JPPF-344 impasu Server z wielu węzłów podrzędnych.
JPPF-344 Server deadlock with many slave nodes.
Trzy narzędzia do przeglądania informacji impasu.
Three tools for viewing deadlock information.
Główne przyczyny tego impasu finansowego są następujące.
Some of the key reasons causing this financial gridlock are.
Pan, w pojedynkę, może wyprowadzić nas z tego impasu.
You, alone, can lead us all out of this impasse.
Znajdziemy drogę wyjścia z tego impasu, jestem tego pewien.
We will find a way out of this impasse, I am certain of that.
Nieruchomości nie można budować na koniec impasu.
Real Estate can not be built at the end the impasse.
Zaczyna się czwarta godzina impasu,/a końca nie widać.
We are entering hour four of the stand-off, with no clear end in sight.
NieruchomoÅ ci nie można budowaÄ na koniec impasu.
Real Estate can not be built at the end the impasse.
Obejście dla impasu systemu typu GObject, ponieważ zostało dodane.
A workaround for a GObject type system deadlock as been added.
Powstrzymywanie się od ruchu doprowadziło do impasu.
Constraining each other's movement resulted in a deadlock.
Przełamać impasu z Terry Phillips Bez luzu Inne gry online.
Break the Gridlock with Terry Phillips, play free Other games online.
Jak długo muszę jeszcze iść, aby wydostać się z tego impasu.
How long I have to walk to get out of this impasse.
Przywódcy PE gospodarzami rozmów na temat impasu politycznego w Albanii.
EP leaders host key talks on political stalemate in Albania.
Ale to doprowadziłoby do kolejnej konfrontacji, kolejnego impasu.
But that would have led to another confrontation, another standoff.
Zapewni to, że nie ma impasu na poziomie sądu arbitrażowego.
This will ensure that there is no gridlock at the level of the arbitral tribunal.
Oni nie starają się wygrać argument, tylko do impasu ją.
They aren't seeking to win the argument, merely to stalemate it.
Znasz grę w domino? Kiedy dochodzi do impasu, trzeba rozpocząć grę od nowa.
In Dominoes… when you come to an impasse you have to start all over.
I nagle pojawia się facet, który pozwala wyjść z impasu.
Then suddenly, it occurs to the chap that there is a way out of the deadlock.
Po prawie trzech latach impasu otwarty zostanie wreszcie nowy rozdział.
After nearly three years of impasse, a new chapter will finally be opened.
Setki lat temu, Krypton iDaxam stoczyły krwawą wojnę z impasu.
Hundreds of years ago, Krypton andDaxam fought a bloody war to a stalemate.
Odtwórz Przełamać impasu z Terry Phillips związanych z grami i aktualizacji.
Play Break the Gridlock with Terry Phillips related games and updates.
Potem nagle chłopak dochodzi do wniosku, że istnieje wyjście z impasu.
Then suddenly, it occurs to the chap that there is a way out of the deadlock.
Results: 211,
Time: 0.072
How to use "impasu" in a Polish sentence
Zaapelował do członków Rady o przełamanie obecnego impasu i podjęcie pilnych działań zmierzających do zakończenia wojny domowej.
Pojawiła się jednak ostatnio nadzieja na przełamanie impasu.
PKN ORLEN wspiera realizację projektu Europejskiej Unii Energetycznej, bo widzi w nim szansę na wyjście z energetyczno-klimatycznego impasu, w jakim znalazła się Unia Europejska.
Natomiast z pewnością można stwierdzić, że kolejna runda impasu byłaby złą wiadomością dla rynków.
Opcja na niepodległość zostanie przez rząd w Madrycie szybko zakwestionowana i rozpoczną się prawne przepychanki mogące prowadzić nawet do długiego politycznego impasu.
Być może najwłaściwszą drogą wyjścia z modowego impasu zwanego vintage jest jego przetwarzanie, adaptowanie części ubioru, modyfikowanie kroju oraz motywów.
Czy ich wieczny spór jest metaforą współczesnego impasu jałowej filozofii, na którą w nowym porządku, rządzonym prawami natury nie ma już miejsca?
sędziowie Marek Celej czy Marek Safjan jedyne wyjście z tego prawnego i organizacyjnego impasu widzą w uchwaleniu nowej ustawy.
Aby wyjść z tego impasu konieczne jest przyjmowanie dużej ilości warzyw, lub jeszcze lepiej, suplementów w formie sproszkowanych warzyw dr.
Ostatnie tygodnie pokazały jednak całkowitą niezdolność do przezwyciężenia przez ten kwartet impasu w tworzeniu planów odbudowy.
How to use "deadlock, stalemate, impasse" in an English sentence
Soon after, the deadlock was broken.
The stalemate continued for about three years.
Yon Herbie initialize, impasse pinging elated usually.
Will this impasse drag into training camp?
Effect-polymorphic behaviour inference for deadlock checking.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文