But Savov committed suicide two days before the beginning of the trial.
Савов се самоубива ден преди началото на съдебния процес.
Working days before the beginning of the respective seminar session.
Работни дни преди началото на съответната сесия.
The registration deadline is 30 days before the beginning of each programme.
Крайният срок за регистриране е 30 дни преди започването на програмата.
Two days before the beginning of the cross out of the diet of animal products, alcohol, coffee and chocolate.
Два дни преди началото на кръста от диетата на животински продукти, алкохол, кафе и шоколад.
Tests should be done 17 days before the beginning of the month.
Тестовете трябва да се правят 17 дни преди началото на месец.
Two days before the beginning of the lung cleansing process, all dairy products are excluded from their menu.
Два дни преди началото на процеса на почистване на белия дроб, трябва да изключите от менюто си всички млечни продукти.
The best period- a few days before the beginning of menstruation.
Най-добрият период- няколко дни преди началото на менструацията.
Organization Committee should be informed about every wanted changes minimum 15 days before the beginning of the festival.
Организационният комитет трябва да бъде информиран за всички желани промени най-късно 15 дни преди началото на фестивала.
A few days before the beginning of.
Дни преди началото на.
The deadline for ordering a master class is 10 days before the beginning of the festival.
Крайният срок за поръчка на майсторски клас е 10 дни преди началото на фестивала.
Days before the beginning of the SIHRE exhibition we are peeping over the curtains of the biggest event for the Bulgarian Horeca sector.
Броени дни преди началото на изложението СИХРЕ надникваме„зад завесите“ на най-голямото събитие за хорека сектора у нас.
To less than 20 days before the beginning of the trip.
При по-малко от 20 дни преди отпътуване.
The president presents the budget to the Grand National Assembly seventy-five days before the beginning of the financial year.
Президентът ще внася проекта за бюджет седемдесет и пет дни преди началото на финансовата година.
Start taking it 10 days before the beginning of your menstrual cycle.
Взимането на препарата започва 10 дни преди началото на менструалния цикъл.
Organization Committee should be informed about every wanted changes minimum 15 days before the beginning of the festival.
Организационният комитет трябва да бъде информиран за всяка желана промяна от страна на групите минимум 15 дни преди началото на фестивала.
Buy(get) wheat at least 4 or 5 days before the beginning of main phase of the Wheat diet.
Купете(набавете) си жито поне 4-5 дни преди началото на същинския етап от Житния режим.
Changes to the concert program are accepted by written notification of the art-manager of the festival not later than 21 days before the beginning of the festival tour.
Промени по репертоара се правят не по-късно от 21 ден преди началото на фестивала с писмено уведомление на организатора.
ADENURIC should be started two days before the beginning of cytotoxic therapy and continued for a minimum of 7 days;.
Приложението на ADENURIC трябва да започне два дни преди началото на цитотоксичната терапия и да продължи минимум 7 дни;.
The sharpest pain arises during an ovulation and some days before the beginning of the monthly.
Най-остри болкови усещания възникват по време на овулацията и няколко дни преди началото на месеца.
The program for the respective month will include performances of groups andindividual performers who have submitted their application form at least 60 days before the beginning of the month.
В програмата на съответния месец за излъчванесе включват изпълнения на колективи и индивидуални изпълнители, подали заявката най-малко 60 дни преди началото на месеца.
But Savov committed suicide two days before the beginning of the trial.
Стоян Савов, който междувпрочем се самоуби два дни преди началото на процеса.
Before signing the contract for an organized trip with total price and before payment of the price or advance payment by the consumer butnot later than 7 days before the beginning of the trip.
Преди сключването на договора за организирано пътуване с обща цена и преди заплащането на цената илиавансово плащане от потребителя, но не по-късно от 7 дни преди началото на пътуването.
The last term of submitting the applications is 31 days before the beginning of the Festival.
Последният срок за подаване на заявки е 31 ден преди началото на фестивала.
Changes to the concert program are accepted by written notification of the art-manager of the festival not later than 21 days before the beginning of the festival tour.
Промени по репертоара се правят най-късно 21 ден преди началото на фестивала с писмено уведомление до специалиста по организацията на фестивала.
The first stage involves the use of antihistamines and enterosorbents for three to five days before the beginning of taking an antihelminthic drug.
Първият етап включва употребата на антихистамини и ентеросорбенти в продължение на три до пет дни преди началото на приемане на антихелминтозно лекарство.
This is what the exhibition that opened on February 26 at Vaska Emanouilova Gallery, a subsidiary of the Sofia City Art Gallery,just two days before the beginning of the"female" month- March.
Така е наречена изложбата, открита на 26 февруари в галерия„Васка Емануилова“, филиал на Софийска градска художествена галерия,само два дни преди началото на„женския“ месец- март.
Allergodyl can be used as a prophylactic for children from 12 years and adults(for example, 10-14 days before the beginning of flowering plants that cause allergic reactions).
Алергодил може да се използва като профилактика за деца на възраст от 12 години и възрастни(например 10-14 дни преди началото на цъфтящи растения, които причиняват алергични реакции).
Changes to the concert program are accepted by written notification of the art-manager of the festival not later than 21 day before the beginning of the festival tour.
Промени в репертоара се приемат най-късно 21 ден преди началото на фестивала с писмено уведомяване на отговорника по организацията.
From the 30th day before the beginning of the stay: 30% of the agreed total price, b 29th- 22nd day before the beginning of the stay: 60% of the agreed total price.
От 30-тия ден преди началото на престоя: 30% от договорената обща сума, б 29-тия- 22-рия ден преди началото на престоя: 60% от договорената обща сума.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文