Какво е " СВЪРШИ ДОБРЕ " на Английски - превод на Английски

• end well
• went well
• be fine
• ended well
• ends well
• done well
• ended okay
• be okay

Примери за използване на Свърши добре на Български и техните преводи на Английски

Всичко свърши добре.
It all ended well.

Всеки път всичко свърши добре.
Every time everything ended well.

Това ще свърши добре.
That will end well.

Всичко е наред, когато свърши добре!
All is well that ends well."!

О, всичко свърши добре.
Oh, it ended okay.

Но се радвам, че всичко свърши добре.
Still, I'm relieved everything ended well.

Всичко свърши добре….
Everything ended well….

Наистина ли си мислиш, че това ще свърши добре?
You really think that's gonna end well?

Но всичко свърши добре!
But it all ended well!

Как можа да си помислиш, че това ще свърши добре?
How could you think this was gonna end well?

Едва ли ще свърши добре.
Yeah, that will end well.

Може да отнеме време, но всичко ще свърши добре.
It may take time, but everything will be okay.

Започна и свърши добре.
They started and ended well.

Наистина ли мислиш, че всичко ще свърши добре за теб?
You really think this is gonna end well for you,?

Да, това ще свърши добре.
Yeah. This is gonna end well.

Моля се на Бога и се надявам, че всичко ще свърши добре.
I pray to God and hope everything will be okay.

Това не е ще свърши добре.
This is not gonna end well.

Всичко ще свърши добре, сигурен съм.".
Anything will be fine, I'm sure.".

Не мисля, че това свърши добре за тях.”.
I don't think that ends well for him.”.

Всичко ще свърши добре, сигурен съм.".
It will be fine, I am sure.”.

Надявам се, че всичко ще свърши добре за Лара.
I hoped it would all end well for Ram.

Всичко ще свърши добре, ще видиш.
This is all gonna end well, you will see.

Съвети за младите майки Всичко свърши добре….
Advice to young mothers Childbirth Everything ended well….

Cecause не е ще свърши добре за вас.
Cause it's not gonna end well for you.

Всичко е добре, когато свърши добре.".
All's well that ends well" so the poet says.

Мислех, че всичко свърши добре при теб и Кайл?
I thought things ended okay with you and Kyle?

А няма нито един, който да може да каже, че това свърши добре.
And there's not a one Who can say this Ended well.

За щастие всичко свърши добре, благодарение на граничната полиция.
Fortunately all went well at the border.

Но също казват, че всичко е добре, когато свърши добре.
But they also say all's well that ends well.

Всичко свърши добре, дори романтиката в отношенията остана.
Everything went well, even romance in the relationship remained.