Какво е " DATABASES CONTAINING " на Български - превод на Български

• бази данни съдържащи
• бази данни съдържаща
• базите данни съдържащи

Примери за използване на Databases containing на Английски и техните преводи на Български

Databases containing email addresses, telephone numbers, and postal addresses of Internet users.
Бази данни, съдържащи email адреси, телефонни номера и пощенски адреси на Интернет потребители.

These measures include restricted access to databases containing user information.
Тези мерки включват ограничение на достъпа до базите данни, съдържащи информация за потребителите с помощта на цифрови сертификати.

Databases containing postal addresses, telephone numbers, and e-mail addresses of users on the Internet.
Бази данни, съдържащи email адреси, телефонни номера и пощенски адреси на Интернет потребители.

The inadmissibility of combining databases containing personal data created for incompatible purposes.
Недопустимостта от комбиниране на бази данни, съдържащи лични данни, създадени за несъвместими цели.

Administrator staffs use appropriate secure passwords to log in to systems or databases containing personal data;
Служителите от персонала на администратора използват подходящи сигурни пароли за влизане в системи или бази данни, съдържащи лични данни;.

We can move our databases containing your personal information if we sell our business or any part in it.
Можем да прехвърлим нашата бази данни, съдържаща Вашите лични данни, ако продадем нашия бизнес или част от него.

Only employees and persons with specific authorization have access to databases containing visitors' personal information.
Само служители и надзорници със специално разрешение имат достъп до бази данни, съдържащи лична информация на посетителите.

We may also transfer our databases containing your Personal Data if we transfer our business or part of it.
Можем да прехвърлим нашата бази данни, съдържаща Вашите лични данни, ако продадем нашия бизнес или част от него.

Only employees and supervisors with specific authorisation have access to databases containing our website visitors' personal information.
Само служители и надзорници със специално разрешение имат достъп до бази данни, съдържащи лична информация на посетителите.

We may transfer our databases containing your personal information if we sell our business or a part thereof.
Можем да прехвърлим нашата бази данни, съдържаща Вашите лични данни, ако продадем нашия бизнес или част от него.

Only employees and supervisors with specific authorization have access to databases containing visitors' personal information if provided.
Само служители и надзорници със специално разрешение имат достъп до бази данни, съдържащи лична информация на посетителите.

Our databases containing your personal information, may be transferred if we sell our business or part of it.
Можем да прехвърлим нашата бази данни, съдържаща Вашите лични данни, ако продадем нашия бизнес или част от него.

We will not make public or sell the databases containing personal data information of our clients.
Ние се задължаваме да не разкриваме или продаваме базата данни, съдържащи информация за личните данни на нашите клиенти.

You should keep in mind that MyProphon and BMAT are two entirely different systems and separate databases containing different information.
Трябва да имате предвид, че MyProphon и BMAT са две съвсем различни системи и бази данни, които съдържат различна информация.

It may further transfer its databases containing your personal information if it sells its business or part of it.
Можем да прехвърлим нашата бази данни, съдържаща Вашите лични данни, ако продадем нашия бизнес или част от него.

Are there other Member States where we could verify the possible existence of databases containing data on ethnic or racial origins?
Има ли други държави-членки, където бихме могли да потвърдим евентуалното съществуване на бази данни, които съдържат данни за етническа или расова принадлежност?

It is not allowed to merge databases containing personal data that are processed for purposes that are incompatible with each other.
Не е разрешено да се обединяват бази данни, съдържащи лични данни, които се обработват за цели, които са несъвместими помежду си.

We do not undertake to publish or not sell databases containing information regarding personal data.
Ние се задължаваме да не разкриваме или продаваме базата данни, съдържащи информация за личните данни на нашите клиенти.

(48a) National databases containing all relevant information on the degree of accessibility of the products and services listed in this Directive would allow better inclusion of persons with disabilities, and their organisations in the market surveillance.
(48a) Националните бази данни, съдържащи цялата необходима информация относно степента на достъпност на продуктите и услугите, изброени в настоящата директива, биха дали възможност за по-добро приобщаване на лицата с увреждания, както и на техните организации, в надзора на пазара.

We undertake not to make public or sell databases containing personal information of our customers.
Ние се ангажираме за общественото здраве и ние не продаваме бази данни, съдържащи информация за личните данни на нашите клиенти.

Prevent the merging of databases containing personal data that are processed for purposes that are incompatible with each other;
Недопустимостта на комбинирането на бази данни, съдържащи лични данни, които се обработват за цели, които са несъвместими помежду си;

These measures include restricted access to databases containing user information, protected by digital certificates.
Тези мерки включват ограничение на достъпа до базите данни, съдържащи информация за потребителите с помощта на цифрови сертификати.

In Italy there were several independent databases containing information about the fishing fleet and its activity(fleet register, licences, catch data, etc.) but the cross-checks required by the Control Regulation had not been carried out.
В Италия съществуват няколко независими бази данни, съдържащи информация за риболовния флот и неговата дейност(регистър на флота, лицензии, данни за улова и т.н.), но кръстосаните проверки, изисквани от Регламента относно контрола, не са извършени.

These measures include restrictions on access to databases containing information on users using digital certificates.
Тези мерки включват ограничение на достъпа до базите данни, съдържащи информация за потребителите с помощта на цифрови сертификати.

Inadmissibility of combining databases containing personal data that are processed for purposes that are incompatible with each other;
Недопустимостта на комбинирането на бази данни, съдържащи лични данни, които се обработват за цели, които са несъвместими помежду си;

It has been in production use since 1996 in an environment with more than 40 databases containing 10,000 tables, of which more than 500 have more than 7 million rows.
Че използва MySQL от 1996 г. насам на сървъра с над 40 бази данни, които съдържат 10, 000 маси, от които повече от 500 са повече от 7 милиона редове.

Inadmissibility of combining databases containing personal data that are processed for mutually incompatible purposes;
Недопустимостта на комбинирането на бази данни, съдържащи лични данни, които се обработват за цели, които са несъвместими помежду си;

Also, we limit access to our databases containing personal data to authorized persons having a justified need to access such information.
Също така ограничаваме достъпа до нашите бази данни, съдържащи лична информация, до оторизирани лица с основателна необходимост от достъп до такава информация.

Also, we limit access to our databases containing personal data to those authorised persons who have a justified need to access such information.
Също така ограничаваме достъпа до нашите бази данни, съдържащи лична информация, до оторизирани лица с основателна необходимост от достъп до такава информация.

Also, we limit access to our databases containing personal data to authorised persons having a justified need to access such information.
Освен това ограничаваме достъпа до нашите бази данни, съдържащи лични данни, само до упълномощени лица, които имат обоснована нужда от достъп до тази информация.