Какво е " DAY-TO-DAY MANAGEMENT OF THE OPERATION " на Български - превод на Български

• ежедневното управление на операцията
• ежедневното управление на дейността

Примери за използване на Day-to-day management of the operation на Английски и техните преводи на Български

The Managing Board is responsible for the day-to-day management of the operations of Euronext and is supervised by the Supervisory Board.
Управителният съвет отговаря за ежедневното управление на операциите на Дитсманн под надзора на Надзорния съвет.

Troop-contributing countries have the same rights and obligations in terms of day-to-day management of the operation as EU member-states.
Третите държави, участващи в ПМЕС, имат същите права и задължения по отношение на ежедневното управление на ПМЕС като държавите-членки.

Canada shall have the same rights and obligations in terms of day-to-day management of the operation as European Union Member States taking part in the operation, in accordance with the legal instruments referred to in Article 2(1) of this Agreement.
Канада има еднакви права и задължения по отношение на ежедневното управление на операцията, както участващите в нея държави-членки на Европейския съюз, в съответствие с правните инструменти, предвидени в член 2, параграф 1 на настоящото споразумение.

Third states making contributions to EUPOL‘KINSHASA' shall have the same rights and obligations in terms of day-to-day management of the operation as EU Member States taking part in the operation..
Трети държави, участващи в EUPOL АФГАНИСТАН, имат същите права и задължения по отношение на текущото управление на операцията, както и участващите в нея държави-членки.

Romania shall have the same rights and obligations in terms of day-to-day management of the operation as European Union Member States taking part in the operation, in accordance with Article 8(2) of Joint Action 2002/210/CFSP.
Румъния има същите права и задължения по отношение на ежедневното управление на дейността както участващите държави-членки на Европейския съюз, в съответствие с член 8, параграф 2 на Съвместното действие 2002/210/PESC.

The Kingdom of Morocco shall have the same rights and obligations in terms of the day-to-day management of the operation as participating European Union Member States.
Кралство Мароко има същите права и задължения по отношение на ежедневното управление на операцията като държавите-членки на Европейския съюз.

Viet Nam shall have the same rights and obligations in terms of the day-to-day management of the operation as the Member States of the European Union taking part in the operation, in accordance with the legal instruments referred to in Article 2(1).
Кралство Тайланд има същите права и задължения по отношение на ежедневното управление на операцията като участващите в НМА държави-членки на Европейския съюз в съответствие с посочения в раздел 2 правен инструмент.

The Republic of Turkey shall have the same rights and obligations in terms of the day-to-day management, of the operation as participating European Union Member States.
Република Турция има еднакви права и задължения по отношение на ежедневното управление на операцията като участващите държавите-членки на Европейския съюз.

The Kingdom of Norway shall have the same rights and obligations in terms of day-to-day management of the operation as European Union Member States taking part in the operation, in accordance with the legal instruments referred to in Article 2(1) of this Agreement.
Кралство Норвегия има същите права и задължения по отношение на ежедневното управление на операцията, както и участващите в нея държави-членки от ЕС, в съответствие с правните инструменти, отбелязани в член 2, параграф 1 от настоящото споразумение.

The former Yugoslav Republic of Macedonia shall have the same rights and obligations in terms of the day-to-day management of the operation as participating European Union Member States.
Бившата югославска република Македония има същите права и задължения по отношение на ежедневното управление на операцията като държавите членки на Европейския съюз.

The Swiss Confederation shall have the same rights and obligations in terms of the day-to-day management of the operation as participating European Union Member States taking part in the operation, in accordance with the legal instruments referred to in Article 1(1).
Конфедерация Швейцария има еднакви права и задължения по отношение на ежедневното управление на операцията както участващите в нея държави-членки на Европейския съюз, в съответствие с правните инструменти, предвидени в член 1, параграф 1.

Third states making contributions to EUPOL‘KINSHASA' shall have the same rights and obligations in terms of day-to-day management of the operation as EU Member States taking part in the operation..
Трети страни, които имат принос за EUPOL„Киншаса“, имат същите права и задължения в оперативното управление на операцията, както и участващите в нея държави-членки на ЕС.

The Republic of Turkey shall have the same rights and obligations in terms of day-to-day management of the operation as European Union Member States taking part in the operation, in accordance with the legal instruments referred to in Article 2(1) of this Agreement.
Република Турция има еднакви права и задължения по отношение на ежедневното управление на операцията като участващите в операцията държави-членки на Европейския съюз в съответствие с правните документи, указани в член 2(1) на настоящето споразумение.

