Какво е " DEADLINE TO SUBMIT " на Български - превод на Български

• крайният срок за подаване
• срокът за подаване
• крайният срок за изпращане

Примери за използване на Deadline to submit на Английски и техните преводи на Български

Deadline to submit proposals….
Крайният срок за подаването на предложенията….

Don't wait until the deadline to submit your documents.
Не чакайте крайния срок за подаване на документите.

The deadline to submit a proposal is March 30.
Крайният срок за участие е 30 март.

We encourage students not to wait until the deadline to submit the paper.
Молим студентите да не изчакват крайния срок за подаване на документи.

What is the deadline to submit the statement?
Какъв е срокът за подаване на декларацията?

The change of administration also means an extension of the deadline to submit project ideas.
Промяната е свързана с удължаване на крайния срок за подаване на проектните предложения.

The deadline to submit photos has been extended!
Крайният срок за изпращане на снимки е удължен!

The Italian government faces a Tuesday deadline to submit a revised budget to the EU.
Във вторник изтича крайният срок за италианското правителство да изпрати на Брюксел ревизиран вариант на бюджета си.

The deadline to submit the video file is April 30.
Крайният срок за изпращане на видеото е 30 април.

You can decide when you are ready to evaluate yourself and you will have a specific deadline to submit the proposed test.
Можете да решите, когато сте готови да оценявате и ще имате определен краен срок за подаване на предложения тест.

What is the deadline to submit program proposals?
Какъв е срокът за подаване на проектите по програмата?

OP amendments are submitted at the initiative of the Member States but there is no legal deadline to submit them.
Изменения на ОП се представят по инициатива на държавите членки, но не съществува законоустановен краен срок за тяхното представяне.

Final deadline to submit works: April 18th(Thursday).
Краен срок за подаване на творбите: 18 април(четвъртък).

Where the Organisation intends to conclude the negotiations it must inform the remaining bidders and set a common deadline to submit any new or revised tenders.
Когато възлагащият орган възнамерява да приключи договарянето, той информира останалите оференти за това и определя общ срок за подаването на всякакви нови или актуализирани оферти.

October 31 is the deadline to submit a statement of interest.
Октомври е крайният срок за подаване на декларация по чл.

Deadline to submit nominations is 28 May 2019(midnight, Paris time).
Крайният срок за подаване на предложения е 28 май 2019 г.(полунощ, Парижко време).

February 1st is the deadline to submit required documents.
Февруари е крайният срок за подаване на необходимите документи.

The deadline to submit an appeal is fifteen days following the date the decision was notified.
Крайният срок за подаване на жалбата е петнадесет дни след датата на съобщаване на решението.

Errors, involuntary omissions or non-respect of the deadline to submit the application have to be dealt with under a proportionate approach.
По отношение на възникналите при подаването на заявлението грешки, неволни пропуски или неспазване на крайния срок трябва да се прилага пропорционален подход.

The deadline to submit your tax returns is approaching- April 15 is just around the corner.
Забравили сте за вашите данъци и крайният срок за подаване на 15 април е точно зад ъгъла.

But the report states that Ms. Thompson-Flores submitted her motivation letter supporting her candidature for ADG/BSP by e-mail 16 days after the deadline to submit the job application.
Но в доклада е посочено, че Томсън-Флорес е изпратила мотивационното си писмо за кандидатурата за заместник генерален директор по мейл 16 дни след крайната дата за подаване на документи.

Currently, the deadline to submit cards to subscribers is up to one month.
В момента срокът за изпращане на картички на абонатите е до един месец.

Finally, the Commission felt it necessary to present a statement regarding the departure from the common agreement between the institutions, relating to the deadline to submit an objection to delegated acts.
В заключение искам да кажа, че Комисията счете за необходимо да представи декларация, свързана с отклонението от общото споразумение между институциите, свързана с крайния срок за представяне на възражения на делегирани актове.

Tonight is the deadline to submit for the N.I.H. Research Grant I want.
Довечера е крайният срок за представянето пред N.I.H. на Грант проучването, което искам.

The requirement of equivalence must be interpreted as not precluding, in circumstances such as those in the dispute in the main proceedings, national legislation, as interpreted by national case-law, according to which the deadline to submit a request for revision of a final judgment that infringes EU law is one month and runs from the date of notification of the final judgment subject to revision.
Изискването за равностойност трябва да се тълкува в смисъл, че при обстоятелства като тези в спора по главното производство допуска национално законодателство- съобразно тълкуването му в национална съдебна практика- съгласно което срокът за подаване на молба за отмяна на окончателно съдебно решение, което нарушава правото на Съюза, е едномесечен и тече от датата на връчването на окончателното решение.

The specific deadline to submit proposals is included in the announcement on the web site.
Конкретната крайна дата за подаване на предложенията се съдържа в съобщението на сайта.

I want to inform public opinion that the Minister of Justice has a 24-hour deadline to submit the evidence regarding the accusation he made against me yesterday in the Chamber of Representatives.
Искам да информирам широката общественост, че министърът на правосъдието има 24 часов срок да представи конкретни доказателства във връзка с обвиненията, които ми отправи вчера в Камарата на представителите.

The deadline to submit the documents is the same for all participants and it is within 3 working days from the publication date.
Срокът за предоставяне на документите е еднакъв за всички участници и е 3 работни дни, считано от датата на уведомяване.

Bulgaria has extended for a second time the deadline to submit offers for the concession the government seeks to grant on Sofia Airport, the country's biggest airport.
България удължи за втори път крайния срок за приемане на оферти за концесията за Летище София, най-голямото българско летище.

The deadline to submit the application for Fall 2018 is August 10, 2018, however, we encourage international students to apply by July 20.
Крайният срок за подаване на заявлението за есента на 2018 г. е 10 август 2018 г., обаче, ние приветстваме чуждестранните студенти да подадат заявления до 20 юли 2018 г….