Какво е " DATABASES CREATED " на Български - превод на Български

• бази данни създадени
• базите данни създадени

Примери за използване на Databases created на Английски и техните преводи на Български

The same limitation applies to databases created with Outlook 2013.
Същото ограничение важи и за бази данни, създадени с Outlook 2013.

Accdb, and databases created in earlier Access formats have the file extension. mdb.
Accdb, а базите данни, създадени в по-стари формати на Access, имат разширение на файла. mdb.

Access any shared database on that computer, including databases created by others.
Достъп до всяка споделена база данни на този компютър, включително бази данни, създадени от други хора.

Examples include databases created in Access, dBASE, SQL Server, or on a Web server.
Примерите включват бази данни, създадени в Access, dBASE, SQL Server или на уеб сървър.

By default, the Navigation Pane appears when you open a database, including databases created in earlier versions of Access.
По подразбиране навигационния екран се появява, когато отворите база данни, включително бази данни, създадени в по-ранните версии на Access.

Databases created by using an earlier version of Access use overlapping windows by default.
Бази данни, създадени с помощта на по-стара версия на Access Използвайте припокриващи се прозорци по подразбиране.

User-level security is not available for databases created in Access 2007 or higher(. accdb files).
Защита на ниво потребител не е налична за бази данни, създадени в Access 2007 или по-висока(. accdb файлове).

New databases created by using Access 2007 or Access 2010 display document tabs by default.
Нови бази данни, създадени с помощта на Access 2007 или 2010 за достъп до показване на разделите на документите по подразбиране.

Select this option to view images in databases created in Office Access 2003 and earlier versions.
Изберете тази опция, за да разглеждате изображения в бази данни, създадени в Office Access 2003 и по-ранни версии.

Databases created in the Access 2007 format(which is also used by Access, 2016, Access 2013 and Access 2010) have the file extension.
Базите данни, създадени във формата на Access 2007(който се използва и от Access 2016, Access 2013 и Access 2010), имат разширение на файла.

Genesis is specifically designed to read databases created with Legacy, the genealogy package from Millennium Corporation.
Genesis е специфично проектиран да прочетете бази данни, създадени с Legacy, пакета за родословие от Millennium Corporation.

Any extraction or reuse, including for private purposes, a substantial part of the contents of the databases created by the Website;
Всяко повторно и системно извличане или повторна употреба, включително за лични цели, дори на малка част от съдържанието на базите данни, създадени от Уебсайта;

Whereas the arrangements applicable to databases created by employees are left to the discretion of the Member States;
Като имат предвид, че договореностите, приложими към бази данни, създадени от наети по трудово правоотношение, се предоставят на свободната преценка на държавите-членки;

Any repeat or systematic extraction or reuse, including for private purposes, of even a non-substantial part of the content of the databases created by the Website;
Всяко повторно и системно извличане или повторна употреба, включително за лични цели, дори на малка част от съдържанието на базите данни, създадени от Уебсайта;

Select Default for new databases to set all new databases created with the open instance of Access to the ANSI-92 standard.
Изберете По подразбиране за нови бази данни, за да зададете всички нови бази данни, създадени с вече отворения екземпляр на Access, да бъдат на стандарта ANSI-92.

Any extraction or reuse, repeatedly and systematically, including for private purposes, the same insubstantial part of the contents of the databases created by the Website;
Всяко повторно и системно извличане или повторна употреба, включително за лични цели, дори на малка част от съдържанието на базите данни, създадени от Уебсайта;

Protection pursuant to this Directive as regards copyright shall also be available in respect of databases created prior to the date referred to Article 16(1) which on that date fulfil the requirements laid down in this Directive as regards copyright protection of databases..
Закрилата по силата на настоящата директива относно авторското право се прилага също и по отношение на бази данни, създадени преди датата, посочена в член 16, параграф 1, които към тази дата отговарят на изискванията, посочени в настоящата директива по отношение на закрилата на авторското право на бази данни..

