Какво е " DEADLINE WILL " на Български - превод на Български

• срок ще
• срокът ще

Примери за използване на Deadline will на Английски и техните преводи на Български

The deadline will be met!
Срокът ще бъде спазен!

We shall see if this deadline will hold.
Ще видим дали срокът ще се спази.

This deadline will be enforced.
Този срок ще бъде изпълнен.

We shall see if this deadline will hold.
Предстои да видим дали сроковете ще се спазят.

Deadline will be peer- reviewed.
В табличка ще е още по- прегледно.

I am confident that this deadline will be met.
Аз съм убеден, че този срок ще бъде спазен.

This deadline will be enforced strictly.
Този срок ще бъде стриктно спазван от.

It is by no means certain that the deadline will be met.
Съвсем не е сигурно обаче, че пусковият срок ще бъде спазен.

But the deadline will be met!
Срокът ще бъде спазен!

But the Vietnamese remain doubtful that the deadline will be met.
Скептиците обаче не вървят, че този срок ще бъде спазен.

And the deadline will be on Tuesday. November 6.
И крайният срок ще бъде във вторник. Ноември 6.

All applications stamped within the deadline will be considered.
Всички заявления, подадени в рамките на крайния срок, ще бъдат приети.

The deadline will be extended until we can hear on this matter.
Срокът ще бъде удължен, докато разгледаме случая.

Skeptics believe this deadline will be impossible to meet.
Скептиците обаче не вървят, че този срок ще бъде спазен.

Construction is well underway and hopefully the deadline will be met.
Работи се на пълни обороти и се надявам, че срокът ще бъде спазен.

All orders after this deadline will result in a RUSH FEE plus any expedited FedEx Charges.
Всички поръчки след този краен срок ще доведат до RUSH FEE плюс всички ускорени FedEx такси.

Only comments received before this deadline will be considered.
Ще се вземат под внимание единствено коментари, получени преди крайния срок.

Deadline will be totally jealous of the skill of the artist, and the complexity of the drawing.
Краен срок ще бъде напълно ревнува от умението на художника, както и сложността на рисунката.

Any abstract received after the deadline will be automatically rejected.
Всяко преоектно предложение, получено след крайния срок, ще бъде автоматично отхвърлено.

What deadline will the Commission issue Turkey with to recognise all the Member States of the European Union?
Какъв срок ще даде Комисията на Турция да признае всички държави-членки на Европейския съюз?

Please note that only applications submitted before the deadline will be processed.
Моля, обърнете внимание, че само заявленията, подадени преди крайния срок, ще бъдат обработени.

Failure to comply with the deadline will mean the party must withdraw from the election in question.
Неспазването на срока ще означава, че партията трябва да се оттегли от въпросните избори.

Provided you have not set a deadline, and the question requires it- the deadline will be added to my judgment.
При условие, че не сте задали срок, а въпросът ви го изисква- срокът ще бъде допълнен по моя преценка.

Three months after the deadline will lose the whole flavor, and it is best not to eat after its deadline pass.
Три месеца след изтичането на срока ще загуби целия аромат, а най-добре е да не се яде след като му мине срокът..

The Purchaser may, at its discretion, extend this deadline for submission of bids by amending the Bid Documents in accordance with Clause-6, in which case all rights and obligations of the Purchaser and Bidders previously subject to the deadline will thereafter be subject to the deadline as extended.
Възложителят ПРООН има право по своя преценка да удължи този краен срок за подаване на оферти чрез изменение на документацията в съответствие с Клауза Внасяне на изменения, в който случай, всички права и задължения на възложителя ПРООН и кандидатите, дотогава обвързани с крайния срок, ще бъдат обвързани с удължения краен срок..

Any“late accreditation” after that deadline will be possible only due to exceptional circumstances, no later than 3 days prior to the event.
Късна акредитация“ след този срок ще се допуска само при извънредни обстоятелства до 3 дни преди събитието.

In order to avoid that, any transaction within the 14 month deadline will do, even a simple fund withdrawal or a deposit in one of your favorite Neteller casinos.
За да избегнете това, всяка транзакция в този 14-месечен срок ще свърши работа, дори просто теглене на пари или депозиране в някое от любимите ви Neteller казина.

All applications received by the deadline will be reviewed by the ACS Scholarship Committee, which includes members of the Dean's Faculty Advisory Committee(DFAC) and members of the administration.
Всички кандидатури, получени до крайния срок, ще бъдат прегледани от Комитета по стипендиите на колежа, в който участват членовете на Надзорната комисия на Декана(DFAC) и други членове от администрацията.

Egyptian officials say the deadline will be met, and the first ship will navigate through the new canal in early August 2015.
Според египетските власти крайният срок ще бъде спазен и първият кораб ще премине през канала в началото на август.

Any additions submitted after this deadline will be time-stamped and presented separately from the original summary, and will only be presented to voters if they get translated into all of the same languages as the original summary.
Всякакви промени или допълнения към съдържание, получени след крайния срок, ще бъдат отбелязани по време и представени отделно от първоначалното резюме, както и ще бъдат представени на избирателите, само ако са преведени на всички езици, на които е преведено първоначалното резюме.