използване на IP адреси, бисквитки(cookies) и други технически данни с цел подобряване качеството на уебсайта, екипът на CouriersFinder.

Analysis work files are opened for the purposes of analysis defined as the assembly, processing or use of data with the aim of assisting criminal investigations.
Аналитичните работни досиета се отварят за целите на анализа, който се определя като събиране, обработка или използване на данните с цел да се помогне на наказателно разследване.

It increases transparency over how companies gather, process and use personal data with the aim of safeguarding the data of individuals throughout the EU- regardless of where it is stored.
Регламентът увеличава прозрачността по отношение на начина, по който компаниите събират, обработват и използват лични данни с цел защита на данните на физически лица в целия ЕС- независимо от мястото на тяхното съхранение.

Such files shall be opened for the purposes of analysis defined as the assembly, processing or utilization of data with the aim of helping a criminal investigation.
Аналитичните работни досиета се отварят за целите на анализа, който се определя като събиране, обработка или използване на данните с цел да се помогне на наказателно разследване.

On the one hand, AML regulations require the collection, processing and analysis of large volumes of personal data, with the aim of preventing the financial services industry from being exploited as a means of laundering money and committing financial crimes.
От една страна, ЗМИП изисква събирането и обработването на голям обем от лични данни, с цел предотвратяване на експлоатацията на сектора на финансовите услуги като средство за изпиране на пари и финансиране на тероризъм.

Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the..
Ограничаването на обработката е маркирането на съхраняваните лични данни с цел ограничаване на тяхното обработване в бъдеще.

Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
Ограничаването на обработката представлява маркиране на съхранените лични данни с цел ограничаване на бъдещата им обработка.

Restriction of processing means the marking of stored personal data with the aim of limiting its processing in the future.
Ограничаване на обработването означава маркиране на съхранявани лични данни с цел ограничаване на обработването им в бъдеще.

Restriction of processing means the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
Ограничаване на обработката Ограничаването на обработката е маркирането на съхраняваните лични данни с цел да се ограничи тяхната обработка в бъдеще.

Information system is an interconnected set of tools, methods and personnel used for processing and storing data with the aim of providing information in view of reaching the set goal.
Информационна система е взаимосвързана съвкупност от средства, методи и персонал, използвана за обработка, съхраняване на данни с цел предоставяне на информация за достигане на поставена цел..

Those technologies shall allow FIUs to match their data with that of other FIUs in an anonymous way by ensuring full protection of personal data with the aim of detecting subjects of the FIU's interests in other Member States and identifying their proceeds and funds.
Тези технологии позволяват на ЗФР да съпоставят анонимно своите данни с други ЗФР, като осигуряват пълна защита на личните данни, с цел разкриване на лицата, които представляват интерес за ЗФР в други държави членки и установяване на техните приходи и средства.

Furthermore, account should be taken of the provisions of Article 16 of that agreement which imposes strict rules on the masking and unmasking of PNR data with the aim of further protecting personal data, and of Article 8(5) of the agreement, which makes special provision for sensitive data..
Освен това трябвало да се вземат предвид разпоредбите на член 16 от споразумението, които налагат стриктни изисквания за маскирането и отварянето на маскирани PNR данни с цел допълнителна защита на личните данни, а така също и разпоредбите на член 8, параграф 5 от същото споразумение, които предвиждат специален режим за чувствителните данни..

Airon Telematica S.r.l. can perform statistical analysis on such data anonymously, with the aim of increasing data protection and data security of our company and guaranteeing an optimal level of protection of personal data we process.
Ето защо“Драгън Интернешанъл” ЕООД анализира статистически анонимно събраните данни и информация, с цел да повиши защитата на данните и сигурността на данните на нашето предприятие и да осигури оптимално ниво на защита на личните данни, които обработваме.

Restriction” means marking the data stored with the aim of restricting their processing in the future;
Под“ограничение” се има предвид обозначаването на данните, съхранявани с цел да се ограничи тяхното обработване за в бъдеще;

We sometimes process your data automatically with the aim of evaluating certain personal aspects(so-called profiling).
Ние обработваме някои от Вашите данни автоматично с цел да анализираме специфични лични атрибути(процес, известен като профилиране).