Какво е " СВЪРШИ МЪРТЪВ " на Английски - превод на Английски

• end up dead
• ended up dead

Примери за използване на Свърши мъртъв на Български и техните преводи на Английски

Той свърши мъртъв.
He ended up dead.

Мария ще свърши мъртъв.
Maria's gonna end up dead.

Голяма е, ако един от двамата свърши мъртъв.
It is if one of them ends up dead.

Ти ще свърши мъртъв.
You're gonna end up dead.

Защото най-малко един от вас ще свърши мъртъв.
Cause at least one of you are gonna end up dead.

И Лора ще свърши мъртъв.
And Laura would end up dead.

Последният Пастир, който преследва свърши мъртъв.
The last Shepherd that you chased- ended up dead.

Гонг-Бок ще свърши мъртъв по този начин.
Goong-bok will end up dead at this rate.

Знаеш ли, не съм изненадана че Мартин свърши мъртъв.
You know, I can't seems surprised Martin end up dead.

От заложниците свърши мъртъв, когато са замесени емоции.
Of hostages end up dead when emotions are involved.

Ако продължавате така Ю Шин ще свърши мъртъв.
If you keep this up, Yushin Rang will end up dead.

Да, докато Ноел Кан свърши мъртъв и Спенсър свърши в болницата.
Yeah, until Noel Kahn ended up dead and Spencer ended up in the hospital.

Ок, а последният човек който заобиколиха свърши мъртъв.
Okay, and the last person they circled ended up dead.

Всъщност, ако греша, той ще свърши мъртъв, но схванах идеята. Каква е нощната му работа?
Technically, if I'm wrong, he will end up dead, but I take your point?

Единствения път когато го посети, той свърши мъртъв.
The one time you pay Merl a social visit, he ends up dead.

Ако ще го обвиня, че е предал страната си, че е къртицата, че е Албатрос, искам да съм сигурна, трябва да съм сигурна, както и вие особено като последният грешно обвинен свърши мъртъв.
If I'm going to accuse him of betraying his country, of being the mole, of being Albatross, I want to be sure, I have to be sure, and so do you, especially considering the last man we wrongly accused ended up dead. This is, uh.

Последният Пастир, който преследвахте свърши мъртъв, помниш ли?
The last Shepherd that you chased ended up dead, remember?

Добре, дасе отърветеотнего, или Вие сте ще свърши мъртъв.
Okay, you get rid of him, or you're gonna end up dead.

Поради това че не ме изслуша последният път със Майло, и той свърши мъртъв, и ти беше под разследване.
Because you didn't listen to me last time with Milo, and he ended up dead, and you were under investigation.

Ако сега не се махна от Клей, един от нас ще свърши мъртъв.
If I don't get away from Clay now, one of us is gonna end up dead.

Ако щяхме да се върна за бездомни кучета, ние ще свърши мъртъв, като тях.
If we would have went back for strays, we would end up dead, like them.

Ако й кажа, те ще влязат там и той ще свърши мъртъв.
If I tell her, then they're gonna rush in there, and he's gonna end up dead.

Фавелата е фрашкана с ченгета и ти ще свършиш мъртъв!
The fave/a is crawling with cops, you will end up dead!

Третата му съпруга свърши мъртва във ваната.
His third wife ended up dead in a bathtub.

Или ще затънеш с него, или ще свършиш мъртъв.
You're going down with him or you're gonna end up dead.

Ако ме убиеш ти също ще свършиш мъртъв.
If you kill me, you will also end up dead.

Защото последната жена, която спеше с Президента свърши мъртва в Потомък.
Because the last woman that was sleeping with the President ended up dead in the Potomac.

Ще свършите мъртви, както всички останали.
You're gonna end up dead as the rest of'em.

Ще свършите мъртви. Както и аз.
You're just gonna end up dead, and so am I.

Ще свършиш мъртва.".
You're gonna end up dead.".