Примери за използване на Death by firing squad на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Death by firing squad!
The penalty is death by firing squad!
Наказанието е смърт чрез разстрел!Death by firing squad allows for this dispensation.
Irena was sentenced to death by firing squad.
Ирена е осъдена на смърт чрез разстрел.It's death by firing squad.
Смърт, смърт чрез разстрел!The court sentences the accused to death by firing squad.
Съдът я осъжда на смърт чрез разстрел.In one horrendous story,a father was put to death by firing squad after it was discovered that the had killed and eaten two of his children last year.
Съобщава се за баща,който е бил екзекутиран чрез разстрел, след като е убил и изял двете си деца.The punishment for these crimes is death by firing squad.
Наказанието за тези престъпления е смърт чрез разстрел.A Libyan court on Wednesday sentenced 45 militiamen to death by firing squad for killing demonstrators in Tripoli during the 2011 uprising against Muammar Gaddafi's rule, the justice ministry said.
Либийски съд в сряда осъди на смърт чрез разстрел 45 бунтовници за убийствата на демонстранти в Триполи по време на бунтовете през 2011 година срещу Муамар Кадафи, съобщиха от министерството на правосъдието на Либия, предава AFP.Court-martial followed by immediate death by firing squad.
Военен съд, последван In May 2004, a court sentenced the medics to death by firing squad, prompting a wave of international outrage.
През май 2004 г. съдът осъди медиците на смърт чрез разстрел, с което предизвика вълна от международно възмущение.There is a reason why Utah allows its condemned prisoners a choice of death by firing squad.
Има причина за това щатът Юта да дава право на осъдените да избират смърт чрез разстрел.Indonesia has some of the world's strictest drug laws- including death by firing squad for some drug traffickers and it has executed foreigners in the past.
Индонезия има едни от най-строгите закони за наркотици в света- включително смърт чрез разстрел за някои трафиканти на наркотици и в миналото е известна с екзекуция на чужденци.Their first trial ended in May 2004,when they were first condemned to death by firing squad.
Първият процес приключи през май 2004 г.,когато те за първи път бяха осъдени на смърт чрез разстрел.Indonesia has some of the world's most tightened drug law, including death by firing squad for some drug smuggling and it has sentenced foreigners to death in the past.
Индонезия има едни от най-строгите закони за наркотици в света- включително смърт чрез разстрел за някои трафиканти на наркотици и в миналото е известна с екзекуция на чужденци.The first trial of the six medics ended in May 2004,with judges condemning them to death by firing squad.
Първото дело срещу шестимата медици завърши през май 2004 г., катосъдиите ги осъдиха на смърт чрез разстрел.The penalty for espionage is death by firing squad.
Наказанието за шпионаж е смърт чрез разстрел.You have been charged with three counts of murder the bombing of government property, conspiracy to commit terrorism treason and sedition,the penalty for which is death by firing squad.
Обвинена сте в три убийства, бомбардиране на държавна собственост, тероризъм и държавна измяна.Наказанието е смърт чрез разстрел.They were first convicted and sentenced to death by firing squad in May 2004.
Те бяха признати за виновни и осъдени за първи път на смърт чрез разстрел през май 2004 г.On December 22, 1849,members of a Russian intellectual literary group known as the Petrashevsky Circle were sent to Semyonov Square to meet their fate- death by firing squad.
На 22 декември 1849 г. членове наруската интелектуална литературна група, известна като Кръга на Петрашевски, са изпратени на площад Семенов, за да бъдат убити- смърт чрез разстрел.Indonesia already has some of the toughest drugs laws in the world, including death by firing squad for traffickers.
Индонезия има едни от най-строгите закони за наркотици в света- включително смърт чрез разстрел за някои трафиканти на наркотици и в миналото е известна с екзекуция на чужденци.In case of divulging state secrets or concealing information of state significance, I may be initiated criminal proceedings against,up to the supreme penalty- death by firing squad.
При разгласяване на държавна тайна и укриване на информация, имаща държавно значение, мога да бъда подведен под наказателна отговорност, включително идо най-тежкото наказание- разстрел.That is like choosing between death by hanging and death by firing squad.
Все едно да правиш избор между OrvitzOrodel, Razvanisfoundguilty of conspiracy against the state criminal acts of terror to death by firing squad.
Орвиц Ородел е обявен за виновен в конспирация срещу държавата Съдът го осъжда на смърт чрез разстрел.The courts-martial of the Army of Northern Virginia has found you guilty of desertion and sentences you to death by firing squad.
Армейският военен съд намира, че сте виновни за дезертьорство и ви осъжда на смърт чрез разстрел.Two years after the revolution, however,Morgan was suspected of being a traitor and a U.S. spy and was sentenced to death by firing squad.
Две години след Революцията,обаче американецът е обвинен в шпионаж в полза на САЩ и с осъден на смърт чрез разстрел.On December 22, 1849, members of a Russian intellectual literary group known as the Petrashevsky Circle were sent toSemyonov Square(Pionerskaia Square)(see above) to meet their fate- death by firing squad.
На 22 декември 1849 г. членове на руската интелектуална литературна група, известна като Кръга на Петрашевски, са изпратени на площад Семенов,за да бъдат убити- смърт чрез разстрел.Заповед For such cases, the death penalty by firing squad.
Suradji has thus convicted to death in 2008 by firing squad.
Сураджи е осъден на смърт чрез разстрел през 2008 година.
