Какво е " DEALINGS WITH THEM " на Български - превод на Български

• отношения с тях
• взаимоотношения с тях
• работа с тях

Примери за използване на Dealings with them на Английски и техните преводи на Български

I have had my dealings with them.
Сключвал съм сделки с тях.

My dealings with them have been fine.
Отношенията ми с тях с тях са изцяло работи.

You have had dealings with them?
Имали сте вземане-даване с тях?

Is it possible, Kenny, that your father had some dealings with them?
Възможно ли е баща ти да е имал вземане-даване с тях?

I had dealings with them when I was a Seal.
Имал съм си работа с тях, когато бях тюлен.

Anybody had any dealings with them.
Всеки е имал вземане-даване с тях.

But these defendants… if they know any honest citizens… never have any dealings with them.
Ако те бяха честни граждани, никога нямаше да имат нещо общо с тях.

I had 2 separate dealings with them.
Проведох две отделни срещи с тях.

I have had dealings with them in the past, and I don't trust'em.
И преди съм работила с тях и не им вярвам.

But we have had no dealings with them.
Но ние не сме се свързвали с тях.

We are not responsible for the performance of those websites or for your business dealings with them.
Не сме отговорни за изпълнението на тези уебсайтове или за вашите бизнес отношения с тях.

He would never had dealings with them.
При това никога не беше имал работа с тях.

Neither are we are responsible for websites operated by third parties or your business dealings with them.
Нито сме отговорни за уебсайтове, оперирани от трети страни или вашите бизнес отношения с тях.

You know, I had some dealings with them.
Знаеш ли, имал съм си работа с тях и преди.

We are not responsible for the performance of web sites operated by others or for your dealings with them.
Ние не сме отговорни за изпълнението на сайтовете управлявани от трети страни или за ваши взаимоотношения с тях.

You ever had any dealings with them?
Някога разправял ли си се с тях?

I do not believe that we should leave them in the lurch, but should be honest in our dealings with them.
Не считам, че следва да ги изоставим, а да бъдем честни в отношенията си с тях.

The Centauri have had dealings with them for some time.
Сентори имат взаимоотношения с тях от известно време.

The Jews despised the Samaritans and had no dealings with them.
Юдеите са презира ли езичниците и не са общували с тях.

We have had some dealings with them in the past… but nothing in recent years.
Преди сме имали вземане-даване с тях,… но не и напоследък.

But you have had… certain dealings with them.
Но вие имате… определени отношения с тях.

Your dealings with them will usually involve a few little details that you would rather not share, because other people wouldn't understand.
Вашите взаимоотношения с тях обикновено са свързани с някакви дребни подробност, за които предпочитате да не споделяте, защото другите хора не биха разбрали….

We try to have integrity in our dealings with them.
Дебатът е за честността в отношенията ни с тях.

We are not responsible for the performance of Linked Sites operated by third parties or for your business dealings with them.
Нито сме отговорни за уебсайтове, оперирани от трети страни или вашите бизнес отношения с тях.

In such case, these third parties are solely responsible for the control of such Personal Data and your dealings with them will fall under their terms and conditions.
В този случай, тези трети лица са самостоятелно отговорни за администрирането на тези Лични данни и Вашите отношения с тях се уреждат според прилаганите от тях условия за поверителност, с които следва да се запознаете.

Neither are we are responsible for websites operated by third parties or your business dealings with them.
Ние не сме отговорни за изпълнението на сайтовете управлявани от трети страни или за ваши взаимоотношения с тях.

I assume he uncovered something in his business dealings with them.
Явно е разкрил нещо при бизнес отношенията си с тях.

We are not responsible for the performance of these websites operated by third parties or for your business dealings with them.
Ние не сме отговорни за изпълнението на уебсайтове, поддържани от трети лица или за вашите бизнес отношения с тях.

Point of fact there not really my solicitors no I had some dealings with them long ago.
Всъщност те не са ми адвокати, не, не, преди време имах вземане-даване с тях.

This statement reflects and includes our efforts to be transparent to our counterparts and and our the most frank dealings with them.
В това твърдение се събират усилията ни да сме прозрачни за нашите контрагенти и максимално откровени в отношенията си с тях.