Какво е " DEADBEAT DAD " на Български - превод на Български

• баща безделник
• безотговорен баща
• безделен баща

Примери за използване на Deadbeat dad на Английски и техните преводи на Български

Deadbeat dad"?
Баща безделник"?

He's a deadbeat dad.
Той е татко мошеник.

Deadbeat dad?
Безотговорен баща.

I'm no deadbeat Dad.
Не съм безотговорен баща.

Deadbeat dad, dead mother.
Полумъртав баща, мертва майка.

I am a deadbeat dad.
АЗ съм безотговорен баща.

Deadbeat dad or loving father?
Жесток баща или любящ Отец?

Little man's deadbeat dad.
Скапаният баща на малкия.

Emma's deadbeat dad resurfaced, too.
Забягналия баща на Ема също цъфна.

I'm already a deadbeat dad.
Аз вече съм безделник баща.

Your deadbeat dad never saw it coming.
Твоя безделен баща никога не е виждал какво го очаква.

I am not a deadbeat dad!
Аз не съм безотговорен баща.

Another deadbeat dad with a bunch of excuses, right?
Още един липсващ баща, пълен с куп оправдания, нали?

I wonder who my deadbeat dad is?".
Интересно, кой е баща ми?".

A deadbeat dad walks out on his wife and child.
Изплашеният баща с викове хуква към жена си и детето си.

Your long-lost, deadbeat dad?
Твоят отдавна изгубен, безделник баща?

And you're some deadbeat dad who had visitation rights today or something.
И ти си някакъв скапан баща… който има право на свиждане днес или нещо подобно.

Moby is not going to be a deadbeat dad.
Моби няма да е някой баща-безделник.

I'm the deadbeat dad, not you.
Аз съм идиотът баща, не ти.

How to deal with a deadbeat dad?
Как да се справим със сърдит и дебел татко?

Oh, my God."Deadbeat dad"?"Single mother"?
О, Боже мой."Баща безделник"?"Самотна майка"?

I don't want to have a latte with my deadbeat dad.
Не искам да пия лате със скапания ми баща.

Turns out he's a deadbeat dad with a bench warrant.
Оказа се, че той е баща безделник със заповед за арест.

Come down to Outdoor Man for the"deadbeat dad day.".
Елате в"Outdoor Man" за"Деня на бащата- безделник".

I just know a deadbeat dad when I don't see one!
Просто знам, че един баща е безделник, когато не го видя!

Oh, and I hope you get even with that deadbeat dad.
О, и се надявам, че ще успеете с този баща безделник.

He's John Bouillette, the deadbeat dad who dropped me at my Grandma's when my mom died.
А Джон Булер, бащата безделник, който ме остави на баба когато мама умря.

Your husband fits the classic profile of a deadbeat dad.
Вашият съпруг е класически случай на безотговорен баща.

And, then, Josh's deadbeat dad wouldn't give up his parental rights.
А и бащата на Джош, пълен безделник, не искаше да се откаже от родителските си права.

In my opinion, calling someone a"deadbeat dad" is unfair.
Според мен да наречеш някого"баща мошеник" е несправедливо.