Какво е " DAY ENDS " на Български - превод на Български

• денят завършва
• денят свърши
• денят приключва
• ден завършва
• празникът завършва
• ден свършва

Примери за използване на Day ends на Английски и техните преводи на Български

How my day ends?
А как завършва денят?

The day ends at midnight.
Денят завършва в полунощ.

Don't know how every day ends.
Не знаех как завършва денят.

Each day ends.
Там… всеки ден завършва.

The day ends with fireworks on Gellért Hill and along the Danube.
Денят завършва с фойерверки на хълма Гелерт и по поречието на Дунав.

But frankly, my working day ends after 8 pm even now.
Но, честно казано, работният ми ден свършва след 8 часа вечерта и сега дори.

Their day ends as it began, safe on the steep cliffs.
Техния ден свършва така, както е започнал в безопасност на стръмните скали.

The Wanderer goes through an entire life during the course of the day and dies when the day ends.
Синопсис Скитникът преминава през целия живот по време на деня и умира когато денят завършва.

Pray this day ends peacefully.
Моли се, този ден да свърши мирно.

The day ends with an official meeting and festive illuminations in the square in front of the monument of the Apostle.
Денят завършва с тържествен митинг и празнични илюминации на площада пред паметника на Апостола.

It seems every day ends with a miracle here.
Изглежда тук всеки ден завършва с чудо.

The day ends with dinner in traditional restaurant with typical African music and dances.
Деня завършва с вечеря в битов ресторант с типична африканска музика и танци.

Many Romans celebrate with day trips or picnics outside the city, and the day ends with fireworks over the Tiber River.
Много римляни празнуват с еднодневни екскурзии или пикник извън града, и денят завършва с фойерверки над река Тибър.

When the day ends, Bruno is so excited.
Когато денят свърши, Бруно е толкова развълнуван.

There's no need to hang around while the market you want is closed when there is news that future pits have actually closed as the day ends.
Няма нужда да се мотае наоколо, докато на пазара, който искате е затворен, когато там е новина, че бъдещето ями действително са затворени, както Денят завършва.

As long as the day ends clean, ghosts never disappoint me.
Ако този ден свърши чисто, призрака неможе да ме разочарова.

If we want to have a productive and active life, we need to have a good night's sleep each time our day ends, avoiding sleeplessness or preventing insomnia.
Ако искаме да имаме продуктивен и активен живот, ние трябва да спим добре всеки път, когато денят приключва, да избягваме безсънието или да го предотвратим.

In Rome, the day ends with a big fireworks display over the Tiber River.
В Рим, денят завършва с големи фойерверки над река Тибър.

If we need to have a productive and lively life, we want to have an amazing night's sleep every time our day ends, warding off sleeplessness or stopping insomnia.
Ако искаме да имаме продуктивен и активен живот, ние трябва да спим добре всеки път, когато денят приключва, да избягваме безсънието или да го предотвратим.

The day ends with fireworks in the beautiful Square del Duomo.
Празникът завършва с фойерверки на красивия площад Дел Дуомо(del Duomo).

If you find yourself constantly bored, daydreaming about the future or past or counting down the minutes until the day ends, it is probably because you feel disconnected from what you're doing.
Ако сте постоянно отегчени, мечтаете за бъдещето или миналото или броите минутите, докато денят свърши, вероятно това е, защото се чувствате несвързани с това, което правите.

The day ends with a very pleasant and attractive stage in the city itself.
Деня завършва с много приятен и атрактивен етап в самия град.

More about Marion If you find yourself constantly bored, daydreaming about the future or past or counting down the minutes until the day ends, it is probably because you feel disconnected from what you're doing.
Ако сте постоянно отегчени, мечтаете за бъдещето или миналото или броите минутите, докато денят свърши, вероятно това е, защото се чувствате несвързани с това, което правите.

The day ends with the colours of the sunrise at the dining and smoking room.
Денят завършва в трапезарията и стаята за пушене с багрите на залеза.

In case you are an awesome music lover and your day ends with music, you additionally take heed to music whenever you work, then this text is simply for you.
В случай, че сте едно страхотно меломан и вашия ден завършва с музика, можете допълнително да внимавам в музиката, когато работите, тогава този текст е просто за вас.

The day ends with data from New Zealand and permits sroezh by changing from 8.8% the previous levels are not expected.
Денят завършва с данни от Нова Зеландия и разрешителните за сроеж, като промени от предходните нива 8.8% не се очакват.

But when the school day ends or the weekend arrives, it's time to see the sights.
Но когато училищният ден свърши или пристигне уикенд, време е да видите забележителностите.

The day ends with a brief coming together and review of each band's day before everyone heads to their afternoon activities.
Денят завършва с кратко събиране и преглед на дейностите, всички да се отправят към следобедните си занимания.

Nevertheless, the day ends with the official announcement of Zhivkov's resignation.
Въпреки всичко денят приключва с официалното съобщение за оставката на Живков.

The day ends late with a drizzle and the feeling of a dizzying inspiration fuelled by the belief of a better and more meaningful world.
Денят приключва късно с лек дъжд и усещането за главозамайващо вдъхновение, приповдигнато от вярата за един по-добър и смислен свят.