Какво е " DAYS PRIOR TO DEPARTURE " на Български - превод на Български

• дни преди заминаването
• дни преди отпътуването

Примери за използване на Days prior to departure на Английски и техните преводи на Български

More than 60 days prior to departure.
При повече от 60 дни преди отпътуване.

Days prior to departure- cancellation fee 75% of full payment.
Дни преди заминаването- неустойка в размер 75% от пълното плащане.

From 0 to 10 days prior to departure date!
От 0 до 10 дни преди датата на полета!

Name changes are permitted up until 7 days prior to departure.
Промяната на име е възможна до 7 дни преди отплаване.

Up to 60 days prior to departure.
До 28 дни преди деня на заминаване.

Your flight was cancelled between 7 and 14 days prior to departure.
Полетът е отменен между 7 и 14 дни преди датата на излитане.

More than 60 days prior to departure- Loss of deposit.
Повече от 60 дни преди тръгване- загуба на депозит.

Please advise us at least 30 days prior to departure.
Свържете се с нас най-малко 30 дни преди датата на заминаване.

Up to 30 days prior to departure's date- 25%;
До 30 дни преди датата на пътуване- 25%;

Time of registration to 91 days prior to departure.
Oт деня на записването до 91 ден преди заминаване.

Up to 30 days prior to departure, total loss of the deposit.
До 30 дни преди отпътуване- неустойка пълния размер на депозита.

A 100% refund, up to 22 days prior to departure.
Доплащане до 100% до 22 дни преди датата на заминаване.

The sending of the new invoice and the refund of the price difference happens not earlier than 14 days prior to departure.
Префактурирането и връщане на разликата в цената става не по-рано от 14 дни преди заминаването.

Within the limit of 30 days prior to departure date.
В границата от 30 дни преди датата на заминаване.

If you wish to pay by bank transfer, you must make your reservation at least 14 days prior to departure.
Ако желаете да платите чрез банков превод, трябва да направите резервацията си поне 14 дни преди заминаването.

Last minute” from 0 to 7 days prior to departure date.
Last minute” от 0 до 7 дни преди избрания полет.

If this is not known to you at the time your reservation is made, please ensure that you make contact with us at least 7 days prior to departure.
Ако това не ви е известно по време на резервацията, моля, уверете се, че се свържете с нашия отдел за резервации най-малко 7 дни преди заминаването.

Less than 3 days prior to departure date- 100% of the total cost of the trip.
От 9-тия ден до 1-вия ден преди датата на заминаване- 100% от основната цена на пътуването на турист.

This must be done no later than 10 days prior to departure.
То трябва да бъде направено не по-късно от 10 дни преди преместването.

If you were informed of the flight cancellation less than 14 days prior to departure, you are entitled to a compensatory claim of between €250 and €600 per person, depending on the flight distance and the actual departure time or arrival time of the replacement flight.
Ако сте били информирани за анулирането на полета по-малко от 14 дни преди отпътуването, имате право на компенсаторен иск между 250 и 600 евро на човек, в зависимост от разстоянието на полета и действителното време на излитане или времето на пристигане на заместващия полет.

Your flight was cancelled between 7 and 14 days prior to departure.
Вашият полет е бил отменен между 7 и 14 дни преди заминаването.

Payment: Full payment at least 14 days prior to departure date.
Плащане: Остатъкът до пълната сума трябва да се внесе не по-късно от 14 дни преди датата на заминаване.

MEDIF forms must be written in English and filled and submitted to Qatar Airways no less than 48 hours and no more than 7 days prior to departure.
Формулярите MEDIF трябва да са написани на английски език, да се попълнят и изпратят на Qatar Airways не по-късно от 48 часа и не повече от 7 дни преди заминаването.

The vaccination needs to be given 10 days prior to departure.
Ваксинирането трябва да се извърши 10 дни преди обезпаразитяване.

Notification period to reach the minimum number participants: 5 days prior to departure.
Срок за уведомление при недостигнат минимален брой туристи: 5 дни преди датата на отпътуване.

Available for bookings created more than seven days prior to departure date.
Предлага се за резервации, създадени повече от седем дни преди датата на заминаване.

Tickets can be bought at the ticket office 3 days prior to departure.
Билетите могат да бъдат закупени в билета 3 дни преди заминаването.

Your flight was cancelled between 7 and 14 days prior to departure.
Компенсация при отменен полет от 7 до 14 дни преди заминаването.

From the registration confirmation date up to 91 days prior to departure.
Oт деня на записването до 91 ден преди заминаване.

The yellow fever vaccine must be received at least 10 days prior to departure.
Ваксината против жълта треска се прави минимум 10 дни преди отпътуване.