Какво е " БЕЗИЗХОДИЦА " на Английски - превод на Английски

• impasse
• deadlock
• stalemate
• standoff
• gridlock
• dead end
• frustration
• stuck
• dead-lock
• stand-off

Примери за използване на Безизходица на Български и техните преводи на Английски

Това е безизходица.
It's a standoff.

Безизходица, предполагам.
Stalemate, I guess.

Да, пълна безизходица.
Yep, total gridlock.

Ами, в безизходица сме.
Well, we're at an impasse.

Ние сме в безизходица.
We are at the impasse.

Оставяйки слоновете е безизходица.
Leaving these elephants stuck.

Не съм в безизходица.
I'm not at an impasse.

Това ме оставя в безизходица.
This leads me to a dead end.

Безизходица в стартовата нишка е фиксиран.
A deadlock in thread startup is fixed.

В момента сме в безизходица.
We're at an impasse.

Това създаде безизходица 100% от времето.
This created a stalemate 100% of the time.

Изглежда сме в безизходица.
Looks like we're at a dead end.

Но тази безизходица може да бъде заобиколена.
But this deadlock can be circumvented.

Те водят до безизходица.
It leads you to a dead end.

Израел е в политическа безизходица.
Israel is in political deadlock.

JPPF-327 Node безизходица, когато го изключи.
JPPF-327 Node deadlock when shutting it down.

Преговорите са в безизходица.
Negotiations still in stalemate.

JPPF-344 Сървър безизходица с много роби възли.
JPPF-344 Server deadlock with many slave nodes.

Ядрените преговори отново в безизходица.
Nuclear talks in deadlock again.

Конгресът пристигна в безизходица и Джеймс К.
The convention arrived at a deadlock, and James K.

Изглежда, че вървим към безизходица.
It seems we're approaching an impasse.

OS X Java 1.7 карти реж липсва безизходица корекция.
OS X java 1.7 maps dir missing deadlock fix.

Това не е нормална политическа безизходица.
This is no ordinary political stand-off.

Политическа безизходица в Италия след парламентарните избори.
Political Impasse in the Wake of Italy Elections.

На това му се вика безизходица.
In Mexico, they just call this a standoff.

В тази ситуация извършителят ще бъде в безизходица.
In this situation, the perpetrator will be at an impasse.

(Възпроизвеждане) Редки безизходица с спиращи сесии( 8659).
(Playback) Rare deadlock with stopping sessions( 8659).

Слоун каза, че е бил в безизходица.
Sloane said he was taken in a standoff.

Финансови затруднения, най-накрая да прекъсне безизходица.
Financial difficulties to finally break the impasse.

Хората са уморени от застой, безизходица и очакват промяна.
People are tired of stasis, gridlock and waiting for change.”.

Как да използвам "безизходица" в изречение

екзистенциална безизходица поради липсата на цели, социална безнадежност или политическо обезверяване...

От безизходица за вникване в изследванията аутизъм: От поведенчески симптоми на биологични обяснения.

Италианците се събудиха с фрагментиран парламент и потенциална политическа безизходица - Телевизия Европа

Начини за предотвратяване на безизходица чрез внимателно разпределение на ресурсите. алгоритъм банкера ;

Негативните нагласи, непрекъснатото оплакване и коментари, недоволството, отчаянието и чувството за безизходица заразяват и повличат.

Тодор Славков: Най-важното е хората да видят „Напред България“ като алтернатива на политическата безизходица в страната

Ако предпочитате натуралния цвят на косата си, вероятно сте в безизходица как да прикриете белите коси.

Екзекутивна пътища трябва да са кръгли, на входовете на безизходица организират видове туристически и обръщане област.

Начална Горещи Теми Анализи Фантазна или реална е политическата безизходица от първия роман на Радан Кънев?

Спорт | Българският шах остава в безизходица след съдебно решение срещу министерството на спорта - Dnevnik.bg