Какво е " DATABASES IN DIFFERENT " на Български - превод на Български

• бази данни в различни

Примери за използване на Databases in different на Английски и техните преводи на Български

Syngenta and its affiliates have facilities and databases in different countries.
Синджента и нейните свързани лица разполагат със съоръжения и бази данни в различни държави.

Net/ Databases in different areas and the largest online bookstore for selling e-books.
Net/ с бази данни в различни области и най-мащабната on-line книжарница за продажба на e-books.

QPS hosts personal information in databases in different locations throughout the world.
Синексус“ съхранява лична информация в бази данни на различни места по света.

Syngenta and its subsidiaries and affiliates are engaged in a global business and have facilities and databases in different countries.
Синджента и нейните свързани лица разполагат със съоръжения и бази данни в различни държави.

Anowave and its affiliates have facilities and databases in different countries, including outside the European Union.
Синджента и нейните свързани лица разполагат със съоръжения и бази данни в различни държави, включително извън Европейския съюз.

The databases in different Member States should cooperate in accordance with Council Directive 89/608/EEC of 21 November 1989 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of legislation on veterinary and zootechnical matters(25) to facilitate the exchange of data.
Базите данни в различни държави-членки трябва да си сътрудничат в съответствие с Директива 89/608/ЕИО на Съвета от 21 ноември 1989 г. относно взаимната помощ между административните органи на държавите-членки и сътрудничеството между тях и Комисията, за да се осигури правилното прилагане на законодателството, свързано с ветеринарните и зоотехническите въпроси(25), за да се улесни обменът на данни..

We are a global group of companies and have databases in different countries, some of which are operated by one of our affiliates or by third parties on behalf of them.
Ние сме част от многонационална група свързани дружества, която има бази данни в различни страни, някои от които се управляват от негови свързани дружества, други се управляват от трети страни от името на Дружеството или от името на някое от нашите свързани дружества.

We are part of a multinational group of affiliated companies that has databases in different countries, some of which are operated by affiliates and some of which are operated by third parties on behalf of SPS BV or one of our affiliates.
Ние сме част от многонационална група свързани дружества, която има бази данни в различни страни, някои от които се управляват от негови свързани дружества, други се управляват от трети страни от името на Дружеството или от името на някое от нашите свързани дружества.

We are part of the Wings Group which is a global group of companies and has databases in different countries, some of which are operated by the local Wings Group Company, and some of which are operated by third parties on behalf of the local Wings Group Company.
Ние сме част от групата Новартис, която представлява глобална група от дружества и разполага с бази данни в различни държави, някои от които се управляват от местното дружество от групата Новартис, а други- от трети лица, действащи от името на местното дружество от групата Новартис.

Convert database in different formats.
Конвертиране на база данни в различни формати.

The software allows you to print and convert database in different file formats.
Софтуерът ви позволява да отпечатате и конвертирате база данни в различни файлови формати.

The goal is not about repeating information available in different databases.
Целта не е да се повтаря информация, която е налична в различни бази данни.

This feature lets you to compare the results for one and the same URL in different databases of services.
Тази функция позволява да се сравняват данни за един и същ URL в различни информационни бази на услугите.

Legacy allows you to search the information about family history by surname or name in different public databases.
Legacy ви позволява да търсите информация за семейната история от фамилия или име в различни публични бази данни.

Today's organizations are accumulating large and growing amounts of data in different formats and in different databases.
Днес организациите са натрупали огромни и бързо нарастващи количества от данни, в различни формати, съхранявани върху различни платформи.

Organizations are accumulating vast and growing amounts of data in different formats and different databases.
Днес организациите са натрупали огромни и бързо нарастващи количества от данни, в различни формати, съхранявани върху различни платформи.

The companies that you work with can be stored in the same database or in different databases.
Изберете сървър Фирмите с които работите могат да се съхраняват в същата база данни или в различни бази данни.

Common identity repository- based on alphanumeric identity data(e.g. dates of birth, passport numbers) and detecting whether a person is registered under multiple identities in different databases.
Общо хранилище на данни за самоличност- въз основа на буквено-цифрови данни за самоличност(напр. дата на раждане, номер на паспорт) и даващо възможност да се установи дали дадено лице е регистрирано под множество самоличности в различни бази данни.

You can also combine data from many different Access databases in one, making it easier to summarize data across departments or between business partners.
Можете също да комбинирате данни от много различни бази данни на Access в една, улеснявайки обобщаването на данните между отделите или между бизнес партньорите.

By simultaneously cross-checking information in different databases and streamlining access by law enforcement, the new tools will quickly alert border guards or police if a person is using multiple or fraudulent identities.
Чрез едновременно съпоставяне на информацията в различните бази данни и опростяване на достъпа на правоприлагащите органи новите инструменти бързо ще предупреждават граничните служители или полицията, ако дадено лице използва множество самоличности или фалшива самоличност.

Whereas criminals can still today be recorded in different databases that are not connected under different aliases;
Като има предвид, че все още е възможно престъпниците да бъдат вписвани под различни имена в различни бази данни, които не са свързани помежду си;

For the purposes of pre-contractual relationships and surveys in different databases of individuals, who have an interest in products/services, the term is 1/one/ year from the submission of the product/service request or information.
За целите на пред-договорни отношения и проучвания в различни бази данни на физически лица, които имат интерес към продукти/услуги срокът е 1/една/ година, считано от подаване на искането за продукт/услуга или информация;

The main purpose of the shared BMS should be to facilitate the identification of an individual who may be registered in different databases, by matching their biometric data across different systems and by relying on one unique technological component instead of five different ones in each of the underlying systems.
Основната цел на общата УБС следва да бъде да улеснява установяването на самоличността на физически лица, които може да са регистрирани в различни бази данни, чрез съпоставяне на биометричните им данни в различните системи и като се разчита на един-единствен технологичен компонент вместо на пет различни компонента във всяка от изходните системи.

Recent terrorist attacks have brought this into even greater focus, highlighting the urgent need for information systems to be interoperable, and to eliminate the current blind spots where terrorist suspects can be recorded in different, unconnected databases under different aliases.
Неотдавнашните терористични атаки изведоха тази необходимост на преден план, като подчертаха спешната нужда от оперативна съвместимост на информационните системи и от премахване на слепите зони, когато заподозрени терористи може да са регистрирани в различни, несвързани помежду си бази данни под различни псевдоними.

The data structures which is use by NoSQL databases are different from those used by default in relational databases which makes some operations faster in NoSQL.
Структурите от данни, използвани от NoSQL бази данни, се различават от тези, използвани в релационните бази данни, което прави доста операции по-бързи в NoSQL.