Какво е " DEBENTURES " на Български - превод на Български

• облигации
• бонове

Примери за използване на Debentures на Английски и техните преводи на Български

Debentures and securitised debt.
Цесионер и цедиран длъжник.

The allocation of debentures shall be.
Разпределението на тоновете ще е.

Debentures to major sporting events or venues are like shares in a company.
Облигации на големи спортни събития или места са като акциите на една компания.

He then turns these debentures into shares.
И тогава той превърна дълговете в дялове от компанията.

Debentures are the only type of Wimbledon ticket that can be sold on.
Облигации са единствените Уимбълдън билети, които могат да бъдат продадени на трети лица.

There are brokers and marketplaces where debentures are bought and sold.
Има брокери и пазари, където облигации се купуват и продават.

Debentures are the only Wimbledon tickets that can be sold on to third parties.
Облигации са единствените Уимбълдън билети, които могат да бъдат продадени на трети лица.

The investment can be in stocks, futures on raw materials, indices, debentures or a combination of them.
Инвестирането може да е акции, фючърси върху суровини, индекси, облигации или комбинация от тях.

Review the term of debentures and loan agreements and determine whether they have been breached.
Проверка на условията на сключените договори за банкови заеми и определяне дали част от тях са нарушени.

However, when it is provided against the security of assets like land& building, shares, debentures, etc.
Въпреки това, когато е осигурена срещу сигурността на активи като земя и сграда, акции, облигации и т.н.

Reading the terms of debentures and loan agreements and determining whether any have been breached.
Проверка на условията на сключените договори за банкови заеми и определяне дали част от тях са нарушени.

Financing activities amount to the issue or redemption of shares or debentures, payment of dividend, etc.
Финансовите дейности възлизат на издаването или обратно изкупуване на акции или облигации, изплащане на дивидент и др.

The issuance, transfer and pledge of debentures are carried out under the rules referring to the shares.
Издаването, прехвърлянето и залагането на облигации се извършва по правилата, отнасящи се за акциите.

A debentures' portfolio is considered immunized when the duration matches the period of possession by the investor.
Един портфейл с облигации е имунизиран, когато дюрацията съвпада с периода на държане от инвеститора.

Brokerage services involving debt securities- government securities, global and corporate bonds, municipal debentures;
Брокерски услуги с дългови ценни книжа- ДЦК, глобални и корпоративни облигации, общински облигации.

Reviewing the terms of debentures and loan agreements and determining whether any have been breached.
Проверка на условията на сключените договори за банкови заеми и определяне дали част от тях са нарушени.

Broadly speaking, some examples of portfolio investments include government bonds, shares and stocks, debentures, and asset acquisitions.
Общо казано, някои примери за портфейлни инвестиции включват държавни облигации, дялове и акции, облигации, и придобивания на активи.

When foreign debentures collapsed in 2002, everybody thought Barnes was busted, but actually his position was really small.
Когато чуждестраните облигации се сринали, през 2002 когато мислеха, че хванаха Барнс, но всъщност позицията му беше малка.

The winners were those who- by luck or design- had borrowed heavily from banks to buy hard assets, or industrial conglomerates that had issued debentures.
Печелят тези, които- от късмет или планирано- са взели големи заеми от банките, за да купят материални активи, или индустриални конгломерати, издавали облигации.

The total nominal value of securities or debentures referred to in paragraph 1 held may not exceed the figure laid down in the statutes.
Общата номинална стойност на книжата или облигациите, посочени в параграф 1, не може да надхвърля установения в устава размер.

Transactions, including negotiation, excluding management and safekeeping, in shares, interests in companies or associations, debentures and other securities, excluding.
Сделките, включително договаряне, с изключение на управление и отговорно пазене, с акции и дялове на дружества и сдружения, необезпечени облигации и други ценни книжа с изключение на.

A Statutory Report shall detail the shares allotted, the exhibits of receipts from shares and debentures and other sources, cash payment details, names, addresses and descriptions of the directors, auditors, managers, and secretary of the company; etc.
Доклад по закон се разпределят подробно акциите, експонатите на постъпления от акции и облигации и други източници, данни за плащане в брой, имена, адреси и описание на директорите, одитори, мениджъри, и секретар на дружеството; и т. н….

(1) The capital stock may be increased by issuing new shares, by increasing the nominal value of shares already issued, or by converting debentures into shares pursuant to Article 215.
(1) Капиталът може да се увеличи чрез издаване на нови акции, чрез увеличаване номиналната стойност на вече издадените акции или чрез превръщане на облигации в акции съгласно чл. 215. Чл.

He rejected the view of the Treasury at the time that by issuing new debentures to finance the War effort, the Government would be drawing on private voluntary saving and creating the non-inflationary room for its own spending.
Той отхвърля становището на министерството на финансите по това време, че чрез издаването на нови облигации за финансирането на военните услилия правителството би изтеглило частни“доброволни спестявания”, създавайки неинфлационно“пространство” за собствените си разходи.

The capital of a joint-stock company may be increased by issuing of new shares, by increasing the nominal value of already issued shares or by converting debentures into shares.
Капиталът на акционерното дружество може да се увеличи чрез издаване на нови акции, чрез увеличаване номиналната стойност на вече издадените акции или чрез превръщане на облигации в акции.

This includes income from government securities and income from bonds or debentures, including premiums and prizes attached to such securities, bonds or debentures.
Доходи от държавни ценни книжа и доходи от бонове или облигации, включително премии и награди, свързани с такива ценни книжа, бонове или облигации.

Interest payment” shall be income from debt claims of every kind, whether or not secured by mortgage and whether or not carrying a right to participate in the debtor's profits, including interest payments on deposits with banks and income(premiums) from debentures and bonds.
Лихва“ е доход от всякакъв вид вземания за дълг, независимо дали е гарантиран с ипотека или с клауза за участие в печалбата на длъжника, включително лихвите по депозити в банки и доходите(премиите) от бонове и облигации.

Shares and stocks are investments made to buy part of a company's business in return for annual profits, and debentures are money loaned to a company in return with additional payable interests.
Дялове и акции се правят инвестиции, за да купуват част от бизнеса на компанията в замяна на годишните печалби, и облигации са пари назаем на дружество в замяна с допълнителни дължими интереси.

Convertible or exchangeable debentures and debentures with warrants may be admitted to official listing only if the related shares are already listed on the same stock exchange or on another regulated, regularly operating, recognized open market or are so admitted simultaneously.
Конвертируеми или обменяеми облигации и облигации с варанти могат да бъдат допускани до официална регистрация само в случаите, когато свързаните с тях акции вече са регистрирани на съответната фондова борса или на друг регулиран, редовно функциониращ и признат отворен пазар или съответно са допуснати едновременно.

The source of funding, amount of working capital, sales projection, prediction of profits and losses, cash flow, areas of expenditures, loans and debentures, and component of financial books such as balance sheets.
Източникът на финансиране, сума на оборотния капитал, продажби проекция, предсказване на печалбите и загубите, паричен поток, области на разходи, заеми и облигации, и компонент на финансовите книги като балансите.