Какво е " DAY OF HER DEATH " на Български - превод на Български

• деня на смъртта си

Примери за използване на Day of her death на Английски и техните преводи на Български

The day of her death.
В деня на нейната смърт.

She wakes up on the day of her death.
Когато се събуди в деня на смъртта си.

On the day of her death, the 21st.
В деня на смъртта си- 21-ви.

The Lord revealed to her the day of her death.
Той й съобщава деня на нейната смърт.

On the day of her death.
В деня на нейната смърт.

Well, Dara Kernof was baptized on the day of her death.
Дейна Керноф е била кръстена в деня на смъртта си.

Ever since then, she appears on the day of her death and causes passengers to lose consciousness.
Оттогава тя се появява всяка година в деня на смъртта си и кара пътниците да губят съзнание.

Did Madame Upward telephone to you on the day of her death?
Мадам Апвууд, телефонира ли ви в деня на смъртта си?

It was the day of her death.
Последният беше денят на смъртта ѝ.

She claims that Helen was home alone the day of her death.
Твърди, че Хелън била сама вкъщи в деня на смъртта си.

It was this brother, who on the day of her death swore to the good Lord above he would follow in her footsteps. And, and, and just, just.
В деня на смъртта й нейният брат се закле пред Бога да продължи делото й и… и… да… да.

Her entire life has lead up to the day of her death.
То продължи през целия ни живот до деня на нейната смърт.

On the day of her death, 12 March 1253, the bells of San Gimignano rang spontaneously, and large pale mauve flowers grew around her palette.
В деня на смъртта и, на 12 март 1253 г. църковните камбани в Сан Джиминяно започват да бият сами, а около дървената скара изникват бледи виолетови цветя.

Her Feast Day is 16th April, the day of her death.
Празникът й е 16 декември, денят на нейната смърт.

They told me that on the day of her death she kept hearing the sound of bells, though it was reckoned over five miles from Alekseyevka to the church, and it was a week-day.
Хората разказват, че в деня на смъртта си тя все чувала камбанен звън, макар че от Алексеевка до църквата има повече от пет километра, а и денят бил делничен.

The day of her birth can be the day of her death too.
Денят на раждането може да бъде и деня на смъртта.

It was damaged, but there's technology now that will give them access to the data leading up to the day of her death.
Бил е повреден, но сега има технология, която ще им даде достъп до данните, водещи до деня на смъртта й.

This saint is honored on the day of her death, February 6th.
Паметта на светеца се почита в деня на неговата смърт- 6 декември.

SAM 6:23 Therefore Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death.
Sa 6:23 Затова Михала Сауловата дъщеря остана бездетна до деня на смъртта си.

Her feast day is now 16 November, the day of her death.
Празникът й е 16 декември, денят на нейната смърт.

You understand, Florence that it is of the utmost importance that we know everything that poor Pamela did on the day of her death.
Разбираш ли, че е важно да знаем всичко, което Памела е правила в деня на смъртта си?

Therefore Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death.”(2 Samuel 6:23).
И Мелхола, Сауловата дъщеря, остана без рожба до деня на смъртта си.“(Втора книга Царства 6:23).

In the order for reference, the Hof van Beroep states that it is satisfied that Ms Eckelkamp actually had a debt of EUR 220 000 on the day of her death.
В акта за препращане Hof van Beroep приема за установено, че г-жа Eckelkamp действително е дължала сумата от 220 000 EUR към деня на смъртта си.

Also,“And Michal daughter of Saul had no children to the day of her death.”(2Sa 6:16).
И Мелхола, Сауловата дъщеря, остана без рожба до деня на смъртта си.“(Втора книга Царства 6:23).

Therefore Michael the daughter of Saul had no child unto the day of her death.
Затова Михала, Сауловата дъщеря, нямаше деца до деня на смъртта си.

And Michal, Saul's daughter, had no child till the day of her death.
И Мелхола, Сауловата дъщеря, остана без рожба до деня на смъртта си.

Therefore Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death."(verse 23).
И Мелхола, Сауловата дъщеря, остана без рожба до деня на смъртта си.“(Втора книга Царства 6:23).

The Bible simply notes,“Michal daughter of Saul had no children to the day of her death” 2 Sam.
Пак в Свещеното Писание се казва, че Мелхола, дъщерята на Саул(съ пругата на Давид),„остана без рожба до деня на смъртта си“ 2 Царств.

Consider this line:“Michal the daughter of Saul had no children till the day of her death” 2 Sam.
Пак в Свещеното Писание се казва, че Мелхола, дъщерята на Саул(съ пругата на Давид),„остана без рожба до деня на смъртта си“ 2 Царств.

One document, detailing the American government's early assessment of Thatcher, had“coincidentally[has] been made public on the day of her death,” said The Daily Mail.
Един документ, описващ ранната оценка от американските власти на Тачър,"по съвпадение стана публичен в деня на смъртта й," обяви Daily Mail.