Какво е " RELATIONSHIPS WITH THEM " на Български - превод на Български

• отношения с тях
• взаимоотношения с тях
• връзка с тях
• отношенията с тях
• връзки с тях
• контакти с тях

Примери за използване на Relationships with them на Английски и техните преводи на Български

Building relationships with them.
Изграждане на отношения с тях.

That way, we can build longer term relationships with them.
По този начин ще изградим дългосрочни взаимоотношения с тях.

We severed all relationships with them long time ago.
Ние отдавна не поддържаме връзка с тях.

If you have employees, you must have great relationships with them.
Защото имаш ли съседи, трябва да имаш добри отношения с тях.

But are your relationships with them good?
А твоята връзка с тях, добра ли е?

The European business is forbidden to maintain any relationships with them.
Европейският бизнес няма право да поддържа контакти с тях.

Long-lasting relationships with them.
Дългосрочни взаимоотношения с тях.

Social media offers an easy way to meet new people and build relationships with them.
Социалните медии са прекрасен начин да срещнеш нови хора и да поддържаш връзка с тях.

To form lasting relationships with them.
Така и за създаване на трайни взаимоотношения с тях.

So we have to work hard on building and maintaining good relationships with them.
Затова полагаме целенасочени усилия да изградим и поддържаме ползотворни взаимоотношения с тях.

You will develop new relationships with them if it is appropriate.
Може да се разработи нова връзка с тях, ако е целесъобразно.

So it is important that you develop good relationships with them.
Ето защо е много важно да осъществите някакви добри взаимоотношения с тях.

The partnership relationships with them are based on trust, frankness and loyalty.
Партньорските ни отношения с тях се основават на доверие, откритост и лоялност.

I also have great personal relationships with them.
Аз също имам добри лични отношения с него.

There exists nothing more natural and normal for the creative of Dolce&Gabbana than their enormous interest to the pop-stars and their close relationships with them.
Едва ли има нещо по-естествено и закономерно за творчеството на Долче и Габана от огромния им интерес към звездите на поп-сцената и плътните им контакти с тях.

We have different relationships with them.
Има различни връзки с тях.

He focuses on victims who are fragile and vulnerable and then creates relationships with them.
Фокусирал се е върху жертви, които са крехки и уязвими и той създава връзка с тях.

To develop lasting relationships with them.
Така и за създаване на трайни взаимоотношения с тях.

Always-on interaction with respondents allowing fast turnaround and more engaging relationships with them.
Постоянно взаимодействие с респондентите, което позволява бързо изпълнение и по-ангажиращи отношения с тях.

If you have maintained great relationships with them, fantastic!
Ако имате стабилна връзка с тях, страхотно!

We prefer to work with fewer suppliers than other companies and build long-term relationships with them.
Battery Nutrition предпочитат да работят с по-малко доставчици от други фирми и изграждат дългосрочни взаимоотношения с тях.

Try to make trust relationships with them.
Да положи усилия за усвояване на доверителни отношения с тях.

We only work with a small number of clients, and we build long-term relationships with them.
Работи с малко на брой клиенти, но изгражда дългосрочни взаимоотношения с тях.

And developing lasting relationships with them as well.
Така и за създаване на трайни взаимоотношения с тях.

Despite this, you will enjoy giving in to the pleasure of meeting new people, without having to have serious relationships with them.
Въпреки това ще ви хареса да се отдадете на удоволствието от опознаване на нови хора, без да се налага да имате сериозни отношения с тях.

Seek to build trusting relationships with them.
Да положи усилия за усвояване на доверителни отношения с тях.

I enjoy working with human beings and have stimulating relationships with them.
Обичам да работя с човешки същества… и имам стимулиращи взаимоотношения с тях.

Even if you have very complicated relationships with them, and sometimes even hate each other, you still need to get on with them..
Дори ако имате много сложни взаимоотношения с тях(понякога хората дори се мразят един друг), все още имате време да оправите нещата.

Would I be able to build solid relationships with them?
Може би ще изгради приятелска връзка с тях?

Even if you have very complicated relationships with them, and sometimes even hate each other, you still need to get on with them..
Дори, ако имаме много сложни взаимоотношения с тях, а понякога дори да се мразим един друг, ние все още трябва да се заемем с тях..