Какво е " ЗАДЪНЕНА УЛИЦА " на Английски - превод на Английски

• impasse
• deadlock
• dead-end street
• blind alley
• stalemate
• cul-de-sac
• standstill
• dead-end road
• dead end street
• dead-end alley
• one-way street
• trap street

Примери за използване на Задънена улица на Български и техните преводи на Английски

Винаги задънена улица.
Always stalemate.

Всичко друго е задънена улица.
All else is a dead-end street.

Това е задънена улица.
It's a blind alley.

Ние наистина сме в задънена улица.
We are really in a blind alley.

Това е задънена улица.
It's a dead-end alley.

Процесът срещу СКО се намира в задънена улица.
KCK trial at an impasse.

Ние сме в задънена улица.
We're at an impasse.

Не е задънена улица, Нанси!
It's not a stalemate, Nance!

Вече сте в задънена улица.
We're at an impasse.

Не е задънена улица.
It's not a dead end Street.

Тогава сме в задънена улица.
Then we are at an impasse.

Албания е в задънена улица за местните избори.
Albania in a deadlock over local elections.

Да, но сте в задънена улица.
Yeah, you're also in a cul-de-sac.

Конгресът и президентът са в задънена улица.
Congress and the president are at an impasse.

Това е задънена улица.
This is a dead-end street.

Но, в повечето случаи, това е задънена улица.
But in most cases, this is a dead-end street.

А това е задънена улица.
And this is a dead end street.

Аферата с околовръстен мъж е задънена улица.
An affair with a ringed man is a dead-end road.

Мисля, че е задънена улица.
I think that's a cul-de-sac.

Преговорите за климата попаднаха в задънена улица.
Climate negotiations locked in stalemate.

За мен това е задънена улица”.
For us that is a one-way street.”.

В повечето случаи обаче, това е задънена улица.
But in most cases, this is a dead-end street.

За нас това е задънена улица.“.
For us that is a one-way street.”.

Боже, алеята на спомените е такава задънена улица.
God, Memory lane's such a dead-end street.

Затова съм в задънена улица, един вид.
So I am at a bit of a standstill.

Добре, добре, тъй като вие сте в задънена улица.
Okay, well, since you guys are at an impasse.

Ще се окажем в задънена улица по някое време.
We will be at a stalemate for some time.

Теорията ми за интегриране на ДНК е задънена улица.
My DNA integration theory is a blind alley.

Паркирана е в задънена улица в Плая Дел Рей.
It's parked in a cul-de-sac in Playa Del Rey.

По магистрала Pyatnitskoe, това е задънена улица.
On Pyatnitskoe highway, it is a dead-end road.

Как да използвам "задънена улица" в изречение

В задънена улица съм :: BG-Mamma В задънена улица съм 29 май 2019, 22:27 ч.

А водопада в задънена улица на Горна Групи от Nahal Arugot.

- Партизанската политика довежда : правителството до задънена улица -Вашингтон е напълно нефункциониращ

Какво се случи вчера - пробив в матрицата или поредната задънена улица - http://kololoto.blogspot.com/2013/06/blog-post_15.html

Хомеопатията – терапевтична задънена улица | Списание МД Хомеопатията е „терапевтична задънена улица“, според проф.

стигнах до задънена улица писмата стигат вътре във сървъра но не се разпределиат давами следната грешка:

След години на любов и разбирателство отношенията понякога отиват в задънена улица и двойката е изправена...

Преговорите между ЕС и Меркосур за споразумение за свободна търговия могат да се окажат в задънена улица

Къща и Опитай в задънена улица на Западен Hilltop Street. Източно от Brenham, Тексас, 6-ти април, 2008

Но пак да повторя, че от путинопитеците, тази задънена улица в еволюцията, не можем да очакваме това.