Какво е " DEADLOCK " на Български - превод на Български

• безизходица
• застой
• задънена улица
• патовата ситуация
• безизходно положение
• кризата
• deadlock
• зацикляне
• безизходицата
• застоя
• задънената улица
• патова ситуация
• безизходното положение
• криза
• застоят

Примери за използване на Deadlock на Английски и техните преводи на Български

Israel is in political deadlock.
Израел е в политическа безизходица.

Political deadlock continues in BiH.
Политическият застой в БиХ продължава.

Then there is stalemate or deadlock.
Вместо това има стагнация или застой.

But this deadlock can be circumvented.
Но този застой може да бъде заобиколен.

Nuclear talks in deadlock again.
Ядрените преговори отново в безизходица.

A deadlock in thread startup is fixed.
Безизходица в стартовата нишка е фиксиран.

EU-Turkey: Getting out of the deadlock.
ЕС-Турция: Излизане от задънената улица.

The war has been in a deadlock for 2 years now.
Войната е в застой вече две години.

Com was created to help you when you're in a deadlock.
Com е създаден, за да ви помогне, когато сте в застой.

But this deadlock can be circumvented.
Но тази безизходица може да бъде заобиколена.

The convention arrived at a deadlock, and James K.
Конгресът пристигна в безизходица и Джеймс К.

(Playback) Rare deadlock with stopping sessions( 8659).
(Възпроизвеждане) Редки безизходица с спиращи сесии( 8659).

OS X java 1.7 maps dir missing deadlock fix.
OS X Java 1.7 карти реж липсва безизходица корекция.

Albania in a deadlock over local elections.
Албания е в задънена улица за местните избори.

We hope that the alliance finds a solution for the deadlock.
Надяваме се, че съюзът ще намери решение на кризата.

JPPF-327 Node deadlock when shutting it down.
JPPF-327 Node безизходица, когато го изключи.

Talks on Iranian nuclear issue slide into deadlock.
Преговорите за иранската ядрена програма са в задънена улица.

JPPF-344 Server deadlock with many slave nodes.
JPPF-344 Сървър безизходица с много роби възли.

This is not trust, Andrei Nikolayevich, this is a deadlock.
Това не е доверие, Андрей Николаевич, това е безизходица.

To break the deadlock, Aemilianus ordered the city to be burnt.
За да наруши патовата ситуация, Емилиан заповядал да изгорят града.

At a closer look, you will find that both programs are at a deadlock here.
По-отблизо ще откриете, че и двете програми са в застой тук.

Brexit: Deadlock over Irish border ahead of EU summit.
Задънена улица за ирландската граница преди срещата на върха на ЕС за Брекзит.

They see that they are going towards a deadlock and they don't like that.".
Те виждат, че отиват към задънена улица, и това не им харесва.”.

Add workaround for 5507 where autoprune and reload are in deadlock.
Добавете заобикаляне на 5507, където autoprune и презареждането са в застой.

The deadlock has called into question the EU's ability to make trade deals.
Безизходицата поставя под въпрос способността на Европа да сключва търговски сделки.

Putin: Turkey is deliberately drives relations with Russia into a deadlock.
Путин: Турция съзнателно води отношенията си с РФ до задънена улица.

It was a deadlock with intermittent threats and announcements of something or other.
Това беше безизходица с периодични заплахи и съобщения за едно или друго нещо.

Various amendments have been floated since then but the deadlock continues.
Различни поправки са предлагани оттогава, но безизходицата продължава.

At the heart of the deadlock are the huge gaps between the two sides' conditions.
В центъра на безизходицата е огромната пропаст, която дели условията на двете страни.

It is a movement without demands, and that means a deadlock," he said.
Това е движение без искания, а това означава безизходно положение", каза той.