Какво е " OBLIGATIONS " на Български - превод на Български

• задължения
• ангажименти
• задълженията
• задължение
• задължението
• ангажиментите
• ангажимент
• ангажимента

Примери за използване на Obligations на Английски и техните преводи на Български

Meet your obligations.
Изпълнявай задължението си.

For obligations in national currency.
За задължения в национална валута.

The Commission's obligations.
Задълженията на Комисията.

Rights and obligations of Foundation.
Права и задължение на ФОНДАЦИЯТА.

Your indemnification obligations.
Вашето задължение за обезщетение.

There are no obligations, only choices.
Затова няма задължения, само ваш избор.

Incoterms focus on the SELLERS's delivery obligations.
INCOTERMS са фокусирани върху задължението на продавача за доставка.

Spiritual obligations of man.
Духовното задължение на мъжа.

Complying with anti-corruption and transparency obligations.
Да спазваме задълженията за борба с корупцията и прозрачността.

What are our obligations to God?
Какво е нашето задължение към Бога?

Our obligations cannot be met without revenue.
Задълженията ни не могат да бъдат изпълнени без приходи.

The Manufacturer's obligations and.
Задължения на производители и.

Such obligations may be unmatured.
Такива ангажименти могат да бъдат ненаправени.

Otherwise, I don't have any obligations to tell you.
Иначе- нямам задължение да се информирам.

What other obligations do you have this summer?
Какви други ангажименти имате през лятото?

Great Britain intended to fulfill its obligations to Poland.
Великобритания ще изпълни ангажиментите си към Полша.

What are the obligations of both parties?
Какви са ангажиментите на двете страни?

Obligations to maintain records of processing activities.
Задължение за поддържане на регистри на дейностите по обработване.

Resistance to obligations- migraine.
Резистентност към задълженията- мигрена.

Our obligations to our neighbour(Commandments 5 to 10).
Нашите задължения към ближния(5-10 Божии заповеди).

Does not fulfil systematically his/her obligations under this Act;
Системно не изпълнява задълженията си по този закон;

Financial obligations can be problematic.
Финансовите ангажименти могат да бъдат проблематични.

Thereby triggering the non-refoulement obligations of sending states".
Като по този начин предизвикат задължения за невръщане в изпращащите държави".

States obligations under international agreements.
Ангажименти на страната ни по международни споразумения.

Parents have equal rights and obligations, whether married or not.
Родителите имат равни права и задължения, независимо дали са в брак.

Companies' obligations according to environmental legislation.
Ангажимент на бизнеса по екологичното законодателство.

Retention and documentation obligations of applicable local laws.
Задължението за съхранение и документиране, произлизащи от местни закони.

Similar obligations may also be made by our partners in Saudi Arabia," said Yevseyev.
Подобен ангажимент може да има и от партньорите в Саудитска Арабия“, подчерта Евсеев.

What are your obligations at the meeting?
Какви са Вашите ангажименти по време на срещата?

Obligations of communication, performance and other information related to social responsibility.
Ангажимент за комуникиране, изпълнение и друга информация, свързани със социалната отговорност.