Примери за използване на Days before arrival на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Free cancelling 5 days before arrival.
Days before arrival- no fee is required;
До 14 дни преди пристигане- такса не се изисква;Low season- 3 days before arrival.
Нисък сезон- 3 дни преди пристигане на туристите.Days before arrival, refund of 40% of the total amount.
Дни преди пристигане, 40% от общата цена се възстановява.High season- 7 days before arrival.
Висок сезон- 7 дни преди пристигане на туристите.Days before arrival 55% of the value of the booking.
By sea- no more than five days before arrival.
Не по-късно от 5 дни преди пристигане.Up to 20 days before arrival- no penalty;
The remaining 50% within 15 days before arrival.
Останалите 50% до 15 дни преди настаняване.More than 56 days before arrival 20% of the value of the booking.
Дни преди пристигането на 20% от стойността на резервацията.Free cancellation 5 days before arrival.
Безплатна канселация 5 дни преди пристигане.To 120 days before arrival- 30% cancellation fee for the cost of the entire stay.
От 90 до 120 дни преди престигане- 30% такса за анулация от цената на целия престой.The rest 50%- till 15 days before arrival.
Останалите 50% до 15 дни преди настаняване.The certificate should be valid more than 12 months, more than 6 months for cats andit has to be made at least 6 days before arrival.
Повече от 6 месеца е за кучета икотки и трябва да бъде издаден най-малко 6 дена преди заминаването.Middle season- 5 days before arrival.
Междинен сезон- 5 дни преди пристигане на туристите.The guest can cancel the reservation free of charge up to 7 days before arrival.
Гостът може да анулира резервацията безплатно до 7 дни преди пристигането.Annulation up to 2 days before arrival- no charges.
При анулиране до 2 дни преди пристигане, такса не се изисква.The guest can cancel free of charge until 5 days before arrival.
Гостът може да анулира резервацията безплатно до 5 дни преди пристигането.If canceled up to 2 days before arrival, it is free of charge.
При анулиране до 2 дни преди пристигане, е безплатно.The remaining 75% will be charged 14 days before arrival.
Останалите 75% ще бъдат удържани 14 дни преди пристигане.Up to 121 and more days before arrival- no cancellation fee.
При 121 и повече дни преди пристигане- няма такса за анулация.Cancellation of booking more than 4 days before arrival.
Отмяна на резервацията за по-малко от 3 дни до пристигането.Cancellation less than 4 days before arrival: In case of cancellation by the owner.
Отмяна на резервацията за не по-малко от 3 дни до пристигането.Free cancelation is available 5 days before arrival.
Безплатна канселация 5 дни преди пристигане.If canceled up to 20 days before arrival cancellation fee- the cost of 3 nights.
Анулация: при анулиране до 20 дни преди пристигане неустойка- стойността на 3 нощувки.Final payment complete 90 days before arrival.
Плащането трябва да завърши 90 дни преди пристигането.To 120 days before arrival- 30% cancellation fee for the cost of the entire stay; 61 to 90 days prior to arrival- 50% cancellation fee for the cost of the entire stay.
От 90 до 120 дни преди престигане- 30% такса за анулация от цената на целия престой, от 61 до 89 Reservation: not later than 8 days before arrival.
Резервация: не по-късно от 8 дни преди пристигането.If canceled or modified 5 days before arrival, you are not charged.
При анулиране или изменение до 5 дни преди пристигане, такса не се изисква.The validity of the certificate has to be more than 12 months for dogs, more than 6 months for cats andit has to be made at least 6 days before arrival.
Повече от 6 месеца е за кучета икотки и трябва да бъде издаден най-малко 6 дена преди заминаването.