New Zealand shall have the same rights and obligations in terms of the day-to-day management of the operation as participating European Union Member States.
Нова Зеландия има същите права и задължения по отношение на ежедневното управление на операцията, както и участващите в нея държави-членки на ЕС.

The Republic of Iceland shall have the same rights and obligations in terms of day-to-day management of the operation as European Union Member States taking part in the operation, in accordance with the legal instruments referred to in Article 2(1) of this Agreement.
Република Исландия има същите права и задължения по отношение на текущото управлението на операцията като държавите-членки на Европейския съюз, участващи в нея, в съответствие с правните инструменти, посочени в член 2, параграф 1 от настоящото споразумение.

Romania shall have the same rights and obligations in terms of the day-to-day management of the operation as participating European Union Member States.
Румъния има същите права и задължения по отношение на ежедневното управление на операцията както държавите-членки на Европейския съюз, които участват в операцията..

The Board of Directors(BoD) is responsible for the day-to-day management of Kofola ČeskoSlovensko operations under the supervision of the Supervisory Board(SB).
Управителният съвет отговаря за ежедневното управление на операциите на Дитсманн под надзора на Надзорния съвет.

The Management Board is responsible for the day-to-day management of New LBi's operations under the supervision of the Supervisory Board.
Управителният съвет отговаря за ежедневното управление на операциите на Дитсманн под надзора на Надзорния съвет.

The Advanced Certificate in Project Management at the School of Engineering is designed for those who want to focus on the management of the day-to-day operations of the private industry.
Сертификатът за напреднали в управлението на проекти в Училището по инженерство е предназначена за тези, които искат да се съсредоточи върху управлението на операциите на ден за ден на частната индустрия.

This overview includes risks arising from the CommissionŐs management of the day-to-day operations, operational, currency, credit and interest rate risks, and risks arising from the management of provisionally cashed fines(see paragraph 33).
Този преглед включва рискове, произтичащи от извършваното от Комисията управление на текущите дейности; оперативни, валутни, кредитни и лихвени рискове, както и рискове, свързани с управлението на условно постъпилите по сметка глоби(вж. точка 33).

The Republic of Turkey shall have the same rights and obligations in terms of day-to-day management of Operation Concordia as participating Member States in accordance with Article 8(4) of Joint Action 2003/92/CFSP and Political and Security Committee Decision FYROM/1/2003 on the establishment of the Committee of Contributors.
Република Турция има същите права и задължения по отношение на ежедневното управление на операция"Конкордия" както участващите държави-членки на Европейския съюз в съответствие с член 8, параграф 4 от Съвместно действие 2003/92/ОВППС и с решението БЮРМ/1/2003 на Комитета по политика и сигурност, с което се определя комитетът на участващите държави.

His role includes management of the day-to-day operations, via team of 5 people, and also strategic planning of the FM strategy on a higher level for the organization.
Неговата роля включва управление на всекидневните задачи чрез екип от 5 човека, както и стратегическо планиране на високо ниво на ФМ стратегията с мениджмънта на компанията.

The Chairman of the Management Committee(sole executive body) and the Management Committee(collective executive body) manage the day-to-day operations of Gazprom.
Председателят на Управителния комитет(едноличен орган на изпълнителната власт) и Управителният комитет(колективен орган на изпълнителната власт) ръководят текущата дейност на Газпром.

The Head of Mission shall lead the EU civilian crisis management operation and assume its day-to-day management.
Ръководителят на мисията ръководи провежданата от Европейския съюз гражданска операция по управление на криза и осигурява ежедневното ѝ управление.

The Head of Mission shall lead the EU civilian crisis-management operation and assume its day-to-day management.
Ръководителят на мисията води цивилната операция на ЕС по управление на кризата и поема нейното ежедневно управление.

The Head of Mission shall lead the EU civilian crisis-management operation and assume its day-to-day management.
Ръководителят на мисията ръководи гражданската операция по управление на криза, провеждана от Европейския съюз, и осигурява текущото ѝ управление.

He provides the strategic vision and day-to-day operations management of the company.
Той отговаря за стратегическото управление и ежедневна оперативна работа на компанията.

Management of the day-to-day operations of the bank.
Той ръководи ежедневната работа на банката.