Какво е " DEAD-END " на Български - превод на Български

• задънена
• безизходни
• безперспективна
• без изход
• задънени
• безизходно
• мъртъв край

Примери за използване на Dead-end на Английски и техните преводи на Български

Two dead-end trails.
Две задънени пътеки.

That is a dead-end.
Това е задънена улица.

Dead-end by the looks of it.
Изглежда е задънена улица.

Total dead-end.
Абсолютна задънена улица.

Dead-end job, no girl.
Безперспективна работа, без гадже.

It's a dead-end alley.
Това е задънена улица.

You might end up in a dead-end job.
Може да свършиш в работа без изход.

Dead-end job, no wife, bleak future.
Безперспективна работа, без жена, мрачно бъдеще.

That was a dead-end.
Това беше задънена улица.

Dead-end job, shitty apartment poor excuse for a girlfriend.
Безперспективна работа, скапана квартира, жалко подобие на отношения с момиче.

This is a dead-end street.
Това е задънена улица.

What's the point of going down a dead-end road.
Какъв е смисълът да вървя по път без изход.

This isn't a dead-end street, as it were.
Но това не е мъртва улица, дори и да е така.

But in most cases, this is a dead-end street.
Но, в повечето случаи, това е задънена улица.

But it's not a dead-end street, by any means.
Но това не е мъртва улица, дори и да е така.

But in most cases, this is a dead-end street.
В повечето случаи обаче, това е задънена улица.

They're usually a dead-end, But now we have new software for that.
Това обикновено беше задънена улица, но сега разполагаме с нов софтуер за това.

This gonna be another dead-end story?
И това ли ще е задънена история?

Jera is capable to develop dead-end guy wire grips according to your cable specification.
Jera е в състояние да развие безизходни пребори човек тел според вашия кабел спецификация.

God, Memory lane's such a dead-end street.
Боже, алеята на спомените е такава задънена улица.

But this is not a dead-end because a number of good downloader are available in the market such as FvdTube Downloader.
Но това не е мъртъв край, защото на пазара има доста добри изтеглящи устройства, като например FvdTube Downloader.

That life is a dead-end street.
Животът ми е глуха улица.

He is in constant pain that his life will have a dead-end.
Дениц се опасява живота му да не се окаже задънена улица.

All else is a dead-end street.
Всичко друго е задънена улица.

Our search for Earth's elusive twin reaches another dead-end.
Търсенето на близнаци на Земята отново стига до задънена улица.

Looks like a dead-end to me.
На мен ми прилича на задънена улица.

My dad was surprised the guy ended up in a dead-end job.
Баща ми се изненада, че той се е хванал на безперспективна работа.

We're talking old refineries, dead-end streets and rotting factories.
Стари рафинерии, задънени улици и пустеещи фабрики.

We should not allow ourselves to be manoeuvred into a dead-end street.
Не следва да си позволяваме да стигаме до глуха улица.

These cable fittings applied on dead-end, double dead-ending cable routes.
Тези кабелна арматура, прилагани върху задънена, двойни мъртви-завършващ кабелни линии.