By default, the Navigation Pane appears when you open a database in Office Access 2007, including databases created in earlier versions of Access.
По подразбиране навигационния екран се появява, когато отворите база данни в Office Access 2007, включително бази данни, създадени в по-ранните версии на Access.

Microsoft OLAP provider Excel includes the data source driver and client software that you need to access databases created with Microsoft SQL Server OLAP Services version 7.0, Microsoft SQL Server OLAP Services version 2000(8.0), and Microsoft SQL Server Analysis Services version 2005(9.0).
Microsoft OLAP доставчик Excel съдържа драйвер на източник на данни и клиентския софтуер, който ви е нужен за достъп до бази данни, създадени с"OLAP услуги на Microsoft SQL Server" версия 7.0,"OLAP услуги на Microsoft SQL Server" версия 2000(8.0) и"Услуги за анализ на Microsoft SQL сървър" версия 2005(9.0).

Any extraction or reuse, including for private purposes, of a substantial part(in terms of quantity and/or quality) of the content of the databases created by the Website or made available on the Website;
Всяко извличане или повторна употреба, включително за лични цели, на съществена част(по отношение на количеството и/или качеството) на съдържанието на базите данни, създадени от Уебсайта;

Microsoft OLAP provider Excel includes the data source driver and client software that you need to access databases created with Microsoft SQL Server OLAP Services version 7.0, Microsoft SQL Server OLAP Services version 2000(8.0), and Microsoft SQL Server Analysis Services version 2005(9.0).
Доставчик на Microsoft OLAP Excel включва софтуера за драйвер на източник на данни и клиента, от който се нуждаете, за да получите достъп до бази данни, създадени с Microsoft SQL Server OLAP услуги версия 7, 0, Microsoft SQL Server OLAP Services версия 2000(8,0) и Microsoft SQL Server Analysis Services версия 2005( 9,0).

My question in relation to this concerns another issue- should individual police forces not create databases of convicted paedophiles, under the aegis of the European Union, since the police forces of other Member States could make use of these databases created in each individual Member State?
Въпросът ми в тази връзка касае друг проблем- дали не трябва отделните полицейски сили да създадат, под егидата на Европейския съюз, бази данни с осъждани педофили, тъй като тези бази данни, създадени във всяка отделна държава-членка, биха могли да се ползват от полицейските сили на други държави-членки?

Unless it is agreed otherwise, the employer owns the copyrights on websites(which are programmed) and databases created within an employment relationship(Article 14 of the ZAPSP).
Ако не е уговорено друго, авторското право върху интернет сайтове(които са програмирани) и бази данни, създадени в рамките на трудово правоотношение, принадлежи на работодателя(чл.14 ЗАПСП).

Any repeated and systematic extraction or reuse, including for private purposes, of even a small part of the content of the databases created by the Website or made available on the Website;
Всяко повторно и системно извличане или повторна употреба, включително за лични цели, дори на малка част от съдържанието на базите данни, създадени от Уебсайта;

Individual, these databases create a profile of activities, interests.
Тези бази данни създават профил за всеки човек- занимания, интереси.

Open Source Vulnerability Database(OSVDB) is an independent and open-source database created by and for the community.
Open Source Vulnerability Database, независим и достъпен източник на бази данни, създаден от и за общността на уязвимостите за сигурността.

Note: These steps assume you have a database created in an earlier version of Access, and that database uses custom startup settings.
Забележка: При тези стъпки се приема, че имате база данни, създадена в по-ранна версия на Access, и че тази база данни използва персонализирани настройки за стартиране.

Employers will also have access to the database created by EU-OSHA, containing more than 600 practical tools and resources relating to prevention/management of dangerous substances in the workplace.
Работодателите ще имат достъп и до базата данни, създадена от EU-OSHA, съдържаща повече от 600 практически средства и ресурси, свързани с превенцията/ управлението на опасни вещества на работното място.

Open Source Vulnerability Database, an independent and open source database created by and for the security-vulnerabilities community.
Open Source Vulnerability Database, независим и достъпен източник на бази данни, създаден от и за общността на уязвимостите за сигурността.