Какво е " DAY OF PENTECOST " на Български - превод на Български

• деня на петдесетница
• деня на петдесятница
• деня на петдесетницата
• деня на петдесятницата
• денят на петдесетница
• денят на петдесятница
• денят на петдесетницата

Примери за използване на Day of pentecost на Английски и техните преводи на Български

The Day of Pentecost.
В Деня на Петдесятница.

As people did on the day of Pentecost;
Беше както хората на Петдесятница;

Day of Pentecost always fell on Sunday.
Денят на Петдесетница неизменно се пада в неделя.

Meet with ME on the Day of Pentecost.
Срещнете се с МЕН в деня на Петдесятница.

On the day of Pentecost the Holy Spirit fell on 120 people.
В деня на Петдесетница Святият Дух изпълни вярващите 120.

It was still brighter and more joyous on the day of Pentecost.
Още по-светло и радостно беше в деня на Петдесетница.

On the day of Pentecost, the Holy Spirit came UPON the 120 believers.
В деня на Петдесетница Святият Дух изпълни вярващите 120.

The church started as a prayer meeting on the day of Pentecost.
Църквата стартира като молитвена среща в деня на Петдесятница.

Acts 2:1 When the day of Pentecost came, they were all together in one place.
И когато настана денят на Петдесетницата, те всички бяха на едно място.

He was the right-hand support of Peter on the day of Pentecost.
Той беше дясната ръка на Петър в деня Петдесетница.

Like the disciples on the Day of Pentecost, they were endued with"power from on high.".
Както учениците в деня на Петдесетница те бяха надарени със“сила отгоре”.

The Holy Spirit could not be poured out until the day of Pentecost had fully come!
Святият Дух не можеше действително да се излее докато Денят на Петдесетница не беше изпълнен!

Acts 2:1-4"When the day of Pentecost came, they were all together in one place.
Деяния 2:1-4"И когато настана денят на Петдесетницата, те всички бяха на едно място.

We should pray as earnestly for the descent of the Holy Spirit as the disciples prayed on the Day of Pentecost.
Трябва да се молим така усърдно за слизането на Светия Дух, както учениците се молеха в деня на Петдесятницата.

On the day of Pentecost Peter told the people to be saved from this perverse generation.
В деня на Петдесятница, Петър призовава хората да се“спасят от това извратено поколение”.

The Holy Ghost was not given until the day of Pentecost had fully come.
Святият Дух не можеше действително да се излее докато Денят на Петдесетница не беше изпълнен.

When the Day of Pentecost had come, they were all gathered together in one place.
Когато се изпълни денят на Петдесетница, всички се бяха събрали заедно на едно място.

People were overpowered by the Spirit as on the day of Pentecost, and were counted as drunken men.
Хората са завладяни от Святия Дух, както в деня на петдесятницата, и ги мислят за пияни.

When the Day of Pentecost had fully come, they were all with one accord[fn1] in one place.
Когато дойде денят на Петдесятница, те бяха всички единодушно на едно място(NKJV).

In Acts 2:34 we read about Peter preaching on the day of Pentecost under the inspiration of God.
В Деяния 2:34 четем какво каза Петър в Деня на Петдесетница като говореше под Божие вдъхновение.

From the Day of Pentecost until today, the Holy Spirit is flowing like a wide river into those who believe in Jesus.
От деня на Петдесятница до днес, Светият Дух тече като широка река в тези, които вярват в Исус.

But the Spirit is among us since the day of Pentecost and, with Him, the light of Tradition, i.e.
Но„с нас е Духът“ от деня на Петдесетница и заедно с Него- светли ната на Преданието, т. е.

On the day of Pentecost, seven weeks after Jesus' resurrection, the disciples were all together in one place.
В деня на Петдесятница, седем седмици след възкресението на Исус, вярващите се бяха събрали заедно на едно място.

A few weeks later, when Peter preached on the day of Pentecost, they were among the thousands who became converts to Christ.
И няколко седмици по-късно, когато Петър проповядваше в деня на Петдесетницата, те бяха измежду хилядите, които повярваха в Христос.

On the day of Pentecost, we read that there were“Jews, devout men, out of every nation under heaven” gathered in Jerusalem(Acts 2:5).
В деня на Петдесетница четем, че е имало„юдеи, богобоязливи мъже от всеки народ под небето“, събрани в Ерусалим(Деяния 2:5).

The second chapter of Acts describes the events that occurred on the day of Pentecost, after Jesus ascended into Heaven.
Втората глава на Деяния описва събития, случили се в деня на Петдесетница, след като Исус се възнесе на небето.

Acts 2:1-4"When the day of Pentecost came, they were all together in one place.
Изливането на Святия Дух Деяния 2:1-4"И когато настана денят на Петдесетницата, те всички бяха на едно място.

Pray for the Holy Spirit- We should pray as earnestly for the descent of the Holy Spirit as the disciples prayed on the Day of Pentecost.
Трябва да се молим така усърдно за слизането на Светия Дух, както учениците се молеха в деня на Петдесятницата.

When the Paraclete comes down upon the first Christians on the day of Pentecost, it is in‘cloven tongues, as of fire'(Acts 2:3).
Когато Утешителят слиза върху първите християни в денят на Петдесетница, това е в образ на„езици, като че огнени, които се разделяха” Деян.

The first point is that on the day of Pentecost the Apostles understood that the Holy Spirit is a particular hypostasis and not a simple energy of God.
В деня на Петдесетница апостолите осъзнали истината, че Светият Дух е отделна ипостас, а не просто божествена енергия.