Какво е " ЗАДЪНЕНА " на Английски - превод на Английски

• dead-end
• a dead end
• cul
• dead end
• a dead-end

Примери за използване на Задънена на Български и техните преводи на Английски

Това беше задънена.
It was a dead-end.

Задънена ли е улицата?
Is this a dead-end?

Това е задънена улица.
It's a dead-end alley.

Задънена група на три.
Cul-de-sac crew on three.

Това е задънена улица.
This is a dead end road.

Тази улица е задънена.
That's a dead end down there.

Не е задънена улица.
It's not a dead end Street.

Направи дълбочина задънена 25см.
Make cul depth 25cm.

Това е задънена улица.
This is a dead-end street.

Всичко друго е задънена улица.
All else is a dead-end street.

В повечето случаи обаче, това е задънена улица.
But in most cases, this is a dead-end street.

А това е задънена улица.
And this is a dead end street.

Повярвай ми. Това е задънена улица.
Believe me, it is a nowhere road.

Когато си в задънена улица не се страхувай от смърта!
When in a Dead End Lane one must not show one's fear of death!

Стигнали сте в задънена улица?
Have you come to a dead end street?

Боже, алеята на спомените е такава задънена улица.
God, Memory lane's such a dead-end street.

И това ли ще е задънена история?
This gonna be another dead-end story?

Искаме да излезем от тази задънена улица….
We need to shift from that dead end street.

Защо ти остана в задънена работни места?
Why are you stuck in a dead end job?

Ние достигаме до края на задънена улица.
I am at the end of a dead end street.

Мога да изтривате задънена???? Благодаря много!
I can delete cul???? Thank you very much!

Но, в повечето случаи, това е задънена улица.
But in most cases, this is a dead-end street.

Все още сме в задънена улица в откриването на нови следи за газа.
We're still at a dead end on finding new leads with the nerve gas.

Според мен това е задънена улица.
I believe this is a dead end street.

Задънена улица е един от най-интересните китайски филми на годината.
Trap Street is one of the most interesting Chinese films of the year.

Но открихме, че е задънена улица.
Then we realized that it was a dead end street.

Но за нас да сме магьосници би означавало да навлезем в задънена улица.
But for us to be sorcerers would be like entering a dead-end street.

Това води директно до задънена улица.
This leads straight to a dead end street in the warehouse district.

Изглед от улицата, през близкия ресторант- хотелът е в задънена улица.
View from the street, through a nearby restaurant- the hotel is at a dead end street.

Тези кабелна арматура, прилагани върху задънена, двойни мъртви-завършващ кабелни линии.
These cable fittings applied on dead-end, double dead-ending cable routes.