Examples of using Impas in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Przełamałaś impas.
Broke the impasse.
Impas trwał dwa dni.
Standoff lasted two days.
Albo mamy tu impas.
Or it's a stalemate.
Impas niestety trwa.
Unfortunately, the impasse persists.
Okay, jest impas.
Okay, it's a stalemate.
Combinations with other parts of speech
Impas działa na twoją niekorzyść.
A deadlock works against you.
Kontempluję nasz impas.
Enjoying our stalemate.
Impas polityczny i dyplomatyczny.
Political and diplomatic deadlock.
Chyba mamy impas.
I believe we have a stalemate.
Wygląda na to, że osiągnęliśmy impas.
It seems we have a stand-off.
Ten impas doprowadza mnie do szaleństwa.
This gridlock drives me nuts.
W Michigan nadal impas.
Still a standoff in Michigan.
Impas, gaz łzawiący, ogień, śmierć.
A standoff, tear gas, fire, death.
Trzech było za. Impas.
It was three to three, deadlock.
Impas inicjalizacji typu w GObject.
Type initialisation deadlock in GObject.
Ktoś musiał przełamać impas.
Someone had to break the impasse.
Ten impas z dwóch powodów stanowi poważny problem.
This impasse is serious for two reasons.
Jutro przełamiemy ten impas.
Tomorrow we break this stalemate.
We wszystkich… impas, gaz łzawiący, ogień, śmierć.
Standoff, tear gas, fire, death. All of them.
Muszê przerwaæ ten impas.
Which means I must break the deadlock.
Impas w węźle przy użyciu rodzajowe serializacji.
Deadlock in node when using generic serialization.
I kocham dobry meksykański impas.
And I do love a good Mexican Standoff.
W moim kraju, taki impas nigdy by się nie zdarzył.
In my country, that standoff would have never happened.
Więc, wygląda na to, że osiągnęliśmy impas.
Well, it seems we have reached an impasse.
Impas w Trypolisie"- Morton uważał, że wiele o tym wie.
Stalemate At Tripoli- fat lot Morton knew about it.
Twierdzi, że agencja reklamowa przeczuwa impas.
Says the ad agency is sensing an impasse.
To N'będziesz impas, my nie N't muszą rzucać nikomu się.
It will be a stalemate, we don't have to throw anyone off.
Z kilkoma ostatnimi żądaniami trafiliśmy na impas.
We're at an impasse with the last few demands.
Naprawione błędy: 674885 impas inicjalizacji typu w GObject.
Bugs fixed: 674885 type initialisation deadlock in GObject.
W końcu ktoś musi przełamać ten impas.
Eventually, one of us would find a way to break the stalemate.
Results: 262, Time: 0.0566

How to use "impas" in a Polish sentence

Kompetentny radca prawny może być skutecznym mediatorem i przełamać impas w trudnych negocjacjach Potrzeba do tego jedynie autentycznej woli osiągnięcia porozumienia oraz wsparcia fachowców.
Impas udało się przełamać dzięki facebookowej stronie Krakowskiego Alarmu Smogowego.
W tym miejscu do akcji wkraczają gracze, dołączając do jednego z imperiów i próbując przełamać panujący impas.
Brak środków na wdrożenie tych konstrukcji do produkcji seryjnej powodował postępujący impas w usprzętowieniu straży pożarnej.
W centrum uwagi będzie polityczny impas w Hiszpanii.
Aby przerwać impas, Greg w końcu wstał.
Grzegorz Rusiecki (PO) jest zdania, że wystąpienie jego klubu pomogło przełamać impas.
W lipcu rozpoczęła się wielka ofensywa wojsk niemieckich, która miała przerwać impas, jaki zaistniał na froncie wschodnim.
Czy znajdzie się ktoś z apetytem na wielkie koncertowanie, które przełamie impas?
I nawet nie wiem jakie sytuacje ten powodują impas.

How to use "deadlock, impasse, standoff" in an English sentence

Then, the deadlock was finally broken.
How long this impasse would continue?
The standoff between God and Them.
swing set farm state standoff sets.
Rim lever deadlock with night latch.
The current diplomatic impasse is high profile.
The impasse devastated both countries economically.
This acrimonious impasse may never be resolved.
Watch The Standoff (2016) Full Movie.
Compatible with DeadLock security system and HitchSki.
Show more
S

Synonyms for Impas

pat standoff

Top dictionary queries

Polish - English