Какво е " DEADLY RADIATION " на Български - превод на Български

• смъртоносна радиация
• смъртоносната радиация

Примери за използване на Deadly radiation на Английски и техните преводи на Български

About a deadly radiation leak?
А за опасната радиация?

Desolate worlds seared by deadly radiation.
Безлюдни светове, облъчвани от смъртоносна радиация.

Poison deadly radiation is detected.
Засечено е фатално радиационно облъчване.

You want one of us to go out there in the deadly radiation storm?
Искаш някой да излезе в смъртоносна радиационна буря?

The deadly radiation has arrived.
Смъртоносната радиация е пристигнала в града.

Is there any deadly radiation?
Има ли остатъчна радиация?

Deadly radiation heated acidic oceans.
Смъртоносна радиация нажежавала киселинните океани.

I have fought space battles, survived deadly radiation, time-traveled.
Участвах в космически битки, оцелях след облъчване с радиация, пътувах във времето.

Deadly radiation from cell phones and just how safe… Ohh.
Смъртоносна радиация от мобилните и колко безопасно.

One of them is we are exposed deadly radiation.- That could kill Mr. Be.
Една от тях е, че може да сме заразени с радиация, която може да е убила и г-н Б.

Up to now in the zone there are places with considerably elevated and even deadly radiation.
И досега в Зоната има места със значително повишена и може би дори смъртоносна радиация.

Soon a man was to brave this deadly radiation, and come face to face with a star.
Скоро човекът се изправя срещу смъртоносната радиация и се озовава с лице пред звездите.

Blowing away their own planets and wiping out any civilizations on neighboring worlds with deadly radiation.
Това ще унищожи собствените им планети и ще обсипе съседните светове със смъртоносна радиация.

Then they realized that their main drive was giving off deadly radiation. They were forced to abandon ship.
Разбрали са, че двигателят излъчва смъртоносна радиация, били са принудени да го изоставят.

A death star in real life is a star that blows up and blasts any nearby planets with deadly radiation.
Истинската звезда на смъртта е звезда, която избухва и облъчва околните планети със смъртоносна радиация.

And taking aim at our fragile blue planet with enough deadly radiation to ignite our protective ozone layer.
Разрушителната й сила може да се насочи към нас и да се прицели в нашата крехка синя планета с достатъчно смъртоносна радиация, за да подпали озоновия ни слой.

Any atmosphere this world may have had has been blown away, leaving its surface bathed in deadly radiation.
Каквато и атмосфера да бе имала тази планета, щеше да е издухана, оставяйки повърхността залята от смъртоносна радиация.

The earth's magnetic field has shielded the planet from the sun's deadly radiation for billions of years, enabling life to take hold and flourish.
Магнитното поле на Земята защитава планетата от смъртоносната слънчева радиация от милиарди години, позволявайки на живота да се задържи и разцъфти.

The tubes and caves of Mars' extinct volcanoes might one day make a perfect home-- holding in air, shielding us from deadly radiation.
Тунелите и пещерите на угасналите вулкани на Марс, един ден може да създадат идеалният дом- задържайки в себе си въздуха и закриляйки ни от смъртоносната радиация.

On the bottom right are the workers who knowingly stayed in the deadly radiation in order to contain the accident.
Долу вдясно са работниците, които съзнателно са останали в смъртоносната радиация, за да задържат инцидента.

And then there's the water-world planet… a theoretical Earth circling a volatile M-type star… that constantly hits the planet with outbursts of deadly radiation.
След това идват водните планети. Теоретична Земя обикаляща около променлива звезда от клас М, която залива планетата със смъртоносна радиация.

Yes, there is deadly radiation in the Van Allen belts, but the nature of that radiation was known to the Apollo engineers and they were able to make suitable preparations.
Да- има смъртоносна радиация в поясите„Ван Алън“, но природата на тази радиация е била известна на инженерите от„Аполо“ и те са били в състояние да се подготвят.

Astronauts on the shuttle and space station have to know the space weather forecasts to avoid deadly radiation during a space walk.
Астронавтите на космическата станция трябва да знаят прогнозата, за да избегнат смъртоносно облъчване докато работят навън.

The world's largest land-based moving structure has been built to prevent deadly radiation spewing from the Chernobyl nuclear disaster site for the next 100 years.
В средата на голямата зона за сигурност в Северна Украйна бе построена най-голямата в света наземна подвижна структура, за да се предотврати разпространението на смъртоносната радиация от мястото на ядрената катастрофа в Чернобил през следващите 100 годин.

A hypernova spews so much radiation into space-- not just light, but X-rays and gamma rays-- that planets that are dozens or perhaps hundreds of light-years away could be stripped of their atmospheres and bathed in deadly radiation.
Една хипернова свръхнова изригва толкова много радиация в космоса, не само светлина, но и рентгенови и гама лъчи, че на планети, които са на десетки, а може би и стотици светлинни години отстояние атмосвферите ще бъдат обелени и ще бъдат окъпани в смъртоносна радиация.

In the middle of a vast exclusion zone in northern Ukraine, the world's largest land-based moving structure has been built to prevent deadly radiation spewing from the Chernobyl nuclear disaster site for the next 100 years.
В средата на голямата зона за сигурност в Северна Украйна бе построена най-голямата в света наземна подвижна структура, за да се предотврати разпространението на смъртоносната радиация от мястото на ядрената катастрофа в Чернобил през следващите 100 годин.

Thus in the words of Dr. Rosalie Bertell, HAARP is:“a gigantic heater that can cause major disruption in the ionosphere, creating not just holes, but long incisions in the protective layer that keeps deadly radiation from bombarding this planet.”.
Ала президентът на Международния институт за грижи по общественото здраве Розали Бертел казва, че HAARP работи като"гигантски нагревател, способен да причини крупни сътресения в йоносферата, създавайки не само дупки, но и дълги разрези в защитния слой, спиращ смъртоносната радиация към земята".

The beam would cause spectacular auroras, Stripping the ozone from the atmosphere, Allowing deadly radiation from the sun to strike the earth.
Лъчът ще предизвика впечатляващи сияния, изтръгвайки озона от атмосферата и правейки ни уязвими за смъртоносната слънчева радиация.

Rosalie Bertell, president of the International Institute of Concern for Public Health, says HAARP operates as‘a gigantic heater that can cause major disruptions in the ionosphere, creating not just holes, but long incisions in the protective layer that keeps deadly radiation from bombarding the planet'.
Ала президентът на Международния институт за грижи по общественото здраве Розали Бертел казва, че HAARP работи като"гигантски нагревател, способен да причини крупни сътресения в йоносферата, създавайки не само дупки, но и дълги разрези в защитния слой, спиращ смъртоносната радиация към земята".

In the middle of a vast exclusion zone in northern Ukraine, the world's largest land-based moving structure has been slid over the Chernobyl nuclear disaster site to prevent deadly radiation spewing from the stricken reactor for the next 100 years.
В средата на голямата зона за сигурност в Северна Украйна бе построена най-голямата в света наземна подвижна структура, за да се предотврати разпространението на смъртоносната радиация от мястото на ядрената катастрофа в Чернобил през следващите 100 годин.