Какво е " DEBT OBLIGATIONS " на Български - превод на Български

• дългови задължения
• задължения
• дълг
• задълженията
• дългови задълженияна

Примери за използване на Debt obligations на Английски и техните преводи на Български

In meeting short-term debt obligations.
Уреждане на краткосрочния дълг.

Transfer debt obligations and all information about debtors to collection agencies;
Да прехвърлят дългови задължения и цялата информация за длъжниците в агенциите за събиране на вземания;

In other words, bonds represent debt obligations.
Облигациите, от друга страна, представляват дълг.

Treasury securities are debt obligations of the U.S. government, issued by the U.S. Treasury.
Щатските държавните ценни книжа са дългови задължения на правителството на САЩ, издадени от U.S. Treasury.

In Moscow, there are a lot of companies that have these debt obligations.
В Москва има много компании, които имат тези дългови задължения.

Treasury securities are direct debt obligations issued by the U.S. Government.
Щатските държавните ценни книжа са дългови задължения на правителството на САЩ, издадени от U.S.

In the worst case you may have difficulties meeting all you debt obligations.
В най-лошия случай можете да имате трудности при удовлетворяване на всички ви дългови задължения.

Due payments on foreign currency debt obligations alone throughout the next 4 years amount about 30 billion U.S. dollars.
Плащанията само по валутните задължения за четири години са приблизително 30 млрд. долара.

In 1790, the young United States defaulted on its external and domestic debt obligations.
През 1790 г. Вашингтон заявил, че не е способен да плаща своя външен и вътрешен дълг.

Total will take on Maersk Oil's debt obligations of$ 2.5 billion.
Освен това Total поема дълга на Maersk Oil в размер от 2, 5 млрд. долара.

Not to mention the draining of an infrastructure company through fictitious debt obligations.
Да не говорим за източването на инфраструктурна компания чрез фиктивни задължения.

Bonds are securities representing debt obligations, usually issued by either corporations or governments.
Облигациите са ценни книжа, представляващи дългови задължения, обикновено издадени от корпорации или правителства.

They manage to get profit on interest and as a result of resale of debt obligations.
Те успяват да получат печалба от лихвите и в резултат на препродажба на дългови задължения.

WEX exchange has paid 20% of the total amount of debt obligations of the BTC-E, which arrested in the summer of 2017.
Криптовалютная борса WEX е платила на 20% от общата сума по обслужването на дълга арестованной, през лятото на 2017 г., интернет площадки за БТК-E.

The effect of this legislation is that it would remove the threat of default on U.S. debt obligations.
Целта на този акт е да бъде избегнат дефолт по американските дългови задължения.

In most cases, if the borrower does not fulfill his debt obligations for a long time, his loan is sold to a collection company.
В повечето случаи, ако кредитополучателят не изпълнява задълженията си дълго време, кредитът му се продава на дружество за събиране на вземания.

Today, this word in the broadest sense denotes a temporary deferred payment for debt obligations.
Днес тази дума в най-широкия смисъл означава временно разсрочено плащане за дългови задължения.

Foreign debt obligations grew rapidly in late 2014 and the first half of 2015, then shrunk dramatically in the third quarter.
Чуждестранните задължения растат рязко в края на 2014 г. и през първото полугодие на 2015 г., след което се свиват драматично през третото тримесечие.

In business, the term can describe a company that doesn't have enough cash to meet its debt obligations.
В бизнеса терминът описва компания, която няма достатъчно пари да изпълни своите задължения.

Accordingly, the volume of debt obligations increases exponentially, and the person finally loses the chance for a favorable outcome for the case.
Съответно, обемът на дълговите задължения нараства експоненциално и човекът най-накрая губи шанса за благоприятен изход за случая.

The independent guarantee does not cease to be effective depending on the performance of the debt obligations.
Независимата гаранция не престава да бъде ефективна в зависимост от изпълнението на задълженията.

Definition of fiscal imbalance: Occurs when all of a government's future debt obligations are different from its future streams of income.
КАКВО Е фискален дисбаланс Фискална дисбаланс се отнася до ситуация, в която всички бъдещи дългови задълженияна правителството са различни от бъдещето на потоците на доходите.

It is Europe itself that is producing the conditions that make it impossible for Greece to fulfill its debt obligations.
Самата Европа създава условията Гърция да не може да посрещне задълженията по дълга си.

Investments of foreign financial investors in internal, external debt obligations of the Russian Federation, securities issued by subjects of the Russian Federation.
Инвестиции на чуждестранни финансови инвеститори във вътрешни, външни дългови задължения на Руската федерация, ценни книжа, емитирани от субекти на Руската федерация.

The long-term rating of Standard& Poor's evaluates ability of the issuer to meet its debt obligations in a timely manner.
Дългосрочният рейтинг на Standard& Poor's оценява способността на емитента да изпълнява своите задължения на време.

Also called“munis” for short, municipal bonds are debt obligations issued by a state, municipality, or a county to finance its capital expenditures, such as construction of highways, schools, hospitals, and….
Наричани също„общини“ за кратки, общински облигации са дългови задължения, емитирани от държава, община или окръг за финансиране на нейните капиталови разходи, като например строителство на магистрали, училища, болници и други проекти за обществено благо.

This asset, in fact, is the difference between the resources which are on balance of the company and its debt obligations.
Този актив в действителност е разликата между ресурсите, които са салдо на дружеството и неговите дългови задължения.

As far as asset classes he does like, Gundlach identified Triple-A rated collateralized debt obligations and mortgage-backed securities not backed by Fannie Mae or Freddie Mac.
Що се отнася до класовете на активите, които той харесва, Gundlach идентифицира дългови задължения, обезпечени с тройно A, и ценни книжа, обезпечени с ипотека, които не са подкрепени от Fannie Mae или Freddie Mac.

You should be prepared for the fact that the phone will receive calls requesting immediate settlement of its debt obligations.
Трябва да сте подготвени за факта, че телефонът ще получава обаждания, изискващи незабавно уреждане на задълженията му.

That a country with huge foreign debt obligations can default successfully and enjoy renewed fortune based on domestic employment growth strategies and more inclusive welfare policies without an IMF austerity program being needed.
Че една страна с огромен външен дълг успешно може да спре плащанията и съвсем скоро да се радва на подновено благополучие, основано върху домашни стратегии за нарастване на заетостта и обхващащи по-широки слоеве социални политики, без да има нужда от някаква програма на МВФ за орязване на бюджета.