Какво е " DATA WITH THEM " на Български - превод на Български

• данни с тях
• информация с тях

Примери за използване на Data with them на Английски и техните преводи на Български

It will start sharing the data with them in 2018.
За пръв път данните ще се обменят с тях през 2018 г.

And it was not just about Cambridge Analytica, it was about this developer, Aleksandr Kogan, who had shared data with them.
И не беше за„Кеймбридж Аналитика“, а за този предприемач, Александър Коган, който споделял данни с тях.

Corporate family or share your personal data with them for the following purposes.
Или да споделяме личните ви данни с тях за следните цели.

There are a number of business partners integrated in the services we are providing and in certain cases, we may share your personal data with them.
Има различни бизнес партньори, участващи в услугите, които предоставяме, и в определени ситуации е възможно да споделим с тях вашите лични данни.

Corporate family or share your personal data with them for the following purposes.
Или да споделим вашите лични данни с тях със следните цели.

There are a number of different business partners integrated in the services we provide, and in certain situations we may share your personal data with them.
Има различни бизнес партньори, участващи в услугите, които предоставяме, и в определени ситуации е възможно да споделим с тях вашите лични данни.

Without sharing your personal data with them, we would be unable to fulfil your request.
Без да споделяте личните ви данни с тях, няма да можем да изпълним заявката ви.

In so doing, we may need to share your personal data with them.
По този начин може да се наложи да споделяме вашата лична информация с тях.

If you use social media networking platforms and plugins, you share your data with them and their use of the data will be topic to that social media website's privacy practices.
Когато използвате платформите и приставките за установяване на контакти на социалните медии, споделяте информацията си с тях и ползването от тяхна страна на информацията ще е предмет на практиките за поверителност на сайта на съответната социална медия.

Therefore, we may need to share your personal data with them.
В тази връзка е възможно да се наложи да споделим вашата лична информация с тях.

If you ever part ways, they can take your Google Analytics data with them and you will have to start all over.
Ако и този човек по различни пътища, те ще вземат данните си от Google Анализ с тях, а вие ще трябва да започне всичко отначало.

We also have digital certificates for electronic signature, which we use to easily and quickly communicate with institutions and exchange data with them.
Притежаваме и цифрови сертификати за универсален електронен подпис, с които лесно и бързо комуникираме с институциите и обменяме данни с тях.

When you make a booking on one of these platforms, we may share your personal data with them, and they may share your personal data with us.
Когато правите резервация на някоя от тези платформи, може да споделим личните ви данни с тях и те може да споделят вашите лични данни с нас.

During the examination of a claim, it may be required to use the service of third parties like doctors, hospitals, experts or claim adjusters, and to share your personal data with them.
При проверката на претенция може да се наложи да използваме услугите на трети страни, например лекари, експерти или специалисти по уреждане на щети, и да споделим Вашите лични данни с тях.

In fact, I would be willing to bet that some people even value an ebook as higher value than a paperback because they can take their data with them on a personal notebook computer, whereas it's hard to travel with a pile of paperback books.'".
Всъщност, бих се готови да се обзаложим, че някои хора дори стойност един Ebook по-висока стойност от една книга, защото те могат да вземат своите данни със себе си на персонален компютър лаптоп, като има предвид, че е трудно да се движат със купчина меки корици книги.

Microelectronic devices can process data automatically from RFID tags when brought close to‘readers' that activate them, pick up their radio signal and exchange data with them.
Посредством технологията за радиочестотна идентификация(RFID) те могат да обработват автоматично данни, когато се намират в близост до„четящи устройства“, които ги активират, улавят радиосигнала им и обменят данни с тях.

You use other Sony group company's products or services and have shared personal data with them previously.
Използвате продукти или услуги на други компании от групата на Sony и сте споделили лични данни с тях преди това.

With Radio Frequency Identification(RFID) technology, they can process data automatically when brought close to‘readers' that activate them, pick up their radio signal and exchange data with them.
Посредством технологията за радиочестотна идентификация(RFID) те могат да обработват автоматично данни, когато се намират в близост до„четящи устройства“, които ги активират, улавят радиосигнала им и обменят данни с тях.

Suppliers of services: We count on third parties to provide products and services from our part and we can share your personal data with them as advisable.
Доставчици на услуги: Разчитаме на трети лица, които да предоставят услуги и продукти от наше име, и може да споделяме Вашите лични данни с тях, както е целесъобразно.

Service providers: We rely on third parties who provide services and products on our behalf, and we may share your personal data with them, when necessary and appropriate.
Доставчици на услуги: Разчитаме на трети лица, които да предоставят услуги и продукти от наше име, и може да споделяме Вашите лични данни с тях, както е целесъобразно.

We may receive personal data about you from other companies of the GTHC corporate family or share your personal data with them for the following purposes.
Възможно е да получаваме лични данни за вас от други компании от корпоративното семейство на Booking Holdings Inc. или да споделяме личните ви данни с тях за следните цели.

If you still haven't entered your account by then, Google will notify your‘trusted contacts'(you can list up to 10) and share your data with them if you have chosen to do so.
Ако все още не сте осъществили достъп до профила си до крайната точка, вашите"доверени контакти"(можете да посочите до 10 души) ще бъдат уведомени и данните ви ще бъдат споделени с тях, ако сте избрали това.

We have concluded data processing contracts with them.
Сключваме с тях споразумения за обработване на данни.

The comments and the data associated with them will not be sold to third parties.
Коментарите и данните свързани с тях, няма да бъдат продавани на трети страни. Назад към Индекс.

We conclude data processing agreements with them about their obligations.
Във връзка със задълженията им, сключваме с тях споразумения за обработване на данни.

I'm taking us in, Data with or without them.
Вкарвам ни, Дейта.- Със или без тях.

Is there any data what happens with them?
Има ли информация какво се случва с тях?

Over the past ten years the number of digital customer touchpoints-- and the data associated with them-- has exploded.
През последните десет години броят на дигиталните точки за връзка с потребителите- и свързваните с тях данни- се увеличи многократно.

The utility can analyze various parameters of objects, prepares personal data, works with them.
Програмата може да анализира различни параметри на обекти, да подготвя лични данни и да работи с тях.

We have carefully selected these service providers and monitor them regularly, in particular their careful handling and safeguarding of the data stored with them.
Ние сме подбрали внимателно тези доставчици и ги следим редовно, по-конкретно следим тяхното внимателно боравене с и осигуряването на съхраняваните при тях данни.